<h3>享受 TipRanks Premium 30% 折扣</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
<p>唐宫中国控股有限公司（HK:1181）的公告现已发布。</p>
<p>唐宫中国控股有限公司是一家拥有自营和合资餐厅的中国餐饮运营商，报告称截至 2025 年 12 月 31 日的年度业绩疲软，因为其在一个充满挑战的餐饮市场中艰难前行。该集团的收入严重依赖客流量和消费者信心，因此对可支配支出和食品饮料行业的成本压力变化非常敏感。</p>
<p>2025 年，公司收入同比下降 12.4%，降至人民币 8.946 亿元，毛利润下降 12.6%，降至人民币 5.898 亿元，毛利率基本保持在 65.9%。归属于股东的亏损大幅扩大至人民币 5910 万元，净亏损率为 6.6%，基本每股亏损增加至 5.50 人民币分，董事会提议不支付期末股息，之前的中期股息也未支付。</p>
<p>该集团还减少了门店数量，截至年末运营 30 家自营餐厅和 12 家合资餐厅，而之前分别为 32 家和 17 家，显示出持续的网络整合。来自金融资产的负公允价值变动和合资企业的损失也带来了额外压力，突显出运营阻力和投资相关的收益拖累，这可能令投资者和其他利益相关者感到担忧。</p>
<p>（HK:1181）股票的最新分析师评级为持有，目标价为 HK$0.19。要查看唐宫中国控股有限公司股票的完整分析师预测列表，请参见 HK:1181 股票预测页面。</p>
<p><strong>关于唐宫中国控股有限公司的更多信息</strong></p>
<p>唐宫中国控股有限公司在中国大陆经营一系列自营和合资餐厅，专注于中餐及相关餐饮服务。该集团的目标是中高端餐饮市场，其业绩与消费者支出趋势和餐饮行业的运营成本密切相关。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 208,590</p>
<p><strong>技术情绪信号：</strong> 强烈卖出</p>
<p><strong>当前市值：</strong> HK$210.9M</p>
<p>在 TipRanks 的股票分析页面上查找 1181 股票的详细分析。</p>

唐宫中国

<p>唐宫中国控股有限公司报告 2025 年收入下降 12.4%，总计为人民币 8.946 亿元，同时净亏损扩大至人民币 5910 万元。公司将自营和合资餐厅的数量减少至 30 家和 12 家，反映出持续的网络优化。董事会提议不派发期末股息，理由是运营挑战和投资损失。分析师目前对该股票的评级为持有，目标价为港币 0.19 元。该集团的业绩与消费者支出和餐饮市场的成本压力密切相关</p>

<h3>Claim 30% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks Premium 30% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
</div><p>An announcement from Tang Palace (China) Holdings Limited ( (HK:1181) ) is now available.</p>
<div class="lb-trans"><p>唐宫中国控股有限公司（HK:1181）的公告现已发布。</p>
</div><p>Tang Palace (China) Holdings Limited, a Chinese restaurant operator with a portfolio of self-owned and joint-venture outlets, reported weaker results for the year ended 31 December 2025 as it navigated a challenging dining market. The group’s revenues depend heavily on foot traffic and consumer confidence, making it sensitive to shifts in discretionary spending and cost pressures across the food and beverage industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>唐宫中国控股有限公司是一家拥有自营和合资餐厅的中国餐饮运营商，报告称截至 2025 年 12 月 31 日的年度业绩疲软，因为其在一个充满挑战的餐饮市场中艰难前行。该集团的收入严重依赖客流量和消费者信心，因此对可支配支出和食品饮料行业的成本压力变化非常敏感。</p>
</div><p>For 2025, the company’s revenue declined 12.4% year on year to RMB894.6 million, while gross profit fell 12.6% to RMB589.8 million with gross margin broadly stable at 65.9%. The loss attributable to shareholders widened sharply to RMB59.1 million, translating to a net loss margin of 6.6% and a higher basic loss per share of 5.50 RMB cents, and the board proposed no final dividend after paying none at interim.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年，公司收入同比下降 12.4%，降至人民币 8.946 亿元，毛利润下降 12.6%，降至人民币 5.898 亿元，毛利率基本保持在 65.9%。归属于股东的亏损大幅扩大至人民币 5910 万元，净亏损率为 6.6%，基本每股亏损增加至 5.50 人民币分，董事会提议不支付期末股息，之前的中期股息也未支付。</p>
</div><p>The group also reduced its store footprint, operating 30 self-owned and 12 joint-venture restaurants at year-end versus 32 and 17, respectively, a sign of ongoing network rationalisation. Additional pressure came from a larger negative fair value change on financial assets and losses from joint ventures, highlighting both operational headwinds and investment-related drag on earnings that may concern investors and other stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>该集团还减少了门店数量，截至年末运营 30 家自营餐厅和 12 家合资餐厅，而之前分别为 32 家和 17 家，显示出持续的网络整合。来自金融资产的负公允价值变动和合资企业的损失也带来了额外压力，突显出运营阻力和投资相关的收益拖累，这可能令投资者和其他利益相关者感到担忧。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:1181) stock is a Hold with a HK$0.19 price target. To see the full list of analyst forecasts on Tang Palace (China) Holdings Limited stock, see the HK:1181 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（HK:1181）股票的最新分析师评级为持有，目标价为 HK$0.19。要查看唐宫中国控股有限公司股票的完整分析师预测列表，请参见 HK:1181 股票预测页面。</p>
</div><p><strong>More about Tang Palace (China) Holdings Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于唐宫中国控股有限公司的更多信息</strong></p>
</div><p>Tang Palace (China) Holdings Limited operates a chain of self-owned and joint-venture restaurants in mainland China, focusing on Chinese cuisine and related catering services. The group targets the mid- to upper-end dining market, and its performance is closely tied to consumer spending trends and operating costs in the restaurant sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>唐宫中国控股有限公司在中国大陆经营一系列自营和合资餐厅，专注于中餐及相关餐饮服务。该集团的目标是中高端餐饮市场，其业绩与消费者支出趋势和餐饮行业的运营成本密切相关。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 208,590</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 208,590</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Strong Sell</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技术情绪信号：</strong> 强烈卖出</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$210.9M</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>当前市值：</strong> HK$210.9M</p>
</div><p>Find detailed analytics on 1181 stock on TipRanks’ Stock Analysis page.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TipRanks 的股票分析页面上查找 1181 股票的详细分析。</p>
</div>

唐宫中国警告，由于收入下降和门店数量减少，2025 年的亏损可能会进一步加剧