<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-18-171341-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-18-171341-150x150.png"/></p>
<p>PT Mora Telematika Indonesia Tbk（Moratelindo）和 PT Eka Mas Republik（MyRepublic Indonesia）于周四宣布战略合并，以加速印度尼西亚数字生态系统的公平发展。</p>
<p>这两家公司在一份声明中表示，他们已达成合并的最终协议，Moratelindo 将成为存续实体，其名称将更改为 PT Ekamas Mora Republik Tbk。</p>
<p>此次合并将使 PT Ekamas Mora Republik Tbk 成为一个更强大、更具竞争力的实体，具备单独公司无法实现的能力。</p>
<p>这一战略举措标志着印度尼西亚电信行业的重要里程碑，预计将增强该国更广泛的数字生态系统。</p>
<p>PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 的总裁 Krisnan Cahya 解释说，此次合并是推进印度尼西亚数字转型议程的战略步骤。</p>
<p>“我相信这次合并是支持印度尼西亚数字议程的一步，旨在推动全国数字生态系统的公平发展，</p>
<p>“通过增强网络覆盖和持续的推广，我们可以帮助推动一个包容和可持续的本地数字生态系统，” PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 的总裁 Krisnan Cahya 说道。</p>
<p>他说。</p>
<p>值得注意的是，Moratelindo 是一家成立于 2000 年的经验丰富的网络接入提供商和互联网服务提供商，是印度尼西亚最大的光纤骨干服务提供商之一。</p>
<p>截至 2025 年 9 月，该公司运营超过 57,000 公里的光纤电缆，管理六个容量为 3.3 兆瓦的数据中心，服务超过 16,800 家企业客户，并为全国近一百万个家庭提供服务，拥有超过 296,000 个零售客户。</p>
<p>MyRepublic Indonesia 是 PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 的子公司，是领先的光纤到户（FTTH）网络服务提供商。</p>
<p>截至 2025 年 9 月，MyRepublic Indonesia 为超过 152 万终端用户提供高达 1 Gbps 的高速互联网连接。其网络覆盖超过 58,000 公里的光纤电缆，覆盖印度尼西亚超过 870 万个家庭。</p>
<p>“我们将此次合并视为实现我们成为印度尼西亚领先的综合基础设施和数字服务提供商的转型步骤，</p>
<p>“新实体将处于印度尼西亚数字未来的前沿。通过整合我们互补的网络覆盖和基础设施能力，我们将能够为客户提供更快、更可靠和更广泛的服务，同时优化全国网络扩展，” Moratelindo 的总裁兼首席执行官 Jimmy Kadir 说道。</p>
<p>MyRepublic Indonesia 的总裁兼首席执行官 Timotius Max Sulaiman 表示，他们预计此次合并将成为创造可持续财务协同效应的战略步骤，通过优化运营成本和避免重复的资本支出和基础设施开发。</p>
<p>“这将通过利用从骨干网到最后一公里的网络资产来实现，</p>
<p>“这些协同效应将开启更广泛的增长机会，潜力将越来越大，” 他说。</p>
<p>合并计划已获得 Moratelindo 和 MyRepublic Indonesia 的董事会和监事会的批准，目前正在等待监管机构和股东的批准。</p>
<p>在这些批准和要求的前提下，预计交易将在 2026 年上半年完成。</p>
<p>Redpeak Advisers 已被聘为此次交易的独家财务顾问。</p>
<p>在整合过程中，所有相关方承诺确保员工、客户和合作伙伴的平稳和专业过渡。</p>
<p>通过此次合并，两家公司的财务、运营和战略优势的结合预计将增强他们提升服务的集体能力，加速并促进印度尼西亚数字生态系统的公平发展，并为所有利益相关者创造更大价值，包括客户、员工、国家和股东，声明中表示。</p>
<blockquote>
<p>Airwallex 收购印度尼西亚支付公司 Skye Sab 的多数股权</p>
</blockquote>

<p>PT Mora Telematika Indonesia Tbk（Moratelindo）和 PT Eka Mas Republik（MyRepublic Indonesia）宣布了一项战略合并，以加速印度尼西亚数字生态系统的发展。新实体 PT Ekamas Mora Republik Tbk 旨在成为领先的综合基础设施和数字服务提供商。此次合并预计将增强网络覆盖，优化运营成本，并创造可持续的财务协同效应。该交易尚待监管机构和股东的批准，预计将在 2026 年上半年完成</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-18-171341-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-18-171341-150x150.png"/></p>
<p>PT Mora Telematika Indonesia Tbk (Moratelindo) and PT Eka Mas Republik (MyRepublic Indonesia) have on Thursday announced strategic merger to accelerate equitable development of digital ecosystem in Indonesia.</p>
<div class="lb-trans"><p>PT Mora Telematika Indonesia Tbk（Moratelindo）和 PT Eka Mas Republik（MyRepublic Indonesia）于周四宣布战略合并，以加速印度尼西亚数字生态系统的公平发展。</p>
</div><p>The duo said in a statement that they have reached a definitive agreement to merge, whereby Moratelindo will be the surviving entity, and its name will change to PT Ekamas Mora Republik Tbk.</p>
<div class="lb-trans"><p>这两家公司在一份声明中表示，他们已达成合并的最终协议，Moratelindo 将成为存续实体，其名称将更改为 PT Ekamas Mora Republik Tbk。</p>
</div><p>The merger will enable PT Ekamas Mora Republik Tbk to become a stronger and more competitive entity, with capabilities neither company could achieve on its own.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合并将使 PT Ekamas Mora Republik Tbk 成为一个更强大、更具竞争力的实体，具备单独公司无法实现的能力。</p>
</div><p>The strategic move marks a significant milestone for Indonesia’s telecommunications sector and is expected to strengthen the country’s broader digital ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一战略举措标志着印度尼西亚电信行业的重要里程碑，预计将增强该国更广泛的数字生态系统。</p>
</div><p>Krisnan Cahya, President Director of PT Dian Swastatika Sentosa Tbk, explained that the merger is a strategic step towards advancing Indonesia’s digital transformation agenda.</p>
<div class="lb-trans"><p>PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 的总裁 Krisnan Cahya 解释说，此次合并是推进印度尼西亚数字转型议程的战略步骤。</p>
</div><p>“I believe this merger is a step to support Indonesia’s digital agenda in advancing the equitable development of the digital ecosystem across the country,</p>
<div class="lb-trans"><p>“我相信这次合并是支持印度尼西亚数字议程的一步，旨在推动全国数字生态系统的公平发展，</p>
</div><p>“Through strengthened network reach and continuous rollout, we can help drive an inclusive and sustainable local digital</p>
<div class="lb-trans"><p>“通过增强网络覆盖和持续的推广，我们可以帮助推动一个包容和可持续的本地数字生态系统，” PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 的总裁 Krisnan Cahya 说道。</p>
</div><p>ecosystem,” said Krisnan Cahya, President Director of PT Dian Swastatika Sentosa Tbk.</p>
<div class="lb-trans"><p>他说。</p>
</div><p>It is noted that Moratelindo, an experienced Network Access Provider and Internet Service Provider established in 2000, is among the largest fiber-optic backbone service providers in Indonesia.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，Moratelindo 是一家成立于 2000 年的经验丰富的网络接入提供商和互联网服务提供商，是印度尼西亚最大的光纤骨干服务提供商之一。</p>
</div><p>As of September 2025, the firm operates more than 57,000 kilometers of fiber-optic cable, manages six data centers with 3.3 megawatts of capacity, serves more than 16,800 enterprise customers, and powers almost a million home passes nationwide with more than 296,000 retail customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 9 月，该公司运营超过 57,000 公里的光纤电缆，管理六个容量为 3.3 兆瓦的数据中心，服务超过 16,800 家企业客户，并为全国近一百万个家庭提供服务，拥有超过 296,000 个零售客户。</p>
</div><p>MyRepublic Indonesia, a subsidiary of PT Dian Swastatika Sentosa Tbk, is a leading fiber-to-the-home (FTTH) network service provider.</p>
<div class="lb-trans"><p>MyRepublic Indonesia 是 PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 的子公司，是领先的光纤到户（FTTH）网络服务提供商。</p>
</div><p>As of September 2025, MyRepublic Indonesia delivers high-speed internet connectivity of up to 1 Gbps to more than 1.52 million end users. Its network spans over 58,000 kilometers of fiber-optic cables and covers more than 8.7 million homepasses across Indonesia.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 9 月，MyRepublic Indonesia 为超过 152 万终端用户提供高达 1 Gbps 的高速互联网连接。其网络覆盖超过 58,000 公里的光纤电缆，覆盖印度尼西亚超过 870 万个家庭。</p>
</div><p>“We view this merger as a transformative step that will realize our vision to become a leading integrated infrastructure and digital service provider in Indonesia,</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们将此次合并视为实现我们成为印度尼西亚领先的综合基础设施和数字服务提供商的转型步骤，</p>
</div><p>“The new entity will be at the forefront of Indonesia’s digital future. By uniting our complementary network footprints and infrastructure capabilities, we will be able to deliver faster, more reliable, and more expansive services for customers, while optimizing nationwide network expansion,” said Jimmy Kadir, President Director and Chief Executive Officer of Moratelindo.</p>
<div class="lb-trans"><p>“新实体将处于印度尼西亚数字未来的前沿。通过整合我们互补的网络覆盖和基础设施能力，我们将能够为客户提供更快、更可靠和更广泛的服务，同时优化全国网络扩展，” Moratelindo 的总裁兼首席执行官 Jimmy Kadir 说道。</p>
</div><p>Timotius Max Sulaiman, President Director and Chief Executive Officer of MyRepublic Indonesia, said they expect this merger as a strategic step to create sustainable financial synergies through the optimization of operational costs and the avoidance of duplicative capital expenditures and infrastructure development.</p>
<div class="lb-trans"><p>MyRepublic Indonesia 的总裁兼首席执行官 Timotius Max Sulaiman 表示，他们预计此次合并将成为创造可持续财务协同效应的战略步骤，通过优化运营成本和避免重复的资本支出和基础设施开发。</p>
</div><p>“This will be achieved through the utilization of network assets from backbone to the last mile,</p>
<div class="lb-trans"><p>“这将通过利用从骨干网到最后一公里的网络资产来实现，</p>
</div><p>“These synergies will open up broader growth opportunities with increasingly greater potential,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“这些协同效应将开启更广泛的增长机会，潜力将越来越大，” 他说。</p>
</div><p>The merger plan has been approved by the board of directors and board of commissioners of both Moratelindo and MyRepublic Indonesia and is now pending approval from the regulators and shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>合并计划已获得 Moratelindo 和 MyRepublic Indonesia 的董事会和监事会的批准，目前正在等待监管机构和股东的批准。</p>
</div><p>Subject to these approvals and requirements, the transaction is expected to be completed in the first half of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这些批准和要求的前提下，预计交易将在 2026 年上半年完成。</p>
</div><p>Redpeak Advisers has been retained as the exclusive financial advisor for the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>Redpeak Advisers 已被聘为此次交易的独家财务顾问。</p>
</div><p>During the integration process, all parties involved are committed to ensuring a smooth and professional transition for employees, customers, and partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>在整合过程中，所有相关方承诺确保员工、客户和合作伙伴的平稳和专业过渡。</p>
</div><p>The combination of the two entities’ financial, operational, and strategic strengths through this merger is expected to strengthen their collective capacity to enhance services, accelerate and promote the equitable development of Indonesia’s digital ecosystem, and create greater value for all stakeholders, including customers, employees, the nation, and shareholders, said the statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过此次合并，两家公司的财务、运营和战略优势的结合预计将增强他们提升服务的集体能力，加速并促进印度尼西亚数字生态系统的公平发展，并为所有利益相关者创造更大价值，包括客户、员工、国家和股东，声明中表示。</p>
</div><blockquote>
<p>Airwallex acquires majority stake in Indonesian payments company Skye Sab</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>Airwallex 收购印度尼西亚支付公司 Skye Sab 的多数股权</p>
</blockquote>
</div>

Moratelindo 与 MyRepublic Indonesia 合并，旨在加速印尼数字生态系统的均衡发展