<p>/PRNewswire/ -- 上海的文化和旅游代表团在 2026 年 3 月 3 日至 5 日举行的柏林国际旅游交易会（ITB Berlin）上展示了一系列旅行体验。作为全球最大的旅游交易展之一，该活动为上海向欧洲市场展示其文化景点和旅游产品提供了平台。</p>
<p>继续阅读</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>照片</p>
<p>2026 年 3 月 3 日至 5 日，柏林国际旅游交易会迎来了其 60 周年纪念，举办了钻石禧年特别版，汇聚了来自 180 多个国家和地区的参展商，以及超过 100,000 名行业专业人士。作为全球旅游行业最具影响力的盛会之一，该活动为目的地、旅游公司和旅游机构提供了探索新合作伙伴关系和新兴市场趋势的机会。</p>
<p>在 459 平方米的中国馆内，由包括北京、上海、浙江和湖北在内的 15 个省市的旅游主管部门共同组织，参展商向国际旅游专业人士展示了中国丰富的文化和旅游产品。</p>
<p>上海市文化和旅游局再次回到柏林国际旅游交易会，带领代表团，其中包括上海中国国际旅行社（SCITS）、上海电影公园和上海汉唐旅游。代表团展示了反映上海文化遗产和现代城市生活的旅游体验。</p>
<p>上海电影公园是中国主要的影视制作基地之一，也是国家 AAAA 级旅游景点，首次亮相柏林国际旅游交易会。该公园拥有百年历史的上海风格建筑群，并开发了将电影文化与表演艺术、教育参观、主题体验和季节性节日相结合的旅游项目。诸如《沉浸式花开上海之旅》和《新世界庄园》剧院等项目反映了公园将电影遗产与文化旅游体验相结合的努力。</p>
<p>SCITS 是一家拥有超过 70 年经验的入境旅游运营商，是第一家获得 ISO9001 国际质量认证的中国旅行公司。该公司连续 30 多年参加柏林国际旅游交易会，与德语市场的旅游运营商建立了持久的联系。凭借丰富的接待游客经验，SCITS 策划了将上海与长江三角洲各地结合的优质行程。仅去年，该公司就接待了来自德语地区的超过 15,000 名游客。今年，SCITS 通过其 “发现东方” 品牌，提供将传统中国文化与更广泛的亚洲旅行体验相结合的旅游项目。</p>
<p>上海汉唐旅游第六次回到柏林国际旅游交易会，旨在扩大其国际合作伙伴网络，并与全球旅游运营商交流见解。该公司还将人工智能和数字工具整合到日常运营和旅游服务中。</p>
<p>在交易会上，上海代表团参加了在中国馆内组织的买家配对会议，与欧洲旅游专业人士进行一对一的会议，探索潜在的合作机会。上海汉唐旅游和 SCITS 识别出与欧洲合作伙伴共同制定行程、游客交流和联合营销的机会。上海电影公园也在与国际文化和旅游组织讨论开发以上海为主题的沉浸式剧院和电影主题酒店的创意项目。</p>
<p>在柏林国际旅游交易会之前，中国国家旅游局在法兰克福与包括柏林电视台、柏林 - 勃兰登堡电视台（TV BB）和汉堡 1 在内的地区广播公司合作，播出了关于中国各地（包括上海）旅游目的地的节目。通过节目《桥视角》，这些片段突出了来自多个中国省市的文化和旅游体验。</p>
<p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2931204/photo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEwJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4wNzU0NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTAyMzA3UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjA3NTQ0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEwJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4wNzU0NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTAyMzA3UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjA3NTQ0"/></p>

上海电影

<p>上海的文化和旅游代表团在 2026 年柏林国际旅游博览会（ITB Berlin）上展示了多样的旅行体验，该博览会是全球最大的旅游贸易展之一，于 3 月 3 日至 5 日举行。此次活动吸引了来自 180 多个国家的参与，旨在促进合作伙伴关系并探索市场趋势。上海代表团包括上海文化产业投资（SCITS）、上海电影公园和上海汉唐旅游，展示了独特的文化产品和旅游项目。代表团与欧洲旅游专业人士进行了对接会议，探讨合作机会，包括联合行程和共同营销活动。此次活动突出了上海的文化遗产和现代城市生活，促进了对欧洲市场的旅游推广</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Shanghai's cultural and tourism delegation presented a range of travel experiences at ITB Berlin 2026, held March 3–5. One of the world's largest travel trade shows, the event provided a platform for Shanghai to highlight its cultural attractions and tourism offerings to the European market.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 上海的文化和旅游代表团在 2026 年 3 月 3 日至 5 日举行的柏林国际旅游交易会（ITB Berlin）上展示了一系列旅行体验。作为全球最大的旅游交易展之一，该活动为上海向欧洲市场展示其文化景点和旅游产品提供了平台。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>继续阅读</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>photo</p>
<div class="lb-trans"><p>照片</p>
</div><p>From March 3 to 5, 2026, ITB Berlin marked its 60th anniversary with a Diamond Jubilee edition that brought together exhibitors from more than 180 countries and regions, as well as over 100,000 industry professionals. As one of the global travel industry's most influential gatherings, the event offered an opportunity for destinations, travel companies, and tourism authorities to explore new partnerships and emerging market trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 3 月 3 日至 5 日，柏林国际旅游交易会迎来了其 60 周年纪念，举办了钻石禧年特别版，汇聚了来自 180 多个国家和地区的参展商，以及超过 100,000 名行业专业人士。作为全球旅游行业最具影响力的盛会之一，该活动为目的地、旅游公司和旅游机构提供了探索新合作伙伴关系和新兴市场趋势的机会。</p>
</div><p>Within the 459-square-meter China Pavilion, jointly organized by tourism authorities from 15 provinces and municipalities including Beijing, Shanghai, Zhejiang, and Hubei, exhibitors presented a broad range of China's cultural and tourism offerings to international travel professionals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 459 平方米的中国馆内，由包括北京、上海、浙江和湖北在内的 15 个省市的旅游主管部门共同组织，参展商向国际旅游专业人士展示了中国丰富的文化和旅游产品。</p>
</div><p>The Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism returned to ITB Berlin to lead a delegation featuring Shanghai China International Travel Service (SCITS), Shanghai Film Park, and Shanghai Han Tang Tour. The delegation presented tourism experiences reflecting Shanghai's cultural heritage and contemporary urban life.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海市文化和旅游局再次回到柏林国际旅游交易会，带领代表团，其中包括上海中国国际旅行社（SCITS）、上海电影公园和上海汉唐旅游。代表团展示了反映上海文化遗产和现代城市生活的旅游体验。</p>
</div><p>Shanghai Film Park, one of China's major film and television production sites and a nationally rated AAAA tourist attraction, appeared at ITB Berlin for the first time. The park features clusters of century-old Shanghai-style architecture and has developed tourism programs that combine film culture with performing arts, educational visits, themed experiences, and seasonal festivals. Programs such as the <em>Immersive Blossoms Shanghai Journey</em> and the <em>New World Manor</em> theater reflect the park's efforts to integrate cinematic heritage with cultural tourism experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海电影公园是中国主要的影视制作基地之一，也是国家 AAAA 级旅游景点，首次亮相柏林国际旅游交易会。该公园拥有百年历史的上海风格建筑群，并开发了将电影文化与表演艺术、教育参观、主题体验和季节性节日相结合的旅游项目。诸如《沉浸式花开上海之旅》和《新世界庄园》剧院等项目反映了公园将电影遗产与文化旅游体验相结合的努力。</p>
</div><p>SCITS, an inbound tour operator with over 70 years of experience, was the first Chinese travel company to receive ISO9001 international quality certification. With over 30 consecutive years of participation at ITB Berlin, the company has built lasting ties with travel operators in German-speaking markets. Drawing on extensive experience welcoming visitors, SCITS has curated premium itineraries combining Shanghai with destinations across the Yangtze River Delta. Last year alone, the company welcomed over 15,000 visitors from German-speaking regions. This year, through its &#34;Discover the East&#34; brand, SCITS offers travel programs that combine traditional Chinese culture with broader Asian travel experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>SCITS 是一家拥有超过 70 年经验的入境旅游运营商，是第一家获得 ISO9001 国际质量认证的中国旅行公司。该公司连续 30 多年参加柏林国际旅游交易会，与德语市场的旅游运营商建立了持久的联系。凭借丰富的接待游客经验，SCITS 策划了将上海与长江三角洲各地结合的优质行程。仅去年，该公司就接待了来自德语地区的超过 15,000 名游客。今年，SCITS 通过其 “发现东方” 品牌，提供将传统中国文化与更广泛的亚洲旅行体验相结合的旅游项目。</p>
</div><p>Returning to ITB Berlin for the sixth time, Shanghai Han Tang Tour aimed to expand its international partner network and exchange insights with global travel operators. The company is also integrating AI and digital tools into daily operations and tourism services.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海汉唐旅游第六次回到柏林国际旅游交易会，旨在扩大其国际合作伙伴网络，并与全球旅游运营商交流见解。该公司还将人工智能和数字工具整合到日常运营和旅游服务中。</p>
</div><p>During the trade show, the Shanghai delegation joined buyer matchmaking sessions organized within the China Pavilion, holding one-on-one meetings with European travel professionals to explore potential collaborations. Shanghai Han Tang Tour and SCITS identified opportunities for joint itineraries, visitor exchanges, and co-marketing initiatives with European partners. Shanghai Film Park is also in discussions with international cultural and tourism organizations to develop Shanghai-themed creative projects in immersive theater and film-themed hotels.</p>
<div class="lb-trans"><p>在交易会上，上海代表团参加了在中国馆内组织的买家配对会议，与欧洲旅游专业人士进行一对一的会议，探索潜在的合作机会。上海汉唐旅游和 SCITS 识别出与欧洲合作伙伴共同制定行程、游客交流和联合营销的机会。上海电影公园也在与国际文化和旅游组织讨论开发以上海为主题的沉浸式剧院和电影主题酒店的创意项目。</p>
</div><p>Ahead of ITB Berlin, the China National Tourist Office in Frankfurt worked with regional broadcasters including TV Berlin, TV Berlin-Brandenburg (TV BB), and Hamburg 1 to air travel features on destinations across China, including Shanghai. Through the program <em>Brückenblick</em>, the segments highlighted cultural and travel experiences from several Chinese provinces and cities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在柏林国际旅游交易会之前，中国国家旅游局在法兰克福与包括柏林电视台、柏林 - 勃兰登堡电视台（TV BB）和汉堡 1 在内的地区广播公司合作，播出了关于中国各地（包括上海）旅游目的地的节目。通过节目《桥视角》，这些片段突出了来自多个中国省市的文化和旅游体验。</p>
</div><p>Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2931204/photo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2931204/photo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEwJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4wNzU0NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTAyMzA3UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjA3NTQ0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=EN07544&amp;Transmission_Id=202603102307PR_NEWS_EURO_ND__EN07544&amp;DateId=20260310"/></p>

上海在 2026 年柏林国际旅游展览会上展示文化旅游体验