<ul>
<li>欧洲央行将保持警惕</li>
<li>我们不会对能源市场的波动采取不作为或过度反应</li>
<li>如果有必要，我们有能力采取行动，准备好这样做以稳定通胀在 2% 的目标</li>
<li>加息的可能性看起来比降息更大，但后者不能被排除</li>
<li>潜在的加息将逐次会议决定</li>
<li>我们时刻关注形势，随时准备采取行动</li>
</ul>
<p>他的言论听起来不那么鹰派，但这在某种程度上仍然重申了声明中的微妙变化。虽然没有像纳格尔之前那样高调，但他仍然强调了尽早加息的潜在必要性。这继续反映了自上个月以来欧洲央行叙述的关键变化。三周的时间差异真大。</p>
<p>在评论之后，欧元的波动并不大，昨天已经有些鹰派的重新定价。当前 EUR/USD 下跌 0.3%，至 1.1558，美元今天大部分时间保持稳定。</p>
<p>就欧洲央行的定价而言，我们现在看到 4 月加息 25 个基点的概率约为 58%。到 6 月会议时，这一概率上升至约 88%。</p>

欧洲 350 股指 ETF - iShares

L5EW

欧洲斯托克 50 指数 ETF - SPDR

欧元 做多 - CurrencyShares

<p>欧洲央行政策制定者维勒罗伊表示，潜在的加息将根据每次会议的情况来决定，强调需要将通胀稳定在 2% 的目标上。虽然加息似乎比降息更有可能，但他承认降息并非不可能。在这些评论发布后，欧元几乎没有波动，目前 4 月份加息 25 个基点的概率约为 58%，6 月份则上升至 88%</p>

<ul>
<li>ECB will remain vigilant</li>
<li>We will not be inactive or overreact to volatility in energy markets</li>
<li>We have the ability to act if necessary, ready to do so to stabilise inflation at the 2% target</li>
<li>A rate hike looks to be likelier than a rate cut, but the latter cannot be ruled out</li>
<li>Potential rate hikes will be decided meeting by meeting</li>
<li>We have the eyes on the ball and the hands ready to act</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>欧洲央行将保持警惕</li>
<li>我们不会对能源市场的波动采取不作为或过度反应</li>
<li>如果有必要，我们有能力采取行动，准备好这样做以稳定通胀在 2% 的目标</li>
<li>加息的可能性看起来比降息更大，但后者不能被排除</li>
<li>潜在的加息将逐次会议决定</li>
<li>我们时刻关注形势，随时准备采取行动</li>
</ul>
</div><p>He's less hawkish sounding on his remarks but if anything, it reaffirms a subtle shift in communique still. While not as loud as Nagel earlier here, he's still highlighting the potential need for rate hikes sooner rather than later. And that continues to reflect a key change in the ECB narrative since last month. What a difference three weeks makes.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的言论听起来不那么鹰派，但这在某种程度上仍然重申了声明中的微妙变化。虽然没有像纳格尔之前那样高调，但他仍然强调了尽早加息的潜在必要性。这继续反映了自上个月以来欧洲央行叙述的关键变化。三周的时间差异真大。</p>
</div><p>The euro isn't really moving much on the comments after a bit more of a hawkish repricing yesterday already. EUR/USD is down 0.3% to 1.1558 currently, with the dollar keeping steadier for the most part today.</p>
<div class="lb-trans"><p>在评论之后，欧元的波动并不大，昨天已经有些鹰派的重新定价。当前 EUR/USD 下跌 0.3%，至 1.1558，美元今天大部分时间保持稳定。</p>
</div><p>In terms of ECB pricing, we're now seeing odds of a 25 bps rate hike for April at around ~58%. That then rises to ~88% for the June meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>就欧洲央行的定价而言，我们现在看到 4 月加息 25 个基点的概率约为 58%。到 6 月会议时，这一概率上升至约 88%。</p>
</div>

ECB policymaker Villeroy: Potential rate hikes will be decided meeting by meeting

- 欧洲央行关注能源市场波动，准备稳定 2% 通胀目标。  
- 加息可能性高于降息，未来决定将根据形势逐次进行。  
- 当前 4 月加息概率约 58%，6 月升至 88%。

欧洲央行决策者维勒鲁瓦表示：潜在的加息将逐次会议进行决定