<p>[新加坡] 远东集团正在以 1.211 亿新元的价格出售位于 Tuas 的一处大型工业物业，该物业的买家与一家房地产投资管理公司有关联。</p>
<p>本月早些时候，该物业的交易已提交了警示登记，地址为 51 Tuas View Link，土地面积为 456,814 平方英尺（sq ft）。该地块自 1996 年 7 月起拥有 60 年的租赁权，剩余租期约为 30 年。</p>
<p>《商业时报》此前在 2025 年 5 月报道，远东集团已将该物业挂牌出售，指示性指导价约为 1.38 亿新元。</p>

远东集团

远东酒店信托

笔克远东

<p>远东集团正在以 1.211 亿新元的价格向一家房地产投资管理公司出售位于 Tuas 的工业物业。该物业位于 Tuas View Link 51 号，面积为 456,814 平方英尺，拥有自 1996 年 7 月起的 60 年租赁权，剩余约 30 年。此前，该物业在 2025 年 5 月的指示价格为 1.38 亿新元</p>

<p>[SINGAPORE] Far East Organization is selling a sizeable industrial property in Tuas for S$121.1 million to an entity linked to a real estate investment manager.</p>
<div class="lb-trans"><p>[新加坡] 远东集团正在以 1.211 亿新元的价格出售位于 Tuas 的一处大型工业物业，该物业的买家与一家房地产投资管理公司有关联。</p>
</div><p>A caveat was lodged for the transaction earlier this month for the property at 51 Tuas View Link, which has a site area of 456,814 square feet (sq ft). The site has a 60-year leasehold tenure from July 1996, leaving a balance term of about 30 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些时候，该物业的交易已提交了警示登记，地址为 51 Tuas View Link，土地面积为 456,814 平方英尺（sq ft）。该地块自 1996 年 7 月起拥有 60 年的租赁权，剩余租期约为 30 年。</p>
</div><p><em>The Business Times</em> previously reported in May 2025 that Far East Organization had put the property on the market at an indicative guide price of about S$138 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>《商业时报》此前在 2025 年 5 月报道，远东集团已将该物业挂牌出售，指示性指导价约为 1.38 亿新元。</p>
</div>

远东集团以 1.211 亿新加坡元出售了大士的工业资产