<p>安哥拉美国公司（LON:AAL - 获取免费报告）在周四发布的研究报告中，Berenberg 银行将其目标股价从 4,200 英镑下调至 3,900 英镑。该券商目前对这家矿业公司的股票给予 “买入” 评级。Berenberg 银行的目标股价暗示该公司当前价格有 12.69% 的上涨潜力。</p>
<p>获取 <strong>安哥拉美国公司</strong> 的提醒：</p>
<p>其他一些券商也对 AAL 发布了报告。花旗集团在 2 月 2 日的研究报告中将安哥拉美国公司的股票评级上调至 “买入”，并将其目标股价从 3,300 英镑提高至 4,500 英镑。瑞银集团在 1 月 23 日的研究报告中重申了 “买入” 评级，并对安哥拉美国公司的股票设定了 3,500 英镑的目标股价。Panmure Gordon 在 12 月 14 日的研究报告中重申了 “持有” 评级，并对安哥拉美国公司的股票设定了 2,500 英镑的目标价。最后，摩根大通在 12 月 3 日的研究报告中将安哥拉美国公司的股票目标股价从 2,760 英镑上调至 3,220 英镑，并给予该股票 “中性” 评级。四位研究分析师对该股票给予 “买入” 评级，三位分析师给予 “持有” 评级。根据 MarketBeat 的数据，安哥拉美国公司的平均评级为 “适度买入”，共识目标价为 3,160 英镑。</p>
<p><strong>查看我们对安哥拉美国公司的最新分析</strong></p>
<h2>安哥拉美国公司股票表现</h2>
<p>在周四的交易中，LON:AAL 的股票下跌了 57.31 英镑，达到 3,460.69 英镑。该公司的交易量为 3,334,265 股，而其平均交易量为 39,310,211 股。安哥拉美国公司的 52 周低点为 1,900.01 英镑，52 周高点为 3,877 英镑。该公司的债务与股本比率为 91.60，流动比率为 1.98，速动比率为 1.28。该股票的 50 日移动平均价格为 3,395.40 英镑，200 日移动平均价格为 2,944.45 英镑。该公司的市值为 369.3 亿英镑，市盈率为 -8.87，市盈增长比率为 2.05，贝塔值为 0.90。</p>
<h2>安哥拉美国公司的内部买卖</h2>
<p>在相关消息中，内部人士 Stuart J. Chambers 于 12 月 22 日购买了 609 股安哥拉美国公司的股票，交易时的平均价格为每股 2,882 英镑，总价值为 17,551.38 英镑。此外，内部人士 Nonkululeko Nyembezi 在 12 月 22 日的交易中购买了 246 股该公司的股票，平均成本为每股 2,882 英镑，总价值为 7,089.72 英镑。在过去一个季度，内部人士共购买了价值 3,279,316 美元的 1,138 股公司股票。公司内部人士持有该公司 0.37% 的股票。</p>
<h2>关于安哥拉美国公司</h2>
<p>（获取免费报告）</p>
<p>安哥拉美国公司是一家领先的全球矿业公司，专注于负责任地生产铜、优质铁矿石和作物营养品——这些未来使能产品对于去碳化全球经济、改善生活水平和保障粮食安全至关重要。我们的世界级运营和卓越资源禀赋的组合为所有三个业务领域提供了增值增长潜力，使我们能够在结构上吸引的主要需求增长趋势中提供服务。我们对可持续性和创新的综合方法推动了我们在整个价值链中的决策，从我们如何发现新资源到我们如何开采、加工、运输和向客户销售我们的产品——安全、高效和负责任。</p>
<h2>进一步阅读</h2>
<ul>
<li>五只我们更看好的股票，胜过安哥拉美国公司</li>
<li>华尔街害怕的黄金图表……</li>
<li>美国的 1776 再次发生</li>
<li>一位前 CIA 特工对即将到来的崩溃的看法</li>
<li>用这 4 个简单步骤 “防止美联储影响” 你的银行账户</li>
<li>解锁：埃隆·马斯克的下一个大 IPO</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/RatingsChart.ashx/query-UHJlZml4PUxPTiZTeW1ib2w9QUFM?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/RatingsChart.ashx/query-UHJlZml4PUxPTiZTeW1ib2w9QUFM"/></p>
<p><em>此即时新闻提醒由叙事科学技术和 MarketBeat 的金融数据生成，以便为读者提供最快的报道和公正的覆盖。请将任何问题或意见发送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你现在应该投资 1,000 美元在安哥拉美国公司吗？</h2>
<p>在你考虑安哥拉美国公司之前，你会想听听这个。</p>
<p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。MarketBeat 已识别出五只顶级分析师悄悄向客户推荐的股票，建议在更广泛的市场注意到之前立即购买……而安哥拉美国公司并不在名单上。</p>
<p>虽然安哥拉美国公司目前在分析师中获得 “适度买入” 评级，但顶级分析师认为这五只股票更值得购买。</p>
<p>在这里查看这五只股票</p>

英美资源集团

<p>Berenberg Bank 已将英美资源集团（LON:AAL）的目标价从 4200 便士下调至 3900 便士，同时维持 “买入” 评级。这个新目标暗示从当前价格来看有 12.69% 的潜在上涨空间。其他券商也对该股票提供了不同的评级和目标价，平均评级为 “适度买入”，共识目标价为 3160 便士。英美资源集团的股票交易价格为 3460.69 便士，市值为 369.3 亿英镑</p>

<p>Anglo American (LON:AAL - Get Free Report) had its price target cut by investment analysts at Berenberg Bank from GBX 4,200 to GBX 3,900 in a research note issued on Thursday, MarketBeat Ratings reports. The brokerage presently has a &#34;buy&#34; rating on the mining company's stock. Berenberg Bank's price target suggests a potential upside of 12.69% from the company's current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>安哥拉美国公司（LON:AAL - 获取免费报告）在周四发布的研究报告中，Berenberg 银行将其目标股价从 4,200 英镑下调至 3,900 英镑。该券商目前对这家矿业公司的股票给予 “买入” 评级。Berenberg 银行的目标股价暗示该公司当前价格有 12.69% 的上涨潜力。</p>
</div><p>Get <strong>Anglo American</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>获取 <strong>安哥拉美国公司</strong> 的提醒：</p>
</div><p>A number of other brokerages have also issued reports on AAL. Citigroup upgraded shares of Anglo American to a &#34;buy&#34; rating and boosted their price target for the stock from GBX 3,300 to GBX 4,500 in a research note on Monday, February 2nd. UBS Group restated a &#34;buy&#34; rating and issued a GBX 3,500 price target on shares of Anglo American in a research note on Friday, January 23rd. Panmure Gordon reiterated a &#34;hold&#34; rating and issued a GBX 2,500 price objective on shares of Anglo American in a research report on Sunday, December 14th. Finally, JPMorgan Chase &amp; Co. upped their price target on shares of Anglo American from GBX 2,760 to GBX 3,220 and gave the stock a &#34;neutral&#34; rating in a research note on Wednesday, December 3rd. Four research analysts have rated the stock with a Buy rating and three have issued a Hold rating to the stock. According to MarketBeat, Anglo American has an average rating of &#34;Moderate Buy&#34; and a consensus target price of GBX 3,160.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他一些券商也对 AAL 发布了报告。花旗集团在 2 月 2 日的研究报告中将安哥拉美国公司的股票评级上调至 “买入”，并将其目标股价从 3,300 英镑提高至 4,500 英镑。瑞银集团在 1 月 23 日的研究报告中重申了 “买入” 评级，并对安哥拉美国公司的股票设定了 3,500 英镑的目标股价。Panmure Gordon 在 12 月 14 日的研究报告中重申了 “持有” 评级，并对安哥拉美国公司的股票设定了 2,500 英镑的目标价。最后，摩根大通在 12 月 3 日的研究报告中将安哥拉美国公司的股票目标股价从 2,760 英镑上调至 3,220 英镑，并给予该股票 “中性” 评级。四位研究分析师对该股票给予 “买入” 评级，三位分析师给予 “持有” 评级。根据 MarketBeat 的数据，安哥拉美国公司的平均评级为 “适度买入”，共识目标价为 3,160 英镑。</p>
</div><p><strong>View Our Latest Analysis on Anglo American</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看我们对安哥拉美国公司的最新分析</strong></p>
</div><h2>Anglo American Stock Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安哥拉美国公司股票表现</h2>
</div><p>Shares of LON:AAL traded down GBX 57.31 during trading on Thursday, reaching GBX 3,460.69. The company had a trading volume of 3,334,265 shares, compared to its average volume of 39,310,211. Anglo American has a fifty-two week low of GBX 1,900.01 and a fifty-two week high of GBX 3,877. The company has a debt-to-equity ratio of 91.60, a current ratio of 1.98 and a quick ratio of 1.28. The stock's fifty day moving average price is GBX 3,395.40 and its 200 day moving average price is GBX 2,944.45. The firm has a market capitalization of £36.93 billion, a price-to-earnings ratio of -8.87, a price-to-earnings-growth ratio of 2.05 and a beta of 0.90.</p>
<div class="lb-trans"><p>在周四的交易中，LON:AAL 的股票下跌了 57.31 英镑，达到 3,460.69 英镑。该公司的交易量为 3,334,265 股，而其平均交易量为 39,310,211 股。安哥拉美国公司的 52 周低点为 1,900.01 英镑，52 周高点为 3,877 英镑。该公司的债务与股本比率为 91.60，流动比率为 1.98，速动比率为 1.28。该股票的 50 日移动平均价格为 3,395.40 英镑，200 日移动平均价格为 2,944.45 英镑。该公司的市值为 369.3 亿英镑，市盈率为 -8.87，市盈增长比率为 2.05，贝塔值为 0.90。</p>
</div><h2>Insider Buying and Selling at Anglo American</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安哥拉美国公司的内部买卖</h2>
</div><p>In related news, insider Stuart J. Chambers bought 609 shares of Anglo American stock in a transaction that occurred on Monday, December 22nd. The shares were purchased at an average price of GBX 2,882 per share, with a total value of £17,551.38. Also, insider Nonkululeko Nyembezi purchased 246 shares of the company's stock in a transaction on Monday, December 22nd. The shares were bought at an average cost of GBX 2,882 per share, with a total value of £7,089.72. Insiders have acquired 1,138 shares of company stock valued at $3,279,316 over the last quarter. Corporate insiders own 0.37% of the company's stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在相关消息中，内部人士 Stuart J. Chambers 于 12 月 22 日购买了 609 股安哥拉美国公司的股票，交易时的平均价格为每股 2,882 英镑，总价值为 17,551.38 英镑。此外，内部人士 Nonkululeko Nyembezi 在 12 月 22 日的交易中购买了 246 股该公司的股票，平均成本为每股 2,882 英镑，总价值为 7,089.72 英镑。在过去一个季度，内部人士共购买了价值 3,279,316 美元的 1,138 股公司股票。公司内部人士持有该公司 0.37% 的股票。</p>
</div><h2>About Anglo American</h2>
<div class="lb-trans"><h2>关于安哥拉美国公司</h2>
</div><p>(Get Free Report)</p>
<div class="lb-trans"><p>（获取免费报告）</p>
</div><p>Anglo American is a leading global mining company focused on the responsible production of copper, premium iron ore and crop nutrients – future-enabling products that are essential for decarbonising the global economy, improving living standards, and food security. Our portfolio of world-class operations and outstanding resource endowments offers value-accretive growth potential across all three businesses, positioning us to deliver into structurally attractive major demand growth trends. Our integrated approach to sustainability and innovation drives our decision-making across the value chain, from how we discover new resources to how we mine, process, move and market our products to our customers – safely, efficiently and responsibly.</p>
<div class="lb-trans"><p>安哥拉美国公司是一家领先的全球矿业公司，专注于负责任地生产铜、优质铁矿石和作物营养品——这些未来使能产品对于去碳化全球经济、改善生活水平和保障粮食安全至关重要。我们的世界级运营和卓越资源禀赋的组合为所有三个业务领域提供了增值增长潜力，使我们能够在结构上吸引的主要需求增长趋势中提供服务。我们对可持续性和创新的综合方法推动了我们在整个价值链中的决策，从我们如何发现新资源到我们如何开采、加工、运输和向客户销售我们的产品——安全、高效和负责任。</p>
</div><h2>Further Reading</h2>
<div class="lb-trans"><h2>进一步阅读</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Anglo American</li>
<li>The gold chart Wall Street is terrified of…</li>
<li>America’s 1776 happening again</li>
<li>What a Former CIA Agent Knows About the Coming Collapse</li>
<li>“Fed Proof” Your Bank Account with THESE 4 Simple Steps</li>
<li>Unlocked: Elon Musk’s Next Big IPO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五只我们更看好的股票，胜过安哥拉美国公司</li>
<li>华尔街害怕的黄金图表……</li>
<li>美国的 1776 再次发生</li>
<li>一位前 CIA 特工对即将到来的崩溃的看法</li>
<li>用这 4 个简单步骤 “防止美联储影响” 你的银行账户</li>
<li>解锁：埃隆·马斯克的下一个大 IPO</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/RatingsChart.ashx/query-UHJlZml4PUxPTiZTeW1ib2w9QUFM" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/RatingsChart.ashx?Prefix=LON&amp;Symbol=AAL"/></p>
<p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即时新闻提醒由叙事科学技术和 MarketBeat 的金融数据生成，以便为读者提供最快的报道和公正的覆盖。请将任何问题或意见发送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Anglo American Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你现在应该投资 1,000 美元在安哥拉美国公司吗？</h2>
</div><p>Before you consider Anglo American, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考虑安哥拉美国公司之前，你会想听听这个。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Anglo American wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。MarketBeat 已识别出五只顶级分析师悄悄向客户推荐的股票，建议在更广泛的市场注意到之前立即购买……而安哥拉美国公司并不在名单上。</p>
</div><p>While Anglo American currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然安哥拉美国公司目前在分析师中获得 “适度买入” 评级，但顶级分析师认为这五只股票更值得购买。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里查看这五只股票</p>
</div>

Berenberg 银行将英美资源集团（LON:AAL）的目标股价下调至 3,900 便士