<p>Resources Connection, Inc. 报告了 2026 年第三季度的业绩，显示收入为 1.0793 亿美元，同比下降，同时净亏损较上年同期有所减少，因为公司在更广泛的转型计划下进行成本和重组措施。</p>
<p><strong>财务亮点</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指标</th>
<th>当前季度</th>
<th>上年同期</th>
<th>同比变化</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入 1</td>
<td>1.0793 亿美元</td>
<td>1.2944 亿美元</td>
<td>-16.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>净收入 2</td>
<td>-947 万美元</td>
<td>-4405 万美元</td>
<td>+78.5%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀释每股收益 3</td>
<td>-0.28 美元</td>
<td>-1.34 美元</td>
<td>+79.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>1 报告为 “收入”。 2 报告为 “净亏损”。 3 报告为 “每普通股亏损”。
<strong>业务亮点</strong></p>
<ul>
<li>第三季度收入同比下降约 16%，主要受可计费小时数下降约 16% 的影响；平均账单费率因地区而异。</li>
<li>咨询需求急剧减弱，咨询收入在本季度下降约 30%，销售周期延长；按需人才需求减弱，而美国的账单费率有所上升。</li>
<li>公司继续将 Reference Point 整合到咨询业务中，并扩大 Countsy 外包服务，以拓宽服务和交叉销售机会。</li>
<li>启动了 2026 年转型计划，包括裁员和办公室退出，目标是实现 1200 万至 1400 万美元的年度 SG&amp;A 运行成本节省，以提高效率。</li>
<li>计划在咨询领导力、并购、数据/人工智能能力和再培训方面进行投资，以增强团队实力和交付能力。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：RESOURCES CONNECTION, INC. [ RGP ] - 10-Q -2026 年 4 月 8 日
<strong>免责声明</strong></p>
<p>这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确之处。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。</p>

<p>Resources Connection, Inc. 报告了 2026 年第三季度的业绩，收入为 1.0793 亿美元，同比下降 16.6%，净亏损减少至 947 万美元，而去年为 4405 万美元。稀释每股收益改善至-0.28，较之前的-1.34 有所提升。收入下降归因于可计费小时下降 16% 以及咨询收入减少 30%。该公司正在实施 2026 年转型计划，旨在实现 1200 万至 1400 万美元的年度销售和管理费用节省，同时投资于咨询领导力和人工智能能力</p>

<p>Resources Connection, Inc. reported third-quarter 2026 results showing revenue of $107.93M, a year-over-year decline, and a reduced net loss versus the prior-year quarter as the company pursues cost and restructuring actions under a broader transformation plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>Resources Connection, Inc. 报告了 2026 年第三季度的业绩，显示收入为 1.0793 亿美元，同比下降，同时净亏损较上年同期有所减少，因为公司在更广泛的转型计划下进行成本和重组措施。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>财务亮点</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Current quarter</th>
<th>Prior year quarter</th>
<th>YoY change</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Revenue1</td>
<td>$107.93M</td>
<td>$129.44M</td>
<td>-16.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income2</td>
<td>$-9.47M</td>
<td>$-44.05M</td>
<td>+78.5%</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS3</td>
<td>$-0.28</td>
<td>$-1.34</td>
<td>+79.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指标</th>
<th>当前季度</th>
<th>上年同期</th>
<th>同比变化</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入 1</td>
<td>1.0793 亿美元</td>
<td>1.2944 亿美元</td>
<td>-16.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>净收入 2</td>
<td>-947 万美元</td>
<td>-4405 万美元</td>
<td>+78.5%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀释每股收益 3</td>
<td>-0.28 美元</td>
<td>-1.34 美元</td>
<td>+79.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>1 Reported as “Revenue”. 2 Reported as “Net loss”. 3 Reported as “loss per common share”.
<strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>1 报告为 “收入”。 2 报告为 “净亏损”。 3 报告为 “每普通股亏损”。
<strong>业务亮点</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue declined roughly 16% YoY in Q3, driven primarily by a ~16% drop in billable hours; average bill rates varied by region.</li>
<li>Consulting demand weakened sharply, with consulting revenues down about 30% in the quarter and longer sales cycles noted; On‑Demand Talent softened while U.S. bill rates increased.</li>
<li>Company continued integrating Reference Point into Consulting and expanded Countsy outsourced offerings to broaden services and cross‑sell opportunities.</li>
<li>Launched a 2026 Transformation Initiative including reductions in force and office exits targeting $12–14M of annual SG&amp;A run‑rate savings to improve efficiency.</li>
<li>Investments planned in consulting leadership, M&amp;A, data/AI capabilities and reskilling to develop bench strength and delivery capability.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第三季度收入同比下降约 16%，主要受可计费小时数下降约 16% 的影响；平均账单费率因地区而异。</li>
<li>咨询需求急剧减弱，咨询收入在本季度下降约 30%，销售周期延长；按需人才需求减弱，而美国的账单费率有所上升。</li>
<li>公司继续将 Reference Point 整合到咨询业务中，并扩大 Countsy 外包服务，以拓宽服务和交叉销售机会。</li>
<li>启动了 2026 年转型计划，包括裁员和办公室退出，目标是实现 1200 万至 1400 万美元的年度 SG&amp;A 运行成本节省，以提高效率。</li>
<li>计划在咨询领导力、并购、数据/人工智能能力和再培训方面进行投资，以增强团队实力和交付能力。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: RESOURCES CONNECTION, INC. [ RGP ] - 10-Q - Apr. 08, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：RESOURCES CONNECTION, INC. [ RGP ] - 10-Q -2026 年 4 月 8 日
<strong>免责声明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确之处。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

Resources Connection 2026 年第三季度：收入 1.0793 亿美元，每股收益为-0.28 美元——10-Q 报告摘要