<p>东京，3 月 24 日：丰田集团以每股 20,600 日元（129.89 美元）的价格收购供应商丰田工业的要约成功，叉车制造商在周二的文件中表示。丰田工业在一份文件中表示，参与要约的股份总数超过了最低购买股份数量。（1 美元 = 158.6000 日元）</p>

丰田汽车

6201

<p>东京，3 月 24 日：丰田集团以每股 20,600 日元（129.89 美元）的价格收购供应商丰田工业的要约成功，该叉车制造商在周二的文件中表示。丰田工业在一份文件中表示，参与此次要约的股份总数超过了最低购买股份的数量。（1 美元 = 158.6000 日元）</p>

<p>TOKYO, March 24 : The Toyota group's tender offer to take supplier Toyota Industries private at a price of 20,600 yen ($129.89) per share was successful, the forklift maker said in a filing on Tuesday. The total number of shares tendered in the offer exceeded the minimum number of shares to be purchased, Toyota Industries said in a filing. ($1 = 158.6000 yen)</p>
<div class="lb-trans"><p>东京，3 月 24 日：丰田集团以每股 20,600 日元（129.89 美元）的价格收购供应商丰田工业的要约成功，叉车制造商在周二的文件中表示。丰田工业在一份文件中表示，参与要约的股份总数超过了最低购买股份数量。（1 美元 = 158.6000 日元）</p>
</div>

Toyota tender offer for Toyota Industries succeeds, filing shows

- 丰田集团以每股 20,600 日元成功收购丰田工业。  
- 该报价超过了最低购买股份数量。  
- 此次收购对丰田工业的私有化具有重要意义。

文件显示，丰田对丰田工业的要约收购已成功