Build-A-Bear Workshop 报告了财务结果，显示总收入为 5.298 亿美元，净收入为 5220 万美元，稀释后每股收益为 3.99 美元。收入同比增长 3340 万美元，主要受零售和商业增长的推动，而尽管公司创下历史最高的税前利润，净收入与去年基本持平。结果反映出更强的零售表现以及对全渠道和门店项目的持续投资。
财务亮点
<ul>
<li>总收入：5.298 亿美元，同比增长 3340 万美元，主要受零售和商业增长推动。</li>
<li>合并毛利润：2.956 亿美元；合并毛利率：55.8%（较去年有所增加）。</li>
<li>税前收入（相当于营业收入）：6720 万美元——公司历史上最高的税前利润。</li>
<li>净收入：5220 万美元，与去年基本持平。</li>
<li>每普通股净收入 — 基本：4.00 美元；稀释后：3.99 美元。</li>
</ul>
业务亮点
<ul>
<li>收入构成和渠道趋势：净零售销售同比增长 5.6%，达到 4.86 亿美元，主要受门店客流量增加和新开门店的推动；电子商务下降，而合作经营和特许经营门店显著扩张。</li>
<li>品牌和产品定位：强劲的品牌势头和流行文化授权使吸引力超越儿童，扩展到青少年和成年人。</li>
<li>门店布局和形式：全球门店数量增长至 662 家（375 家公司直营，178 家合作，109 家特许经营），公司推出了新的 Discovery 门店格式。</li>
<li>运营举措：对数字化转型、IT 系统和更新门店格式的投资，以及有助于改善零售毛利率的采购和运输措施。</li>
</ul>
原始 SEC 文件：BUILD-A-BEAR WORKSHOP INC [ BBW ] - 10-K -2026 年 4 月 16 日
免责声明
这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确的信息。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。

Build-A-Bear Workshop 报告了财务业绩，收入为 5.298 亿美元，净收入为 5220 万美元，实现了每股摊薄收益 3.99 美元。收入同比增长 3340 万美元，主要得益于零售增长，而尽管公司历史上税前利润创下新高，净收入仍保持平稳。主要亮点包括净零售销售增长 5.6% 达到 4.86 亿美元，全球门店数量扩展至 662 家，以及持续投资于数字化转型和门店形式

Build-A-Bear Workshop reported fiscal results showing total revenues of $529.8 million and net income of $52.2 million, with diluted earnings per share of $3.99. Revenue rose $33.4 million year-over-year driven by retail and commercial growth, while net income remained essentially flat versus the prior year despite the company recording its highest pre-tax profit in history. The results reflect stronger retail performance and continued investments in omnichannel and store initiatives.
<div class="lb-trans">Build-A-Bear Workshop 报告了财务结果，显示总收入为 5.298 亿美元，净收入为 5220 万美元，稀释后每股收益为 3.99 美元。收入同比增长 3340 万美元，主要受零售和商业增长的推动，而尽管公司创下历史最高的税前利润，净收入与去年基本持平。结果反映出更强的零售表现以及对全渠道和门店项目的持续投资。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">财务亮点
</div><ul>
<li>Total revenues: $529.8 million, an increase of $33.4 million driven by retail and commercial growth.</li>
<li>Consolidated gross profit: $295.6 million; consolidated gross margin: 55.8% (increase versus prior year).</li>
<li>Income before income taxes (operating income equivalent): $67.2 million — the highest pre-tax profit in company history.</li>
<li>Net income: $52.2 million, essentially flat compared with the prior year.</li>
<li>Net income per common share — Basic: $4.00; Diluted: $3.99.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>总收入：5.298 亿美元，同比增长 3340 万美元，主要受零售和商业增长推动。</li>
<li>合并毛利润：2.956 亿美元；合并毛利率：55.8%（较去年有所增加）。</li>
<li>税前收入（相当于营业收入）：6720 万美元——公司历史上最高的税前利润。</li>
<li>净收入：5220 万美元，与去年基本持平。</li>
<li>每普通股净收入 — 基本：4.00 美元；稀释后：3.99 美元。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">业务亮点
</div><ul>
<li>Revenue mix and channel trends: Net retail sales rose 5.6% year-over-year to $486.0 million, driven by increased store traffic and net new store openings; e‑commerce declined while partner-operated and franchise locations expanded significantly.</li>
<li>Brand and product positioning: Strong brand momentum and pop-culture licensing broadened appeal beyond children to teens and adults.</li>
<li>Store footprint and formats: Global locations grew to 662 stores (375 corporate, 178 partner, 109 franchise) and the company rolled out a new Discovery store format.</li>
<li>Operational initiatives: Investments in digital transformation, IT systems, and updated store formats, along with sourcing and freight actions that contributed to improved retail gross margin.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入构成和渠道趋势：净零售销售同比增长 5.6%，达到 4.86 亿美元，主要受门店客流量增加和新开门店的推动；电子商务下降，而合作经营和特许经营门店显著扩张。</li>
<li>品牌和产品定位：强劲的品牌势头和流行文化授权使吸引力超越儿童，扩展到青少年和成年人。</li>
<li>门店布局和形式：全球门店数量增长至 662 家（375 家公司直营，178 家合作，109 家特许经营），公司推出了新的 Discovery 门店格式。</li>
<li>运营举措：对数字化转型、IT 系统和更新门店格式的投资，以及有助于改善零售毛利率的采购和运输措施。</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: BUILD-A-BEAR WORKSHOP INC [ BBW ] - 10-K - Apr. 16, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原始 SEC 文件：BUILD-A-BEAR WORKSHOP INC [ BBW ] - 10-K -2026 年 4 月 16 日
免责声明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确的信息。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。
</div>

Build-A-Bear Workshop 公布收入达到 5.298 亿美元，稀释每股收益为 3.99 美元，净利润为 5220 万美元