<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>英国的季度国民账户和外贸报告是周四即将发布的主要经济新闻。</p>
<p>美国东部时间凌晨 1 点，芬兰将公布经常账户数据。</p>
<p>美国东部时间凌晨 2 点，国家统计局将发布英国第四季度 GDP 数据。预计经济增长 0.2%，而上个季度增长为 0.1%。</p>
<p>此外，英国还将公布工业生产和外贸数据。经济学家预计，12 月份工业产出将增长 1.1%，而 11 月份保持平稳。可见的贸易赤字预计将从 11 月份的 227 亿英镑扩大至 12 月份的 237 亿英镑。</p>
<p>美国东部时间凌晨 2 点 30 分，匈牙利中央统计局将发布 1 月份消费者价格数据。预计通胀将从 12 月份的 3.3% 降至 2.4%。</p>
<p>美国东部时间凌晨 4 点，波兰将发布初步 GDP 数据。经济学家预计经济同比增长 3.9%，而第三季度增长为 3.8%。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

VUKE

HUKX

<p>英国的季度国民账户和外贸报告将于周四发布，其中包括预计显示第四季度 GDP 增长 0.2% 的数据。此外，预计 12 月份工业生产将增长 1.1%，而可见贸易赤字预计将扩大至 237 亿英镑。其他经济数据包括匈牙利的消费者价格数据和波兰的初步 GDP 数据，分别预计通胀将有所缓解和同比增长 3.9%</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Quarterly national accounts and foreign trade reports from the UK are the top economic news due on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>英国的季度国民账户和外贸报告是周四即将发布的主要经济新闻。</p>
</div><p>At 1.00 am ET, current account figures are due from Finland.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国东部时间凌晨 1 点，芬兰将公布经常账户数据。</p>
</div><p>At 2.00 am ET, the Office for National Statistics releases UK GDP data for the fourth quarter. The economy is forecast to grow 0.2 percent after rising 0.1 percent a quarter ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国东部时间凌晨 2 点，国家统计局将发布英国第四季度 GDP 数据。预计经济增长 0.2%，而上个季度增长为 0.1%。</p>
</div><p>Also, industrial production and foreign trade figures are due from the UK. Economists forecast industrial output to grow 1.1 percent in December after remaining flat in November. The visible trade deficit is seen widening to GBP 23.7 billion in December from GBP 22.7 billion in November.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，英国还将公布工业生产和外贸数据。经济学家预计，12 月份工业产出将增长 1.1%，而 11 月份保持平稳。可见的贸易赤字预计将从 11 月份的 227 亿英镑扩大至 12 月份的 237 亿英镑。</p>
</div><p>At 2.30 am ET, the Hungarian Central Statistical Office is slated to release consumer price data for January. Inflation is expected to ease to 2.4 percent from 3.3 percent in December.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国东部时间凌晨 2 点 30 分，匈牙利中央统计局将发布 1 月份消费者价格数据。预计通胀将从 12 月份的 3.3% 降至 2.4%。</p>
</div><p>At 4.00 am ET, flash GDP data is due from Poland. Economists expect the economy to expand 3.9 percent year-on-year, following 3.8 percent rise in the third quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国东部时间凌晨 4 点，波兰将发布初步 GDP 数据。经济学家预计经济同比增长 3.9%，而第三季度增长为 3.8%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

European Economic News Preview: UK GDP Data Due

- 英国将于周四发布季度国民账户和外贸报告。  
- 预计英国第四季度 GDP 增长 0.2%，工业产出增长 1.1%。  
- 匈牙利和波兰也将发布相关经济数据。

欧洲经济新闻预览：英国国内生产总值（GDP）数据即将公布