<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>Guardian Metal Resources PLC (GMTLF, GMET.L) 是一家矿产勘探和开发公司，周四以每个美国存托股票 13.50 美元的价格定价其增发的 440 万份美国存托股票，预计在扣除费用后总收益约为 6000 万美元。</p>
<p>此次发行预计将于 3 月 24 日结束。</p>
<p>此次发行包括代表 2222 万股新普通股的美国存托股票，全部由公司出售。</p>
<p>公司授予承销商一个为期 45 天的选择权，以购买最多额外的 666,660 份美国存托股票。</p>
<p>预计美国存托股票将于 3 月 20 日在纽约证券交易所美国市场以&#34;GMTL&#34;的股票代码开始交易。</p>
<p>已申请将美国存托股票在 AIM 市场上市，预计于 3 月 24 日左右获得批准。</p>
<p>在上市后，公司已发行的股本将包括 1.9095 亿股普通股，代表总投票权。</p>
<p>周四，Guardian Metal Resources 在伦敦证券交易所的交易收盘价为 220 便士，较前一交易日下跌 10.20%。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

<p>Guardian Metal Resources PLC 已将其增发的美国首次公开募股（IPO）定价为每个美国存托股份（ADS）13.50 美元，目标筹集约 6000 万美元。此次发行包括 444 万份 ADS，预计将于 3 月 24 日结束。ADS 将于 3 月 20 日在纽约证券交易所美国市场（NYSE American）以 “GMTL” 代码开始交易。该公司还申请在 AIM 上市，预计在同一日期左右获得批准。此后，公司的总发行股本将达到 1.9095 亿普通股</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Guardian Metal Resources PLC (GMTLF,GMET.L), a mineral exploration and development company, on Thursday, priced its upsized U.S. initial public offering of 4.44 million American Depositary Shares at $13.50 per ADS, for gross proceeds of about $60 million before expenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>Guardian Metal Resources PLC (GMTLF, GMET.L) 是一家矿产勘探和开发公司，周四以每个美国存托股票 13.50 美元的价格定价其增发的 440 万份美国存托股票，预计在扣除费用后总收益约为 6000 万美元。</p>
</div><p>The offering is expected to close on March 24.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次发行预计将于 3 月 24 日结束。</p>
</div><p>The offering consists of ADSs representing 22.22 million new ordinary shares, all sold by the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次发行包括代表 2222 万股新普通股的美国存托股票，全部由公司出售。</p>
</div><p>The company granted underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 666,660 ADSs.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司授予承销商一个为期 45 天的选择权，以购买最多额外的 666,660 份美国存托股票。</p>
</div><p>The ADSs are expected to begin trading on the NYSE American on March 20 under the ticker &#34;GMTL.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>预计美国存托股票将于 3 月 20 日在纽约证券交易所美国市场以&#34;GMTL&#34;的股票代码开始交易。</p>
</div><p>Application has been made for the ADS shares to be admitted to trading on AIM, with admission expected on or around March 24.</p>
<div class="lb-trans"><p>已申请将美国存托股票在 AIM 市场上市，预计于 3 月 24 日左右获得批准。</p>
</div><p>Following admission, the company's issued share capital will comprise 190.95 million ordinary shares, representing total voting rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上市后，公司已发行的股本将包括 1.9095 亿股普通股，代表总投票权。</p>
</div><p>On Thursday, Guardian Metal Resources closed trading 10.20% lesser at GBp 220 on the London Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>周四，Guardian Metal Resources 在伦敦证券交易所的交易收盘价为 220 便士，较前一交易日下跌 10.20%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Guardian Metal Prices 将其 IPO 价格上调至每 ADS 13.50 美元，以筹集 6000 万美元