<p><strong>Current Clinic 推出针对房颤患者的专业护理模式；在卡尔斯巴德的门诊手术中心完成首例心脏消融手术</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Current Clinic 上周四宣布成功完成首例心脏消融手术，标志着作为全国首个专注于心脏心律失常护理的医疗网络的历史性里程碑。这些手术于 2026 年 1 月 28 日至 30 日在 Current Clinic 位于新墨西哥州卡尔斯巴德的地点进行，也是新墨西哥州门诊手术中心首次进行的心脏消融手术。</p>
<p>继续阅读</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Current Clinic 在消融手术中的程序控制室。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Current Clinic 位于新墨西哥州卡尔斯巴德的门诊手术中心</p>
<p>Current Clinic 的创新模式将专业的心律失常专长集中在综合心血管护理设施内，使患者能够在高效、经济的门诊环境中获得完整的房颤治疗连续性——从初步诊断到先进的介入手术和持续管理。</p>
<p>首例手术使用了波士顿科学公司的 FARAPULSE 系统，该系统采用脉冲场消融（PFA）技术治疗房颤。临床研究表明，78% 的患者在 PFA 治疗后实现了房颤自由，且在疾病早期进行治疗时中风和心力衰竭的风险降低。</p>
<p>通过在门诊手术中心而非医院进行心脏消融手术，Current Clinic 能够提供更快的手术访问和更低的费用，同时保持最高的安全和临床结果标准。该设施的综合介入心脏病学能力确保患者在需要时获得完整的心血管护理，所有这些都在同一专业网络内。</p>
<p>“新墨西哥州东南部从未有过本地的心脏消融服务，” Current Clinic 卡尔斯巴德的医疗主任和介入心脏病专家 Amanda Ryan 博士说。“我们的患者需要花费数小时前往阿尔伯克基、埃尔帕索或拉伯克接受治疗。我们不仅将这一手术带到家门口，还建立了一个完整的心律失常护理项目，伴随患者完成整个治疗过程。”</p>
<p>Current Clinic 的卡尔斯巴德地点作为计划中的全国心律失常专注护理中心网络的旗舰。除了主要设施外，Current Clinic 还在新墨西哥州的霍布斯和阿尔特西亚运营外展诊所，确保整个地区的全面访问。每个地点结合了专业的心律失常专长与完整的介入心脏病学服务，创造了一个可持续的模型，以在各类社区提供先进的心脏护理。</p>
<p>基于 ASC 的方法代表了对如何提供先进心脏手术的根本转变。历史上，心脏消融一直局限于医院环境，这为小市场的患者创造了准入障碍，并推高了医疗成本。Current Clinic 的模式证明，专业的心律失常护理可以在门诊环境中安全有效地提供，为全国未被充分服务的市场的扩展打开了大门。</p>
<p>“这关乎改变先进心脏护理的经济学和可及性，” Current Clinic 的创始人兼首席执行官 Kai Worrell 说。“我们正在证明，一个专注于心律失常的网络可以在 ASC 环境中提供优异的结果。现在我们准备在全国各地的社区复制这一模式，让他们获得专业的房颤护理。”</p>
<p>Current Clinic 的护理模式整合了最先进的心脏导管实验室、先进的成像能力和电生理设备，并优化了适合 ASC 环境的程序前后工作流程。这种专业聚焦、综合能力和运营效率的结合，使临床结果可与主要学术中心相媲美，同时保持门诊护理的成本和患者体验优势。</p>
<p><strong>关于 Current Clinic</strong></p>
<p>Current Clinic 是美国首个专注于房颤和心脏心律失常护理的医疗网络。通过其创新的基于门诊手术中心的模式，Current Clinic 为患者提供专业的心律失常专长、最先进的心脏消融技术和全面的心血管服务，方便且经济。Current Clinic 以循证护理、患者可及性和医疗可负担性为原则，正在将其专业心脏护理中心的网络扩展到全国各地的未被充分服务的社区。有关更多信息，请访问 currentclinic.com。</p>
<p>来源 Current Clinic Management LLC</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c3NTY1MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDMwOTA1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzc1NjUx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c3NTY1MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDMwOTA1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzc1NjUx"/></p>

生物科技 ETF - VanEck Vectors

WCGC

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

标普健康医疗设备 ETF - SPDR

医药突破 ETF - ALPS

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

美国医药设备 ETF - iShares

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

标普生物技术 ETF - SPDR

<p>Current Clinic 推出了全国首个专注于心脏心律失常护理的医疗网络，并在新墨西哥州卡尔斯巴德完成了首例心脏消融手术。这标志着该州首次在门诊手术中心进行此类手术。该创新模式旨在以成本效益高的环境提供全面的房颤治疗，提高那些之前需要长途跋涉寻求护理的患者的就医便利。Current Clinic 计划将其网络扩展到全国的服务不足社区，强调专业心律失常护理的重要性</p>

<p><strong>Current Clinic launches specialized care model for AFib patients; completes inaugural cardiac ablation procedures in Carlsbad ambulatory surgery center</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Current Clinic 推出针对房颤患者的专业护理模式；在卡尔斯巴德的门诊手术中心完成首例心脏消融手术</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Current Clinic announced Thursday last week the successful completion of its first cardiac ablation procedures, marking a historic milestone as the nation's first healthcare network focused on cardiac arrhythmia care. The procedures performed January 28-30th, 2026, at Current Clinic's Carlsbad, New Mexico location, also represent the first cardiac ablations ever performed in an ambulatory surgery center setting in New Mexico.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Current Clinic 上周四宣布成功完成首例心脏消融手术，标志着作为全国首个专注于心脏心律失常护理的医疗网络的历史性里程碑。这些手术于 2026 年 1 月 28 日至 30 日在 Current Clinic 位于新墨西哥州卡尔斯巴德的地点进行，也是新墨西哥州门诊手术中心首次进行的心脏消融手术。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>继续阅读</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Current Clinic's procedure control room during an ablation case.</p>
<div class="lb-trans"><p>Current Clinic 在消融手术中的程序控制室。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Current Clinic's Ambulatory Surgical Center in Carlsbad, New Mexico</p>
<div class="lb-trans"><p>Current Clinic 位于新墨西哥州卡尔斯巴德的门诊手术中心</p>
</div><p>Current Clinic's innovative model centers specialized arrhythmia expertise within comprehensive cardiovascular care facilities, enabling patients to access the complete continuum of AFib treatment—from initial diagnosis through advanced interventional procedures and ongoing management—in an efficient, cost-effective ambulatory setting.</p>
<div class="lb-trans"><p>Current Clinic 的创新模式将专业的心律失常专长集中在综合心血管护理设施内，使患者能够在高效、经济的门诊环境中获得完整的房颤治疗连续性——从初步诊断到先进的介入手术和持续管理。</p>
</div><p>The inaugural procedures utilized Boston Scientific's FARAPULSE system, which employs pulsed field ablation (PFA) technology to treat atrial fibrillation. Clinical studies have demonstrated that 78% of patients achieve freedom from AFib following PFA treatment, with reduced risks of stroke and heart failure when performed early in the disease progression.</p>
<div class="lb-trans"><p>首例手术使用了波士顿科学公司的 FARAPULSE 系统，该系统采用脉冲场消融（PFA）技术治疗房颤。临床研究表明，78% 的患者在 PFA 治疗后实现了房颤自由，且在疾病早期进行治疗时中风和心力衰竭的风险降低。</p>
</div><p>By performing cardiac ablation in an ambulatory surgery center rather than a hospital, Current Clinic can offer faster access to procedures and lower costs while maintaining the highest standards of safety and clinical outcomes. The facility's comprehensive interventional cardiology capabilities ensure that patients receive complete cardiovascular care when needed, all within the same specialized network.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过在门诊手术中心而非医院进行心脏消融手术，Current Clinic 能够提供更快的手术访问和更低的费用，同时保持最高的安全和临床结果标准。该设施的综合介入心脏病学能力确保患者在需要时获得完整的心血管护理，所有这些都在同一专业网络内。</p>
</div><p>&#34;Southeastern New Mexico has never had local access to cardiac ablation,&#34; said Dr. Amanda Ryan, Current Clinic Carlsbad's Medical Director and Interventional Cardiologist. &#34;Our patients faced hours of travel to Albuquerque, El Paso, or Lubbock for treatment. We're not just bringing this procedure closer to home, we're building a complete arrhythmia care program that follows patients through their entire treatment journey.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“新墨西哥州东南部从未有过本地的心脏消融服务，” Current Clinic 卡尔斯巴德的医疗主任和介入心脏病专家 Amanda Ryan 博士说。“我们的患者需要花费数小时前往阿尔伯克基、埃尔帕索或拉伯克接受治疗。我们不仅将这一手术带到家门口，还建立了一个完整的心律失常护理项目，伴随患者完成整个治疗过程。”</p>
</div><p>Current Clinic's Carlsbad location serves as the flagship for a planned national network of arrhythmia-focused care centers. In addition to the main facility, Current Clinic operates outreach clinics in Hobbs and Artesia, New Mexico, ensuring comprehensive access throughout the region. Each location combines specialized arrhythmia expertise with complete interventional cardiology services, creating a sustainable model for delivering advanced cardiac care in communities of all sizes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Current Clinic 的卡尔斯巴德地点作为计划中的全国心律失常专注护理中心网络的旗舰。除了主要设施外，Current Clinic 还在新墨西哥州的霍布斯和阿尔特西亚运营外展诊所，确保整个地区的全面访问。每个地点结合了专业的心律失常专长与完整的介入心脏病学服务，创造了一个可持续的模型，以在各类社区提供先进的心脏护理。</p>
</div><p>The ASC-based approach represents a fundamental shift in how advanced cardiac procedures can be delivered. Historically, cardiac ablation has been confined to hospital settings, creating access barriers for patients in smaller markets and driving up healthcare costs. Current Clinic's model proves that specialized arrhythmia care can be delivered safely and effectively in an outpatient setting, opening the door for expansion into underserved markets nationwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>基于 ASC 的方法代表了对如何提供先进心脏手术的根本转变。历史上，心脏消融一直局限于医院环境，这为小市场的患者创造了准入障碍，并推高了医疗成本。Current Clinic 的模式证明，专业的心律失常护理可以在门诊环境中安全有效地提供，为全国未被充分服务的市场的扩展打开了大门。</p>
</div><p>&#34;This is about changing the economics and accessibility of advanced cardiac care,&#34; said Kai Worrell, Current Clinic's founder and CEO. &#34;We're proving that an arrhythmia-focused network can deliver excellent outcomes in an ASC setting. Now we're ready to replicate this model in communities across the country that deserve access to specialized AFib care.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这关乎改变先进心脏护理的经济学和可及性，” Current Clinic 的创始人兼首席执行官 Kai Worrell 说。“我们正在证明，一个专注于心律失常的网络可以在 ASC 环境中提供优异的结果。现在我们准备在全国各地的社区复制这一模式，让他们获得专业的房颤护理。”</p>
</div><p>Current Clinic's care model integrates state-of-the-art cardiac catheterization labs, advanced imaging capabilities, and electrophysiology equipment with streamlined pre- and post-procedure workflows optimized for the ASC environment. This combination of specialized focus, comprehensive capabilities, and operational efficiency enables clinical outcomes comparable to major academic centers while maintaining the cost and patient experience advantages of ambulatory care.</p>
<div class="lb-trans"><p>Current Clinic 的护理模式整合了最先进的心脏导管实验室、先进的成像能力和电生理设备，并优化了适合 ASC 环境的程序前后工作流程。这种专业聚焦、综合能力和运营效率的结合，使临床结果可与主要学术中心相媲美，同时保持门诊护理的成本和患者体验优势。</p>
</div><p><strong>About Current Clinic</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Current Clinic</strong></p>
</div><p>Current Clinic is the first healthcare network in the United States focused on atrial fibrillation and cardiac arrhythmia care. Through its innovative ambulatory surgery center-based model, Current Clinic provides patients with access to specialized arrhythmia expertise, the most advanced cardiac ablation technologies, and comprehensive cardiovascular services in a convenient, cost-effective outpatient setting. Founded on the principles of evidence-based care, patient accessibility, and healthcare affordability, Current Clinic is expanding its network of specialized cardiac care centers to underserved communities across the country. For more information, visit currentclinic.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Current Clinic 是美国首个专注于房颤和心脏心律失常护理的医疗网络。通过其创新的基于门诊手术中心的模式，Current Clinic 为患者提供专业的心律失常专长、最先进的心脏消融技术和全面的心血管服务，方便且经济。Current Clinic 以循证护理、患者可及性和医疗可负担性为原则，正在将其专业心脏护理中心的网络扩展到全国各地的未被充分服务的社区。有关更多信息，请访问 currentclinic.com。</p>
</div><p>SOURCE Current Clinic Management LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 Current Clinic Management LLC</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c3NTY1MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDMwOTA1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzc1NjUx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG75651&amp;Transmission_Id=202602030905PR_NEWS_USPR_____CG75651&amp;DateId=20260203"/></p>

09:05 ETNation's First Cardiac Arrhythmia-Focused Healthcare Network Launches with New Mexico's First ASC-Based Ablation Procedures

prnewswire

WCG CLINICAL INC

全国首个专注于心律失常的医疗网络在新墨西哥州推出首个基于 ASC 的消融手术