<p>RNS 编号：3960T 亨德森小型公司投资信托 PLC2026 年 2 月 17 日</p>
<p>JANUS HENDERSON FUND MANAGEMENT UK LIMITED</p>
<p>亨德森小型公司投资信托 PLC</p>
<p>法律实体标识符：213800NE2NCQ67M2M998</p>
<p>2026 年 2 月 17 日</p>
<p>亨德森小型公司投资信托 PLC</p>
<p>（以下简称 “公司”）</p>
<p>公司回购自身股份</p>
<p>根据公司于 2025 年 10 月 7 日举行的年度股东大会上授予的权力，允许公司最多回购 14.99% 的普通股，2026 年 2 月 17 日以每股 916.0 便士的价格回购了 135,000 股普通股。所购股份将被保留在国库中。</p>
<p>在上述回购后，公司已发行的普通股资本仍为 74,385,131 股，每股面值 25 便士，其中 16,648,494 股被保留在国库中且没有投票权。</p>
<p>公司的普通股股东每持有一股有权投票一次。由于国库股份没有投票权，因此总投票权为 57,736,637。当前还发行了 4,257 个优先股单位，这些单位不享有投票权。</p>
<p>如需更多信息，请致电：</p>
<p>Janus Henderson 秘书服务有限公司</p>
<p>公司秘书</p>
<p>电话：020 7818 1818</p>
<p>Harriet Hall</p>
<p>公关总监，投资信托</p>
<p>Janus Henderson 投资者</p>
<p>电话：020 7818 2919</p>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并将此类分析以匿名方式与他人分享，作为我们商业服务的一部分。如需了解 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据，请参见我们的隐私政策。结束 POSFLFLDFTIDLIR</p>

DNDL

<p>亨德森小型公司投资信托有限公司于 2026 年 2 月 17 日宣布以每股 916.0 便士的价格市场购买 135,000 股普通股。此次购买在 2025 年 10 月 7 日的股东大会上获得授权，允许回购公司最多 14.99% 的股份。此次交易后，已发行的普通股总股本仍为 74,385,131 股，其中 16,648,494 股被保留在国库中，且没有投票权。现在的投票权总数为 57,736,637</p>

<p>RNS Number : 3960T Henderson Smaller Cos Inv Tst PLC 17 February 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：3960T 亨德森小型公司投资信托 PLC2026 年 2 月 17 日</p>
</div><p>JANUS HENDERSON FUND MANAGEMENT UK LIMITED</p>
<div class="lb-trans"><p>JANUS HENDERSON FUND MANAGEMENT UK LIMITED</p>
</div><p>THE HENDERSON SMALLER COMPANIES INVESTMENT TRUST PLC</p>
<div class="lb-trans"><p>亨德森小型公司投资信托 PLC</p>
</div><p>LEGAL ENTITY IDENTIFIER: 213800NE2NCQ67M2M998</p>
<div class="lb-trans"><p>法律实体标识符：213800NE2NCQ67M2M998</p>
</div><p>17 February 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 2 月 17 日</p>
</div><p>THE HENDERSON SMALLER COMPANIES INVESTMENT TRUST PLC</p>
<div class="lb-trans"><p>亨德森小型公司投资信托 PLC</p>
</div><p>(the &#34;Company&#34;)</p>
<div class="lb-trans"><p>（以下简称 “公司”）</p>
</div><p>Market Purchase by the Company of its own Shares</p>
<div class="lb-trans"><p>公司回购自身股份</p>
</div><p>Notification is given that, pursuant to the authority granted at the Annual General Meeting of the Company held on 7 October 2025 to make market purchases of the Company's own ordinary shares up to a maximum of 14.99%, a market purchase of 135,000 ordinary shares in the capital of the Company at a price of 916.0p per share was made on 17 February 2026. The purchased shares will be held in Treasury.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据公司于 2025 年 10 月 7 日举行的年度股东大会上授予的权力，允许公司最多回购 14.99% 的普通股，2026 年 2 月 17 日以每股 916.0 便士的价格回购了 135,000 股普通股。所购股份将被保留在国库中。</p>
</div><p>Following the above purchase, the Company's issued ordinary share capital continues to be 74,385,131 ordinary shares of 25p each, of which 16,648,494 shares are held in Treasury and have no voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上述回购后，公司已发行的普通股资本仍为 74,385,131 股，每股面值 25 便士，其中 16,648,494 股被保留在国库中且没有投票权。</p>
</div><p>Holders of the Company's ordinary shares are entitled to one vote for every share held. As Treasury shares have no voting rights, the total number of voting rights is 57,736,637. There are also 4,257 preference stock units in issue, which do not carry voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的普通股股东每持有一股有权投票一次。由于国库股份没有投票权，因此总投票权为 57,736,637。当前还发行了 4,257 个优先股单位，这些单位不享有投票权。</p>
</div><p>For further information please call:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，请致电：</p>
</div><p>Janus Henderson Secretarial Services UK Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>Janus Henderson 秘书服务有限公司</p>
</div><p>Corporate Secretary</p>
<div class="lb-trans"><p>公司秘书</p>
</div><p>Telephone: 020 7818 1818</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：020 7818 1818</p>
</div><p>Harriet Hall</p>
<div class="lb-trans"><p>Harriet Hall</p>
</div><p>PR Director, Investment Trusts</p>
<div class="lb-trans"><p>公关总监，投资信托</p>
</div><p>Janus Henderson Investors</p>
<div class="lb-trans"><p>Janus Henderson 投资者</p>
</div><p>Telephone: 020 7818 2919</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：020 7818 2919</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END POSFLFLDFTIDLIR</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并将此类分析以匿名方式与他人分享，作为我们商业服务的一部分。如需了解 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据，请参见我们的隐私政策。结束 POSFLFLDFTIDLIR</p>
</div>

REG - 亨德森小型公司 - 自有股份交易