<p><strong>前首席投资官于 3 月 20 日起担任财务职务。</strong></p>
<p>扬子江船业已重新任命首席投资官孙建平为首席财务官，自 3 月 20 日起生效，此前其财务总监已辞职。</p>
<p>公司表示，40 岁的孙将负责集团的财务、会计、税务和风险管理职能。</p>
<p>董事会表示，在考虑提名委员会的建议后批准了这一变动，并对孙具备担任该职务的经验和能力表示满意。</p>
<p>孙于 2025 年 10 月加入扬子江船业担任首席投资官。在此之前，他于 2023 年 1 月至 2025 年 10 月担任江苏扬川投资发展的金融租赁经理，并于 2010 年 10 月至 2022 年 12 月担任江苏新扬子造船的投资与财务管理经理。</p>
<p>扬子江船业表示，投资相关事务将继续由其执行董事长兼首席执行官、首席财务官以及海洋基金负责人管理。</p>

扬子江船业

<p>扬子江船业发展已任命孙建平为首席财务官，任命将于 3 月 20 日生效，此前其财务总监已辞职。孙建平曾担任首席投资官，将负责财务、会计、税务和风险管理。董事会根据提名委员会的建议批准了这一决定，称赞孙建平的经验。他于 2025 年 10 月加入扬子江船业，在此任命之前担任过多个财务管理职位。投资事务仍将由执行董事长、首席财务官和海洋基金负责人共同管理</p>

<p><strong>Former chief investment officer takes finance role from 20 March.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前首席投资官于 3 月 20 日起担任财务职务。</strong></p>
</div><p>Yangzijiang Maritime Development has re-designated chief investment officer Sun Jianping as chief financial officer, effective 20 March, following the resignation of its financial controller.</p>
<div class="lb-trans"><p>扬子江船业已重新任命首席投资官孙建平为首席财务官，自 3 月 20 日起生效，此前其财务总监已辞职。</p>
</div><p>The company said Sun, 40, will be responsible for the group’s finance, accounting, tax, and risk management functions.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，40 岁的孙将负责集团的财务、会计、税务和风险管理职能。</p>
</div><p>The board said it approved the move after considering the nominating committee’s recommendation and was satisfied that Sun has the experience and capabilities to assume the role.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会表示，在考虑提名委员会的建议后批准了这一变动，并对孙具备担任该职务的经验和能力表示满意。</p>
</div><p>Sun joined Yangzijiang Maritime as CIO in October 2025. Before that, he was the manager of financial leasing at Jiangsu Yangchuan Investment Development from January 2023 to October 2025, and the manager of investment and financial management at Jiangsu New Yangzi Shipbuilding from October 2010 to December 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>孙于 2025 年 10 月加入扬子江船业担任首席投资官。在此之前，他于 2023 年 1 月至 2025 年 10 月担任江苏扬川投资发展的金融租赁经理，并于 2010 年 10 月至 2022 年 12 月担任江苏新扬子造船的投资与财务管理经理。</p>
</div><p>Yangzijiang Maritime said investment-related matters will continue to be managed by its executive chairman and chief executive, the CFO, and the head of the maritime fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>扬子江船业表示，投资相关事务将继续由其执行董事长兼首席执行官、首席财务官以及海洋基金负责人管理。</p>
</div>

扬子江海事在控制人辞职后任命孙建平为首席财务官