/PRNewswire/ - First Mining Gold Corp.（&#34;First Mining&#34;或&#34;公司&#34;）（TSX: FF）（OTCQX: FFMGF）（FRANKFURT: FMG）宣布已获得最终短期基础架构招股说明书（&#34; 最终架构招股说明书&#34;）的收据，该招股说明书已向加拿大各省和地区的证券监管机构提交，并且其相应的 F-10 表格注册声明（&#34; 注册声明&#34;）已向美国证券交易委员会（&#34; SEC&#34;）提交，依据美加多管辖区披露系统，但尚未生效。该文件替代了公司于 2024 年 1 月 23 日提交的先前基础架构招股说明书。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2918017/First_Mining_Gold_Corp__First_Mining_Files_Final_Base_Shelf_Pros.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2918017/First_Mining_Gold_Corp__First_Mining_Files_Final_Base_Shelf_Pros.jpg"/>
提交最终架构招股说明书和注册声明与公司过去的做法一致，旨在为 First Mining 提供更大的财务灵活性。公司目前尚未签署任何协议或安排以授权或提供任何证券（如下所定义）。
最终架构招股说明书和注册声明将允许 First Mining 在最终架构招股说明书有效的 25 个月期间内，随时进行最多总额为 5 亿加元的普通股、优先股、认股权证、认购收据和单位（统称为&#34; 证券&#34;）的发行。证券的发行数量、价格和条款将在销售时确定，并且在适用法规的限制下，可能包括&#34;市场交易&#34;、公开发行或战略投资。任何证券发行的具体条款（如有），包括该发行的收益使用，将在与该发行相关的架构招股说明书补充文件中列出，并提交给相关证券监管机构。在注册声明生效之前，证券不得出售，也不得接受购买要约。
最终架构招股说明书和注册声明的副本可在公司 SEDAR+ 档案中找到，网址为 www.sedarplus.ca，以及在 EDGAR 上，网址为 www.sec.gov，或可通过请求获得，联系人为 Richard Huang，副总裁，企业发展及公司秘书，地址：Suite 2070 – 1188 West Georgia Street, Vancouver, British Columbia V6E 4A2, Canada，或发送邮件至 info@firstmininggold.com。
没有任何证券监管机构批准或不批准本新闻稿的内容。本新闻稿不构成在任何法律禁止的管辖区内出售或招揽购买公司任何证券的要约。
关于 First Mining Gold Corp.
First Mining 是一家黄金开发公司，正在推进加拿大两个最大的黄金项目，分别是位于安大略省西北部的 Springpole 黄金项目，我们已开始可行性研究，相关的许可活动正在进行中，项目的最终环境影响声明/环境评估已于 2024 年 11 月提交，以及位于魁北克的 Duparquet 黄金项目，这是一个位于富饶的阿比提比地区 Destor-Porcupine 断层带的 PEA 阶段开发项目。First Mining 还拥有安大略省的 Cameron 黄金项目和 Pickle Crow 黄金项目的 30% 项目权益。
First Mining 于 2015 年由 Mr. Keith Neumeyer 创立，他是 First Majestic Silver Corp.的创始人兼首席执行官。
代表 First Mining Gold Corp.
Daniel W. Wilton
首席执行官兼董事
关于前瞻性声明的警示说明
本新闻稿包含某些&#34;前瞻性信息&#34;和&#34;前瞻性声明&#34;（统称为&#34;前瞻性声明&#34;），根据适用的加拿大和美国证券立法，包括 1995 年美国私人证券诉讼改革法。这些前瞻性声明是在本新闻稿日期作出的。前瞻性声明通常但不总是通过诸如&#34;预计&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;计划&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;设想&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;战略&#34;、&#34;目标&#34;、&#34;机会&#34;、&#34;目标&#34;、&#34;针对&#34;、&#34;推进&#34;、&#34;证明&#34;或其变体，或表述某些行动、事件或结果&#34;可能&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;将&#34;、&#34;可能&#34;或&#34;会&#34;被采取、发生或实现，或这些术语及类似表达的否定形式来识别。
本新闻稿中的前瞻性声明涉及未来事件或未来表现，并反映了当前的估计、预测、期望或信念，包括但不限于以下方面的声明：(i) 任何潜在的招股说明书补充文件的提交和生效；(ii) 公司根据最终的架构招股说明书及相应的注册声明进行任何证券发行的计划，包括拟发行证券的数量和条款；(iii) 公司推进其黄金项目组合的计划；(iv) 与春池黄金项目相关的可行性和许可活动；以及 (v) 为公司股东实现公司黄金项目的价值。所有前瞻性声明均基于 First Mining 或其顾问的当前信念，以及他们所做的各种假设和当前可获得的信息。不能保证这些声明将被证明是准确的，实际结果和未来事件可能与这些声明中预期的结果有重大差异。前瞻性声明反映了声明发布时的信念、观点和预测，并基于多个假设和估计，尽管各方认为这些假设和估计是合理的，但本质上受到重大商业、经济、竞争、政治和社会不确定性及偶发事件的影响。许多已知和未知的因素可能导致实际结果、表现或成就与这些前瞻性声明中表达或暗示的结果、表现或成就有重大不同，各方已基于或与许多这些因素相关的假设和估计。此类因素包括但不限于：公司可能进行的任何证券发行；对任何未来发行完成的不确定性；获得任何拟议发行的适用监管批准的能力；公司谈判和完成未来融资交易的能力；黄金、白银、基本金属或某些其他商品现货和远期价格的波动；货币市场（如加元与美元）的波动；国家和地方政府、立法、税收、管制、法规及政治或经济发展的变化；与矿产勘探、开发和采矿业务相关的风险和危害（包括环境危害、工业事故、异常或意外的地质构造、压力、塌方和洪水）；可能对采矿施加限制的法律法规的存在；员工关系；与当地社区、土著居民及其他利益相关者的关系和索赔；与采矿投入和劳动力相关的可用性及成本上升；矿产勘探和开发的投机性；以及与物业所有权相关的风险；以及在公司向加拿大证券监管机构提交的截至 2024 年 12 月 31 日的年度信息表中描述的其他风险，具体信息可在公司的 SEDAR+ 档案中查阅，网址为 www.sedarplus.ca，以及在公司向 SEC 提交的 40-F 表格年度报告和 EDGAR 上。
First Mining 提醒，前述可能影响未来结果的因素列表并不详尽。在依赖我们的前瞻性声明做出与 First Mining 相关的决策时，投资者和其他人应仔细考虑上述因素及其他不确定性和潜在事件。First Mining 不承诺更新公司或我们代表可能不时作出的任何前瞻性声明，无论是书面还是口头，除非法律要求。
来源：First Mining Gold Corp.

华夏黄金ETF

First Mining Gold Corp. 已向加拿大和美国证券监管机构提交了最终的短期基础货架招股说明书和注册声明，允许其在未来 25 个月内提供高达 5 亿加元的证券。此次提交取代了之前的招股说明书，旨在提供更大的财务灵活性。该公司尚未与任何证券发行达成协议。First Mining 正在推进加拿大的主要黄金项目，包括 Springpole 和 Duparquet 黄金项目

, /PRNewswire/ - First Mining Gold Corp. (&#34;First Mining&#34; or the &#34;Company&#34;) (TSX: FF) (OTCQX: FFMGF) (FRANKFURT: FMG) announces that it has obtained a receipt for as final short form base shelf prospectus (the &#34; Final Shelf Prospectus&#34;) filed with the securities regulatory authorities in each of the provinces and territories of Canada, and its corresponding registration statement on Form F-10 (the &#34; Registration Statement&#34;) has been filed with the United States Securities and Exchange Commission (the &#34; SEC&#34;) under the U.S./Canada Multijurisdictional Disclosure System, but has not yet become effective. The filing replaces the previous base shelf prospectus of the Company dated January 23, 2024.
<div class="lb-trans">/PRNewswire/ - First Mining Gold Corp.（&#34;First Mining&#34;或&#34;公司&#34;）（TSX: FF）（OTCQX: FFMGF）（FRANKFURT: FMG）宣布已获得最终短期基础架构招股说明书（&#34; 最终架构招股说明书&#34;）的收据，该招股说明书已向加拿大各省和地区的证券监管机构提交，并且其相应的 F-10 表格注册声明（&#34; 注册声明&#34;）已向美国证券交易委员会（&#34; SEC&#34;）提交，依据美加多管辖区披露系统，但尚未生效。该文件替代了公司于 2024 年 1 月 23 日提交的先前基础架构招股说明书。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2918017/First_Mining_Gold_Corp__First_Mining_Files_Final_Base_Shelf_Pros.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2918017/First_Mining_Gold_Corp__First_Mining_Files_Final_Base_Shelf_Pros.jpg"/>
The filing of the Final Shelf Prospectus and the Registration Statement is consistent with the Company's past practice to provide First Mining with greater financial flexibility. The Company has not entered into any agreements or arrangements to authorize or offer any Securities (as defined below) at this time.
<div class="lb-trans">提交最终架构招股说明书和注册声明与公司过去的做法一致，旨在为 First Mining 提供更大的财务灵活性。公司目前尚未签署任何协议或安排以授权或提供任何证券（如下所定义）。
</div>The Final Shelf Prospectus and the Registration Statement will allow First Mining to undertake offerings of common shares, preferred shares, warrants, subscription receipts and units (collectively, the &#34; Securities&#34;), or any combination thereof, up to an aggregate total of C$500 million from time to time during the 25-month period that the Final Shelf Prospectus remains effective. The Securities may be offered in amounts, at prices and on terms to be determined at the time of sale and, subject to applicable regulations, may include &#34;at-the-market&#34; transactions, public offerings or strategic investments. The specific terms of any offering of Securities, if any, including the use of proceeds from such offering, will be set forth in a shelf prospectus supplement pertaining to such offering to be filed with applicable securities regulatory authorities. The securities may not be sold nor may offers to buy be accepted prior to the time the Registration Statement becomes effective.
<div class="lb-trans">最终架构招股说明书和注册声明将允许 First Mining 在最终架构招股说明书有效的 25 个月期间内，随时进行最多总额为 5 亿加元的普通股、优先股、认股权证、认购收据和单位（统称为&#34; 证券&#34;）的发行。证券的发行数量、价格和条款将在销售时确定，并且在适用法规的限制下，可能包括&#34;市场交易&#34;、公开发行或战略投资。任何证券发行的具体条款（如有），包括该发行的收益使用，将在与该发行相关的架构招股说明书补充文件中列出，并提交给相关证券监管机构。在注册声明生效之前，证券不得出售，也不得接受购买要约。
</div>Copies of the Final Shelf Prospectus and the Registration Statement can be found, respectively, under the Company's SEDAR+ profile at www.sedarplus.ca and on EDGAR at www.sec.gov, or may be obtained by request to Richard Huang, Vice President, Corporate Development &amp; Corporate Secretary, Suite 2070 – 1188 West Georgia Street, Vancouver, British Columbia V6E 4A2, Canada, or to info@firstmininggold.com.
<div class="lb-trans">最终架构招股说明书和注册声明的副本可在公司 SEDAR+ 档案中找到，网址为 www.sedarplus.ca，以及在 EDGAR 上，网址为 www.sec.gov，或可通过请求获得，联系人为 Richard Huang，副总裁，企业发展及公司秘书，地址：Suite 2070 – 1188 West Georgia Street, Vancouver, British Columbia V6E 4A2, Canada，或发送邮件至 info@firstmininggold.com。
</div>No securities regulatory authority has either approved or disapproved the contents of this news release. This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities of the Company in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
<div class="lb-trans">没有任何证券监管机构批准或不批准本新闻稿的内容。本新闻稿不构成在任何法律禁止的管辖区内出售或招揽购买公司任何证券的要约。
</div>About First Mining Gold Corp.
<div class="lb-trans">关于 First Mining Gold Corp.
</div>First Mining is a gold developer advancing two of the largest gold projects in Canada, the Springpole Gold Project in northwestern Ontario, where we have commenced a Feasibility Study and permitting activities are on-going with a final Environmental Impact Statement / Environmental Assessment for the project submitted in November 2024, and the Duparquet Gold Project in Quebec, a PEA-stage development project located on the Destor-Porcupine Fault Zone in the prolific Abitibi region. First Mining also owns the Cameron Gold Project in Ontario and a 30% project interest in the Pickle Crow Gold Project.
<div class="lb-trans">First Mining 是一家黄金开发公司，正在推进加拿大两个最大的黄金项目，分别是位于安大略省西北部的 Springpole 黄金项目，我们已开始可行性研究，相关的许可活动正在进行中，项目的最终环境影响声明/环境评估已于 2024 年 11 月提交，以及位于魁北克的 Duparquet 黄金项目，这是一个位于富饶的阿比提比地区 Destor-Porcupine 断层带的 PEA 阶段开发项目。First Mining 还拥有安大略省的 Cameron 黄金项目和 Pickle Crow 黄金项目的 30% 项目权益。
</div>First Mining was established in 2015 by Mr. Keith Neumeyer, founder and CEO of First Majestic Silver Corp.
<div class="lb-trans">First Mining 于 2015 年由 Mr. Keith Neumeyer 创立，他是 First Majestic Silver Corp.的创始人兼首席执行官。
</div>ON BEHALF OF FIRST MINING GOLD CORP.
<div class="lb-trans">代表 First Mining Gold Corp.
</div>Daniel W. Wilton
<div class="lb-trans">Daniel W. Wilton
</div>Chief Executive Officer and Director
<div class="lb-trans">首席执行官兼董事
</div>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">关于前瞻性声明的警示说明
</div>This news release includes certain &#34;forward-looking information&#34; and &#34;forward-looking statements&#34; (collectively &#34;forward-looking statements&#34;) within the meaning of applicable Canadian and United States securities legislation including the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements are made as of the date of this news release. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as &#34;expects&#34;, &#34;anticipates&#34;, &#34;believes&#34;, &#34;plans&#34;, &#34;projects&#34;, &#34;intends&#34;, &#34;estimates&#34;, &#34;envisages&#34;, &#34;potential&#34;, &#34;possible&#34;, &#34;strategy&#34;, &#34;goals&#34;, &#34;opportunities&#34;, &#34;objectives&#34;, &#34;targeted&#34;, &#34;advancing&#34;, &#34;proving&#34; or variations thereof or stating that certain actions, events or results &#34;may&#34;, &#34;could&#34;, &#34;would&#34;, &#34;might&#34; or &#34;will&#34; be taken, occur or be achieved, or the negative of any of these terms and similar expressions.
<div class="lb-trans">本新闻稿包含某些&#34;前瞻性信息&#34;和&#34;前瞻性声明&#34;（统称为&#34;前瞻性声明&#34;），根据适用的加拿大和美国证券立法，包括 1995 年美国私人证券诉讼改革法。这些前瞻性声明是在本新闻稿日期作出的。前瞻性声明通常但不总是通过诸如&#34;预计&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;计划&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;设想&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;战略&#34;、&#34;目标&#34;、&#34;机会&#34;、&#34;目标&#34;、&#34;针对&#34;、&#34;推进&#34;、&#34;证明&#34;或其变体，或表述某些行动、事件或结果&#34;可能&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;将&#34;、&#34;可能&#34;或&#34;会&#34;被采取、发生或实现，或这些术语及类似表达的否定形式来识别。
</div>Forward-looking statements in this news release relate to future events or future performance and reflect current estimates, predictions, expectations or beliefs regarding future events and include, but are not limited to, statements with respect to: (i) the filing and effectiveness of any potential prospectus supplement; (ii) the Company undertaking any offering of Securities under the Final Shelf Prospectus and corresponding Registration Statement, including the amount and terms of any Securities to be offered; (iii) the Company's plans with respect to advancing its portfolio of gold projects; (iv) feasibility and permitting activities related to the Springpole Gold Project; and (v) realizing the value of the Company's gold projects for the Company's shareholders. All forward-looking statements are based on First Mining's or its consultants' current beliefs as well as various assumptions made by them and information currently available to them. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements reflect the beliefs, opinions and projections on the date the statements are made and are based upon a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable by the respective parties, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies. Many factors, both known and unknown, could cause actual results, performance or achievements to be materially different from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements and the parties have made assumptions and estimates based on or related to many of these factors. Such factors include, without limitation:; the potential offering of any Securities by the Company; uncertainty with respect to the completion of any future offering; the ability to obtain applicable regulatory approval for any contemplated offerings; the ability of the Company to negotiate and complete future funding transactions; fluctuations in the spot and forward price of gold, silver, base metals or certain other commodities; fluctuations in the currency markets (such as the Canadian dollar versus the U.S. dollar); changes in national and local government, legislation, taxation, controls, regulations and political or economic developments; risks and hazards associated with the business of mineral exploration, development and mining (including environmental hazards, industrial accidents, unusual or unexpected formations, pressures, cave-ins and flooding); the presence of laws and regulations that may impose restrictions on mining; employee relations; relationships with and claims by local communities, indigenous populations and other stakeholders; availability and increasing costs associated with mining inputs and labour; the speculative nature of mineral exploration and development; title to properties.; and the additional risks described in the Company's Annual Information Form for the year ended December 31, 2024 filed with the Canadian securities regulatory authorities under the Company's SEDAR+ profile at www.sedarplus.ca, and in the Company's Annual Report on Form 40-F filed with the SEC and on EDGAR.
<div class="lb-trans">本新闻稿中的前瞻性声明涉及未来事件或未来表现，并反映了当前的估计、预测、期望或信念，包括但不限于以下方面的声明：(i) 任何潜在的招股说明书补充文件的提交和生效；(ii) 公司根据最终的架构招股说明书及相应的注册声明进行任何证券发行的计划，包括拟发行证券的数量和条款；(iii) 公司推进其黄金项目组合的计划；(iv) 与春池黄金项目相关的可行性和许可活动；以及 (v) 为公司股东实现公司黄金项目的价值。所有前瞻性声明均基于 First Mining 或其顾问的当前信念，以及他们所做的各种假设和当前可获得的信息。不能保证这些声明将被证明是准确的，实际结果和未来事件可能与这些声明中预期的结果有重大差异。前瞻性声明反映了声明发布时的信念、观点和预测，并基于多个假设和估计，尽管各方认为这些假设和估计是合理的，但本质上受到重大商业、经济、竞争、政治和社会不确定性及偶发事件的影响。许多已知和未知的因素可能导致实际结果、表现或成就与这些前瞻性声明中表达或暗示的结果、表现或成就有重大不同，各方已基于或与许多这些因素相关的假设和估计。此类因素包括但不限于：公司可能进行的任何证券发行；对任何未来发行完成的不确定性；获得任何拟议发行的适用监管批准的能力；公司谈判和完成未来融资交易的能力；黄金、白银、基本金属或某些其他商品现货和远期价格的波动；货币市场（如加元与美元）的波动；国家和地方政府、立法、税收、管制、法规及政治或经济发展的变化；与矿产勘探、开发和采矿业务相关的风险和危害（包括环境危害、工业事故、异常或意外的地质构造、压力、塌方和洪水）；可能对采矿施加限制的法律法规的存在；员工关系；与当地社区、土著居民及其他利益相关者的关系和索赔；与采矿投入和劳动力相关的可用性及成本上升；矿产勘探和开发的投机性；以及与物业所有权相关的风险；以及在公司向加拿大证券监管机构提交的截至 2024 年 12 月 31 日的年度信息表中描述的其他风险，具体信息可在公司的 SEDAR+ 档案中查阅，网址为 www.sedarplus.ca，以及在公司向 SEC 提交的 40-F 表格年度报告和 EDGAR 上。
</div>First Mining cautions that the foregoing list of factors that may affect future results is not exhaustive. When relying on our forward-looking statements to make decisions with respect to First Mining, investors and others should carefully consider the foregoing factors and other uncertainties and potential events. First Mining does not undertake to update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time by the Company or on our behalf, except as required by law.
<div class="lb-trans">First Mining 提醒，前述可能影响未来结果的因素列表并不详尽。在依赖我们的前瞻性声明做出与 First Mining 相关的决策时，投资者和其他人应仔细考虑上述因素及其他不确定性和潜在事件。First Mining 不承诺更新公司或我们代表可能不时作出的任何前瞻性声明，无论是书面还是口头，除非法律要求。
</div>SOURCE First Mining Gold Corp.
<div class="lb-trans">来源：First Mining Gold Corp.
</div>

第一矿业提交最终基础架构招股说明书和注册声明 | FFMGF 股票新闻