<p><strong>锂</strong> 可能占据了头条，但它不再是 关键矿物 中最有趣的故事。一场更为安静的反弹正在形成——这场反弹受到人工智能需求、国防需求和供应紧缩的推动。这一次，行动的焦点转向了大多数投资者几乎不关注的矿物。</p>
<h2>稀土走入聚光灯下</h2>
<p>“最大的变动发生在稀土和关键战略矿物中，”<strong>Harvey Kaye</strong>，<strong>美国关键材料</strong> 的执行主席，在接受 Benzinga 独家电子邮件采访时表示。</p>
<p>这包括一些较不为人知的名字，如镝、铽、钕、钇和镓——这些材料在电动车、高级制造和国防系统中变得越来越关键。</p>
<p>这个局势简单但强大。“供应紧张，需求强劲，” Kaye 说，并补充道 “即使是小的干扰也会迅速推高价格。”</p>
<p>与锂不同，锂的新供应在某些时候缓解了价格，而稀土在采矿和更重要的加工方面仍然受到结构性限制。</p>
<p>这对 <strong>VanEck 稀土和战略金属 ETF</strong> (NYSE: REMX)、<strong>Global X 稀土与关键材料 ETF</strong> (NASDAQ: EART) 和 <strong>Sprott 关键材料 ETF</strong> (NASDAQ: SETM) 的投资者来说可能是个好消息。</p>
<h2><strong>人工智能需求正在改变局面</strong></h2>
<p>下一轮需求不仅仅是电动车——它是人工智能。</p>
<p>“人工智能使用的矿物比大多数人意识到的要多，” Kaye 指出。从半导体中的镓到数据中心基础设施中使用的金属，足迹正在迅速扩大。而关键在于：“这些矿物几乎没有替代品。”</p>
<p>这使得市场对冲击更加敏感——并且更快地重新定价。</p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>英伟达最大的风险可能是一种无人知晓的矿物</strong></p>
<h2><strong>中国加紧对供应链的控制</strong></h2>
<p>在供应方面，集中度仍然是关键风险。</p>
<p>“中国控制着全球大部分的加工能力，” Kaye 说，这使得市场暴露于干扰之中。再加上不断上升的能源成本——“能源影响着供应链的每一个环节”——压力不断增加。</p>
<p>结论正在转变。</p>
<p>锂可能建立了叙述，但正是这些较不为人知、供应紧张的矿物正在越来越多地推动贸易的下一个阶段。</p>
<p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>

北方稀土

USAR

中国稀土

USARW

广发中证稀有金属ETF

稀土战略金属指数 ETF - VanEck Vectors

华泰柏瑞中证稀土产业ETF

<p>稀土矿物如铽和镓由于人工智能和国防领域需求上升而经历显著的价格上涨，焦点从锂转移。供应限制和强劲需求推动了这一趋势，关键战略矿物在电动车和先进制造中变得愈发重要。投资者可能会从专注于稀土的 ETF 中受益，因为市场对供应冲击非常敏感，尤其是在中国在加工能力方面的主导地位下。叙述正在演变，突显了这些鲜为人知的矿物在当前市场格局中的重要性</p>

<p><strong>Lithium</strong> may dominate the headlines, but it's no longer the most interesting story in critical minerals. A quieter rally is building—one driven by AI demand, defense needs, and tightening supply. And this time, the action is shifting to minerals most investors barely track.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>锂</strong> 可能占据了头条，但它不再是 关键矿物 中最有趣的故事。一场更为安静的反弹正在形成——这场反弹受到人工智能需求、国防需求和供应紧缩的推动。这一次，行动的焦点转向了大多数投资者几乎不关注的矿物。</p>
</div><h2>Rare Earths Step Into The Spotligh <strong>t</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2>稀土走入聚光灯下</h2>
</div><p>&#34;The biggest moves are in rare earths and key strategic minerals,&#34; <strong>Harvey Kaye</strong>, Executive Chairman of <strong>U.S. Critical Materials,</strong> told Benzinga exclusively in an email interview.</p>
<div class="lb-trans"><p>“最大的变动发生在稀土和关键战略矿物中，”<strong>Harvey Kaye</strong>，<strong>美国关键材料</strong> 的执行主席，在接受 Benzinga 独家电子邮件采访时表示。</p>
</div><p>That includes lesser-known names like dysprosium, terbium, praseodymium, yttrium, and gallium—materials increasingly critical across EVs, advanced manufacturing, and defense systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>这包括一些较不为人知的名字，如镝、铽、钕、钇和镓——这些材料在电动车、高级制造和国防系统中变得越来越关键。</p>
</div><p>The setup is simple but powerful. &#34;Supply is tight and demand is strong,&#34; Kaye said, adding that &#34;even small disruptions push prices up quickly.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>这个局势简单但强大。“供应紧张，需求强劲，” Kaye 说，并补充道 “即使是小的干扰也会迅速推高价格。”</p>
</div><p>Unlike lithium, where new supply has eased prices at times, rare earths remain structurally constrained—both in mining and, more importantly, processing.</p>
<div class="lb-trans"><p>与锂不同，锂的新供应在某些时候缓解了价格，而稀土在采矿和更重要的加工方面仍然受到结构性限制。</p>
</div><p>This is potentially good news for investors in the <strong>VanEck Rare Earth and Strategic Metals ETF</strong> (NYSE: REMX), the <strong>Global X Rare Earth &amp; Critical Materials ETF</strong> (NASDAQ: EART) and the <strong>Sprott Critical Materials ETF</strong> (NASDAQ: SETM).</p>
<div class="lb-trans"><p>这对 <strong>VanEck 稀土和战略金属 ETF</strong> (NYSE: REMX)、<strong>Global X 稀土与关键材料 ETF</strong> (NASDAQ: EART) 和 <strong>Sprott 关键材料 ETF</strong> (NASDAQ: SETM) 的投资者来说可能是个好消息。</p>
</div><h2><strong>AI Demand Is Changing The Equation</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>人工智能需求正在改变局面</strong></h2>
</div><p>The next leg of demand isn't just EVs—it's AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一轮需求不仅仅是电动车——它是人工智能。</p>
</div><p>&#34;AI uses more minerals than most people realize,&#34; Kaye noted. From gallium in semiconductors to metals used in data center infrastructure, the footprint is expanding fast. And the kicker: &#34;there are very few substitutes for these minerals.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“人工智能使用的矿物比大多数人意识到的要多，” Kaye 指出。从半导体中的镓到数据中心基础设施中使用的金属，足迹正在迅速扩大。而关键在于：“这些矿物几乎没有替代品。”</p>
</div><p>That makes the market more sensitive to shocks—and faster to reprice.</p>
<div class="lb-trans"><p>这使得市场对冲击更加敏感——并且更快地重新定价。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Nvidia's Biggest Risk Could Be A Mineral Nobody Has Heard Of</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>英伟达最大的风险可能是一种无人知晓的矿物</strong></p>
</div><h2><strong>China's Grip Tightens The Supply Chain</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>中国加紧对供应链的控制</strong></h2>
</div><p>On the supply side, concentration remains the key risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>在供应方面，集中度仍然是关键风险。</p>
</div><p>&#34;China controls much of the global processing capacity,&#34; Kaye said, leaving markets exposed to disruptions. Add rising energy costs—where &#34;energy touches every step of the supply chain&#34;—and the pressure builds.</p>
<div class="lb-trans"><p>“中国控制着全球大部分的加工能力，” Kaye 说，这使得市场暴露于干扰之中。再加上不断上升的能源成本——“能源影响着供应链的每一个环节”——压力不断增加。</p>
</div><p>The takeaway is shifting.</p>
<div class="lb-trans"><p>结论正在转变。</p>
</div><p>Lithium may have built the narrative, but it's these lesser-known, tightly supplied minerals that are increasingly driving the next phase of the trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>锂可能建立了叙述，但正是这些较不为人知、供应紧张的矿物正在越来越多地推动贸易的下一个阶段。</p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

EXCLUSIVE: Forget Lithium — These Under-The-Radar Minerals Are Seeing The Biggest Price Moves

benzinga_article

USA Rare Earth

USA Rare Earth - CW300313

Global X Rare Earth & Critical MatrlsETF

Sprott Energy Transition Materials ETF

英伟达

NVIDIA Corporation

独家报道：抛开锂不谈——这些鲜为人知的矿物正在经历最大的价格波动