<p><em>提议的立法将建立 FDA 监管，加强消费者保护，并为美国的大麻行业带来急需的监管确定性</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 美国大麻圆桌会议今天欢迎 <strong>大麻执法、现代化和保护法案（HEMP Act）</strong> 的提出，该法案由弗吉尼亚州共和党众议员 Morgan Griffith 和德克萨斯州民主党众议员 Marc Veasey 共同发起，旨在为 FDA 内人用大麻衍生产品建立首个联邦监管途径。</p>
<p>“美国大麻圆桌会议对 Morgan Griffith 众议员提出的关键立法深表感谢，以强有力地监管大麻产品。我们对这位众议员持续倾听大麻农民和企业的意见，以及数百万消费者、老年人和退伍军人对监管的强烈支持印象深刻。我们也感谢他对在正式审议之前对法案进行实质性改进的开放态度，”<strong>美国大麻圆桌会议的总法律顾问 Jonathan Miller</strong> 表示。</p>
<p>“虽然这第一步非常重要，但在最终通过之前还有很多工作要做。这就是为什么今天的提出更加明确地表明，延长大麻禁令的两年是至关重要的，以提供通过最终立法所需的时间。我们感谢 Griffith 众议员和其他数十位 HR 7024 的两党共同发起人，他们将提供这样的延长，我们将努力确保其通过，以及其在参议院的伴随法案 S. 3686，” Miller 补充道。</p>
<p>如果 HEMP 法案获得通过，将要求美国食品药品监督管理局（FDA）制定一个全面的监管框架，以规范大麻二酚（CBD）和其他大麻衍生产品，为一个多年来在没有明确联邦指导的情况下运营的行业带来急需的清晰度。</p>
<p>目前，缺乏联邦监管使各州不得不采用不一致且常常相互冲突的法规，导致全国范围内法律的拼凑，使消费者未受到保护，负责任的大麻企业处于运营的困境中。HEMP 法案旨在用一个基于科学的联邦方法取代这种 “西部荒野” 的环境。</p>
<p>HEMP 法案跟随参议员 Amy Klobuchar 提出的立法（法案 S.3686），以延迟对联邦大麻生产条款的更改，以及众议员 Jim Baird 的两党大麻种植可预测性法案（H.R.7024），该法案将提供两年的延长，以保护 2026 年的种植季节。</p>
<p><strong>关于美国大麻圆桌会议：</strong> 美国大麻圆桌会议是一个由数十家领先公司和组织组成的联盟，致力于安全的大麻和 CBD 产品。</p>
<p>媒体联系人：</p>
<p>Michelle Erland | [email protected]</p>
<p>Regan Carlin | [email protected]</p>
<p>来源：美国大麻圆桌会议</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIzJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk3MDAxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjMxNjMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTcwMDE5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIzJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk3MDAxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjMxNjMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTcwMDE5"/></p>

纯美国大麻 ETF

MJUS

<p>美国大麻圆桌会议欢迎由摩根·格里菲斯（Rep. Morgan Griffith）和马克·维西（Rep. Marc Veasey）共同提出的两党支持的大麻执法、现代化与保护法案（HEMP Act）。该法案旨在建立一个联邦监管框架，以规范 FDA 下的工业大麻衍生产品，增强消费者保护并提供监管明确性。该法案解决了当前缺乏联邦监管的问题，这导致各州法规不一致。美国大麻圆桌会议强调需要将大麻禁令的暂停期延长两年，以促进这一重要法案的通过</p>

<p><em>Proposed legislation would establish FDA oversight, strengthen consumer protections, and bring long-needed regulatory certainty to America's hemp industry</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>提议的立法将建立 FDA 监管，加强消费者保护，并为美国的大麻行业带来急需的监管确定性</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- The U.S. Hemp Roundtable today welcomed the introduction of the <strong>Hemp Enforcement, Modernization, and Protection (HEMP) Act,</strong> bipartisan legislation led by Rep. Morgan Griffith (R-VA) and Rep. Marc Veasey (D-TX) to establish the first-ever federal regulatory pathway for hemp-derived products intended for human use within the Food and Drug Administration (FDA).</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 美国大麻圆桌会议今天欢迎 <strong>大麻执法、现代化和保护法案（HEMP Act）</strong> 的提出，该法案由弗吉尼亚州共和党众议员 Morgan Griffith 和德克萨斯州民主党众议员 Marc Veasey 共同发起，旨在为 FDA 内人用大麻衍生产品建立首个联邦监管途径。</p>
</div><p>&#34;The U.S. Hemp Roundtable is deeply grateful to Congressman Morgan Griffith for his introduction of critical legislation to robustly regulate hemp products. We have been very impressed with the Congressman's continuing willingness to listen to the input of hemp farmers and businesses, as well as to the millions of consumers, seniors, and veterans who overwhelmingly favor regulation over prohibition. We also appreciate his openness to the need for substantive improvements to the bill before it is formally considered,&#34; said <strong>Jonathan Miller, General Counsel of the U.S. Hemp Roundtable</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>“美国大麻圆桌会议对 Morgan Griffith 众议员提出的关键立法深表感谢，以强有力地监管大麻产品。我们对这位众议员持续倾听大麻农民和企业的意见，以及数百万消费者、老年人和退伍军人对监管的强烈支持印象深刻。我们也感谢他对在正式审议之前对法案进行实质性改进的开放态度，”<strong>美国大麻圆桌会议的总法律顾问 Jonathan Miller</strong> 表示。</p>
</div><p>&#34;While this first step is very important, there is much work yet to be done before final passage. That's why today's introduction makes it even more clear that a two-year extension of the hemp ban moratorium is essential to provide the runway needed to pass ultimate legislation. We are grateful to Rep. Griffith and the dozens of other bi-partisan co-sponsors of HR 7024 which would provide such an extension, and we will be working hard to secure its passage, along with its companion bill in the Senate, S. 3686,&#34; Miller added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“虽然这第一步非常重要，但在最终通过之前还有很多工作要做。这就是为什么今天的提出更加明确地表明，延长大麻禁令的两年是至关重要的，以提供通过最终立法所需的时间。我们感谢 Griffith 众议员和其他数十位 HR 7024 的两党共同发起人，他们将提供这样的延长，我们将努力确保其通过，以及其在参议院的伴随法案 S. 3686，” Miller 补充道。</p>
</div><p>The HEMP Act, if enacted, would require the U.S. Food and Drug Administration (FDA) to develop a comprehensive regulatory framework for cannabidiol (CBD) and other hemp-derived products that would bring long-overdue clarity to an industry that has operated for years without clear federal guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 HEMP 法案获得通过，将要求美国食品药品监督管理局（FDA）制定一个全面的监管框架，以规范大麻二酚（CBD）和其他大麻衍生产品，为一个多年来在没有明确联邦指导的情况下运营的行业带来急需的清晰度。</p>
</div><p>Currently, the lack of federal oversight has left states to adopt inconsistent and often conflicting regulations, creating a patchwork of laws across the country that has left consumers unprotected and responsible hemp businesses in an operating limbo. The HEMP Act seeks to substitute this &#34;wild west&#34; environment with a solid, science-based federal approach.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，缺乏联邦监管使各州不得不采用不一致且常常相互冲突的法规，导致全国范围内法律的拼凑，使消费者未受到保护，负责任的大麻企业处于运营的困境中。HEMP 法案旨在用一个基于科学的联邦方法取代这种 “西部荒野” 的环境。</p>
</div><p>The HEMP Act follows Sen. Amy Klobuchar's introduction of legislation (bill S.3686) to delay changes to federal hemp production provisions, as well as Rep. Jim Baird's bipartisan Hemp Planting Predictability Act (H.R.7024), which would provide a two-year extension to protect the 2026 planting season.</p>
<div class="lb-trans"><p>HEMP 法案跟随参议员 Amy Klobuchar 提出的立法（法案 S.3686），以延迟对联邦大麻生产条款的更改，以及众议员 Jim Baird 的两党大麻种植可预测性法案（H.R.7024），该法案将提供两年的延长，以保护 2026 年的种植季节。</p>
</div><p><strong>About the U.S. Hemp Roundtable:</strong> U.S. Hemp Roundtable is a coalition of dozens of leading companies and organizations committed to safe hemp and CBD products.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于美国大麻圆桌会议：</strong> 美国大麻圆桌会议是一个由数十家领先公司和组织组成的联盟，致力于安全的大麻和 CBD 产品。</p>
</div><p>Press Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体联系人：</p>
</div><p>Michelle Erland | [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>Michelle Erland | [email protected]</p>
</div><p>Regan Carlin | [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>Regan Carlin | [email protected]</p>
</div><p>SOURCE U.S. Hemp Roundtable</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：美国大麻圆桌会议</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIzJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk3MDAxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjMxNjMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTcwMDE5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY70019&amp;Transmission_Id=202601231630PR_NEWS_USPR_____NY70019&amp;DateId=20260123"/></p>

16:30 ET
			
			
				U.S. Hemp Roundtable Welcomes Rep. Morgan Griffith's Bipartisan HEMP Act to Establish Federal Regulatory Framework for Hemp-Derived Products

美国大麻圆桌会议欢迎摩根·格里菲斯议员提出的两党 HEMP 法案，该法案旨在建立大麻衍生产品的联邦监管框架