<p>在过去的半个世纪里，美国没有批准过一张新的先进核燃料生产许可证。这个局面在 2 月 13 日发生了改变，当时 TRISO-X——一家由 <strong>亚马逊公司</strong>（<strong>Amazon.com Inc</strong>）(NASDAQ: AMZN）支持的 <strong>X-Energy</strong>——获得了联邦批准，可以生产下一代反应堆燃料。</p>
<p>这个时机并非偶然。它是由一个紧迫的现实驱动的：人工智能消耗电力的速度超过了电网的供应能力。</p>
<p>亚马逊不仅仅是在建设数据中心。它正在确保为这些数据中心提供动力的燃料。</p>
<h2>50 年来首个核燃料许可证打破瓶颈</h2>
<p>该 许可证 允许 TRISO-X 生产 HALEU——高浓缩低丰度铀——这是一种 下一代燃料，其能量密度显著高于传统反应堆燃料。该公司计划在 2028 年前在田纳西州奥克里奇的 TX-1 设施开始商业生产。</p>
<p>这很重要，因为燃料一直是部署小型模块化反应堆（SMRs）的最大瓶颈，这些紧凑型核单元被视为为人工智能基础设施提供动力的关键。没有 HALEU，反应堆无法运行。随着这个许可证的获得，燃料供应链终于重新启动。</p>
<p>亚马逊和 X-Energy 的目标是在 2039 年前部署 5 吉瓦的核能容量——足以为数百万家庭供电，或为世界上最大的人工智能集群提供动力。</p>
<h2>铀供应链突然变得战略性</h2>
<p>这一突破将核能从理论转向实践，并将铀供应链直接置于焦点之中。</p>
<p>与铀生产和浓缩相关的公司，包括 <strong>Cameco Corp</strong> (NYSE: CCJ)、<strong>Centrus Energy Corp</strong> (NYSE: LEU) 和 <strong>Energy Fuels Inc</strong> (AMEX: UUUU)，现在处于可能成为数十年资本投资周期中心的位置。</p>
<p>特别是 Centrus，是少数几家拥有 HALEU 浓缩能力的美国公司之一，使其成为关键的国内供应商。</p>
<p>与此同时，Cameco 仍然是全球最大的铀生产商之一，使其在不断上升的结构性需求中拥有杠杆优势。</p>
<p>对于投资者来说，这不仅仅是一个能源故事。这是一个基础设施故事。人工智能需要电力。核能提供电力。而现在，50 年来，燃料供应链正式恢复在线。</p>

铀矿核能 ETF - VanEck Vectors

铀矿 ETF - GlobalX

2 倍做多铀行业 ETF - Direxion

北岸全球铀矿开采 ETF - Exchange Traded Concepts

TNUK

URAN

<p>美国 50 年来首次核燃料许可证已授予 TRISO-X，使其能够生产高浓缩低丰度铀（HALEU）。这一发展对小型模块化反应堆（SMRs）的部署至关重要，旨在应对由人工智能驱动的日益增长的电力需求。像 Cameco 和 Centrus 这样的公司现在在铀供应链中占据核心地位，标志着核能领域重大资本投资周期的开始。该许可证允许在 2028 年前进行商业生产，计划到 2039 年实现 5 吉瓦的核能装机容量</p>

<p>For half a century, the U.S. didn't approve a single new license to manufacture advanced nuclear fuel. That changed on Feb. 13, when TRISO-X — a subsidiary of <strong>Amazon.com Inc</strong> (NASDAQ: AMZN)-backed <strong>X-Energy</strong> — received federal approval to produce next-generation reactor fuel.</p>
<div class="lb-trans"><p>在过去的半个世纪里，美国没有批准过一张新的先进核燃料生产许可证。这个局面在 2 月 13 日发生了改变，当时 TRISO-X——一家由 <strong>亚马逊公司</strong>（<strong>Amazon.com Inc</strong>）(NASDAQ: AMZN）支持的 <strong>X-Energy</strong>——获得了联邦批准，可以生产下一代反应堆燃料。</p>
</div><p>The timing isn't random. It's driven by one urgent reality: AI is consuming electricity faster than the grid can supply it.</p>
<div class="lb-trans"><p>这个时机并非偶然。它是由一个紧迫的现实驱动的：人工智能消耗电力的速度超过了电网的供应能力。</p>
</div><p>Amazon isn't just building data centers anymore. It's securing the fuel that will power them.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊不仅仅是在建设数据中心。它正在确保为这些数据中心提供动力的燃料。</p>
</div><h2>First Nuclear Fuel License In 50 Years Breaks The Bottleneck</h2>
<div class="lb-trans"><h2>50 年来首个核燃料许可证打破瓶颈</h2>
</div><p>The license allows TRISO-X to produce HALEU — High-Assay Low-Enriched Uranium — a next-generation fuel that is significantly more energy-dense than conventional reactor fuel. The company plans to begin commercial production at its TX-1 facility in Oak Ridge, Tennessee, by 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>该 许可证 允许 TRISO-X 生产 HALEU——高浓缩低丰度铀——这是一种 下一代燃料，其能量密度显著高于传统反应堆燃料。该公司计划在 2028 年前在田纳西州奥克里奇的 TX-1 设施开始商业生产。</p>
</div><p>This matters because fuel has been the single biggest bottleneck in deploying Small Modular Reactors (SMRs), the compact nuclear units seen as critical for powering AI infrastructure. Without HALEU, reactors can't run. With this license, the fuel supply chain is finally restarting.</p>
<div class="lb-trans"><p>这很重要，因为燃料一直是部署小型模块化反应堆（SMRs）的最大瓶颈，这些紧凑型核单元被视为为人工智能基础设施提供动力的关键。没有 HALEU，反应堆无法运行。随着这个许可证的获得，燃料供应链终于重新启动。</p>
</div><p>Amazon and X-Energy are targeting deployment of 5 gigawatts of nuclear capacity by 2039 — enough to power millions of homes, or some of the world's largest AI clusters.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊和 X-Energy 的目标是在 2039 年前部署 5 吉瓦的核能容量——足以为数百万家庭供电，或为世界上最大的人工智能集群提供动力。</p>
</div><h2>Uranium Supply Chain Suddenly Becomes Strategic</h2>
<div class="lb-trans"><h2>铀供应链突然变得战略性</h2>
</div><p>This breakthrough shifts nuclear from theory to execution — and puts the uranium supply chain directly in focus.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一突破将核能从理论转向实践，并将铀供应链直接置于焦点之中。</p>
</div><p>Companies tied to uranium production and enrichment, including <strong>Cameco Corp</strong> (NYSE: CCJ), <strong>Centrus Energy Corp</strong> (NYSE: LEU), and <strong>Energy Fuels Inc</strong> (AMEX: UUUU), now sit at the center of what could become a multi-decade capital investment cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>与铀生产和浓缩相关的公司，包括 <strong>Cameco Corp</strong> (NYSE: CCJ)、<strong>Centrus Energy Corp</strong> (NYSE: LEU) 和 <strong>Energy Fuels Inc</strong> (AMEX: UUUU)，现在处于可能成为数十年资本投资周期中心的位置。</p>
</div><p>Centrus, in particular, is one of the few U.S. companies with HALEU enrichment capability — positioning it as a critical domestic supplier.</p>
<div class="lb-trans"><p>特别是 Centrus，是少数几家拥有 HALEU 浓缩能力的美国公司之一，使其成为关键的国内供应商。</p>
</div><p>Cameco, meanwhile, remains one of the world's largest uranium producers, giving it leverage to rising structural demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，Cameco 仍然是全球最大的铀生产商之一，使其在不断上升的结构性需求中拥有杠杆优势。</p>
</div><p>For investors, this isn't just an energy story. It's an infrastructure story. AI requires power. Nuclear provides it. And now, for the first time in 50 years, the fuel supply chain is officially back online.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于投资者来说，这不仅仅是一个能源故事。这是一个基础设施故事。人工智能需要电力。核能提供电力。而现在，50 年来，燃料供应链正式恢复在线。</p>
</div>

美国 50 年来首个核燃料许可证刚刚引发了一场铀竞赛