<p>埃里森（Ellison），81 岁，继续担任甲骨文（Oracle）的首席技术官和董事长。由于他在公司的股份约为 40%，因此任何重大股价波动必然会对他的财富产生巨大影响。甲骨文的股价暴涨也使其市值达到了 9220 亿美元，成为全球第十大公司。</p>
<p>值得注意的是，埃里森在昨天短暂地超越了特斯拉（Tesla）创始人埃隆·马斯克（Elon Musk），成为全球首富，依据于《彭博亿万富翁指数》（Bloomberg's Billionaires Index）。尽管甲骨文的股票年初至今飙升了 98.6%，特斯拉的股票却因汽车销量下降而下跌了近 14%。</p>
<h2><strong>甲骨文的飙升是增长还是泡沫？</strong></h2>
<p>尽管财报表现不一，甲骨文表示其云基础设施收入在 2026 财年达到了 100 亿美元，并预计到 2030 财年将达到 1440 亿美元。首席执行官萨夫拉·卡茨（Safra Catz）表示，公司已与 OpenAI、xAI、Meta、英伟达（Nvidia）和 AMD 签署了价值数十亿美元的人工智能合同。她还暗示，随着更多数十亿美元的交易正在进行，甲骨文的剩余绩效义务（RPO）数字可能很快会超过 5000 亿美元。</p>
<p>甲骨文正将自己定位为人工智能领域的重要参与者，专注于处理大型人工智能工作负载，并满足对强大基础设施日益增长的需求。在互联网和电子商务增长的背景下，甲骨文在网络泡沫期间也曾经历类似的涨幅，1999 年其股价在一天内飙升 31%。但那种乐观情绪最终随着泡沫的破裂而消退。</p>
<p>然而，这一次市场动态可能有所不同。预计在未来几年，代理人工智能（Agentic AI）的支出将达到数万亿美元，甲骨文有望迎来显著增长。今年，微软、亚马逊和谷歌等主要超大规模云服务商已承诺投入约 4000 亿美元用于人工智能基础设施，突显了巨大的增长机会。</p>
<h2><strong>ORCL 股票是买入、持有还是卖出？</strong></h2>
<p>ORCL 股票的共识评级为适度买入，基于 26 个买入评级和 9 个持有评级。甲骨文的平均目标价为 316.43 美元，意味着从当前水平来看有 3.6% 的下行潜力。</p>

甲骨文

<p>甲骨文的股票飙升使拉里·埃里森的净资产在一天内增加了 1000 亿美元，使他短暂成为全球首富。埃里森持有甲骨文 40% 的股份，他的财富与公司的表现密切相关，目前甲骨文的市值为 9220 亿美元。尽管财报表现不一，甲骨文的云收入预计到 2030 财年将达到 1440 亿美元，主要受益于重要的人工智能合同。分析师对 ORCL 股票的评级为适度买入，目标价格暗示潜在下跌幅度为 3.6%</p>

<p>Ellison, 81, continues to serve as Oracle's chief technology officer and chairman. With a roughly 40% stake in the company, any major swing in its share price is bound to have an outsized impact on his fortunes. Oracle's wild stock surge also boosted its market cap to $922 billion, making it the tenth largest company in the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃里森（Ellison），81 岁，继续担任甲骨文（Oracle）的首席技术官和董事长。由于他在公司的股份约为 40%，因此任何重大股价波动必然会对他的财富产生巨大影响。甲骨文的股价暴涨也使其市值达到了 9220 亿美元，成为全球第十大公司。</p>
</div><p>Notably, Ellison also dethroned Tesla (TSLA) founder Elon Musk briefly as the world's richest person yesterday, according to <em>Bloomberg's Billionaires Index</em>. While ORCL stock has skyrocketed 98.6% year-to-date, TSLA stock has lost nearly 14% on declining auto sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，埃里森在昨天短暂地超越了特斯拉（Tesla）创始人埃隆·马斯克（Elon Musk），成为全球首富，依据于《彭博亿万富翁指数》（Bloomberg's Billionaires Index）。尽管甲骨文的股票年初至今飙升了 98.6%，特斯拉的股票却因汽车销量下降而下跌了近 14%。</p>
</div><h2><strong>Is Oracle's Surge a Growth or Bubble?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>甲骨文的飙升是增长还是泡沫？</strong></h2>
</div><p>Despite a mixed earnings report, Oracle stated that its cloud infrastructure revenue stood at $10 billion for FY 2026 and was expected to reach $144 billion by FY 2030. CEO Safra Catz stated that the company has signed billions worth of AI contracts with OpenAI, xAI, Meta (META), Nvidia (NVDA), and AMD (AMD). She also hinted that with more multibillion-dollar deals underway, Oracle's RPO figure could soon exceed half a trillion dollars.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管财报表现不一，甲骨文表示其云基础设施收入在 2026 财年达到了 100 亿美元，并预计到 2030 财年将达到 1440 亿美元。首席执行官萨夫拉·卡茨（Safra Catz）表示，公司已与 OpenAI、xAI、Meta、英伟达（Nvidia）和 AMD 签署了价值数十亿美元的人工智能合同。她还暗示，随着更多数十亿美元的交易正在进行，甲骨文的剩余绩效义务（RPO）数字可能很快会超过 5000 亿美元。</p>
</div><p>Oracle is positioning itself as a major player in AI, focusing on handling big AI workloads and meeting the growing demand for powerful infrastructure. Oracle had a similar rally during the dot com bubble, when its stock rocketed 31% in a single day in 1999, on big revenue forecasts tied to internet and e-commerce growth. But that optimism eventually faded as the bubble burst.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文正将自己定位为人工智能领域的重要参与者，专注于处理大型人工智能工作负载，并满足对强大基础设施日益增长的需求。在互联网和电子商务增长的背景下，甲骨文在网络泡沫期间也曾经历类似的涨幅，1999 年其股价在一天内飙升 31%。但那种乐观情绪最终随着泡沫的破裂而消退。</p>
</div><p>This time, however, the market dynamics may be different. With Agentic AI spending expected to run into trillions of dollars over the next few years, Oracle is poised for significant growth ahead. Major hyperscalers such as Microsoft (MSFT), Amazon (AMZN), and Alphabet (GOOGL) have already committed about $400 billion toward AI infrastructure this year alone, highlighting the huge growth opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，这一次市场动态可能有所不同。预计在未来几年，代理人工智能（Agentic AI）的支出将达到数万亿美元，甲骨文有望迎来显著增长。今年，微软、亚马逊和谷歌等主要超大规模云服务商已承诺投入约 4000 亿美元用于人工智能基础设施，突显了巨大的增长机会。</p>
</div><h2><strong>Is ORCL Stock a Buy, Hold, or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ORCL 股票是买入、持有还是卖出？</strong></h2>
</div><p>ORCL stock has a Moderate Buy consensus rating based on 26 Buys and nine Hold ratings. The average Oracle price target of $316.43 implies 3.6% downside potential from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>ORCL 股票的共识评级为适度买入，基于 26 个买入评级和 9 个持有评级。甲骨文的平均目标价为 316.43 美元，意味着从当前水平来看有 3.6% 的下行潜力。</p>
</div>

甲骨文股票的上涨使拉里·埃里森的净资产在一天内增加了 1000 亿美元