<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>Netgear 通过成为首个获得美国政府新规外国产品豁免的主要消费路由器制造商，迈出了重要一步。</p>
<p>联邦通信委员会已对 Netgear 的 Nighthawk 和 Orbi 路由器以及其有线网关和调制解调器给予了有条件批准。</p>
<p>这一政策是在唐纳德·特朗普总统任内出台的，限制了部分在美国以外制造的消费路由器的批准，除非联邦机构认为其对国家安全是安全的。</p>
<p>凭借这一豁免，Netgear 可以在努力实现国内生产目标的同时继续销售其产品，豁免有效期至 2027 年 10 月 1 日。</p>
<p>为了获得这一豁免，公司需要解释为何依赖海外制造，并提供一个切实可行的计划，以扩大或转移其在美国的生产。另一家网络公司 Adtran 也获得了类似的豁免。</p>
<p>这一情况突显了行业面临的更广泛问题，因为大多数消费路由器在很大程度上依赖于以亚洲为中心的全球供应链。</p>
<p>分析师担心这一批准过程可能会减缓产品发布，限制供应，并阻碍下一代技术（如 Wi-Fi 7）的采用。这也可能使更大规模的公司受益，因为它们更有能力应对这些监管障碍。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

NTGR

<p>Netgear 已成为首个获得美国外国产品网络设备规则豁免的主要消费路由器制造商。美国联邦通信委员会（FCC）对 Netgear 的 Nighthawk 和 Orbi 路由器给予了有条件批准，允许其销售至 2027 年 10 月 1 日，同时该公司正在努力实现国内生产目标。这一豁免突显了行业因依赖全球供应链而面临的挑战，引发了对产品发布潜在延迟及对下一代技术（如 Wi-Fi 7）影响的担忧。Adtran 也获得了类似的豁免</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Netgear has made a significant move by becoming the first major consumer router maker to get an exemption from the U.S. government's new rules on foreign-made networking devices.</p>
<div class="lb-trans"><p>Netgear 通过成为首个获得美国政府新规外国产品豁免的主要消费路由器制造商，迈出了重要一步。</p>
</div><p>The Federal Communications Commission has granted conditional approval for Netgear's Nighthawk and Orbi routers, along with its cable gateways and modems.</p>
<div class="lb-trans"><p>联邦通信委员会已对 Netgear 的 Nighthawk 和 Orbi 路由器以及其有线网关和调制解调器给予了有条件批准。</p>
</div><p>This policy, which came about during Donald Trump's presidency, restricts the approval of consumer routers made partly outside the U.S. unless they're deemed safe for national security by the federal agencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一政策是在唐纳德·特朗普总统任内出台的，限制了部分在美国以外制造的消费路由器的批准，除非联邦机构认为其对国家安全是安全的。</p>
</div><p>With this exemption, which lasts until October 1, 2027, Netgear can keep selling its products while working on meeting domestic production goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>凭借这一豁免，Netgear 可以在努力实现国内生产目标的同时继续销售其产品，豁免有效期至 2027 年 10 月 1 日。</p>
</div><p>To get this exemption, companies need to explain why they rely on overseas manufacturing and share a solid plan to either expand or shift their production to the U.S. Another networking company, Adtran, has also been granted a similar exemption.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了获得这一豁免，公司需要解释为何依赖海外制造，并提供一个切实可行的计划，以扩大或转移其在美国的生产。另一家网络公司 Adtran 也获得了类似的豁免。</p>
</div><p>This situation underscores the broader issues the industry is facing since most consumer routers rely heavily on global supply chains centered in Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一情况突显了行业面临的更广泛问题，因为大多数消费路由器在很大程度上依赖于以亚洲为中心的全球供应链。</p>
</div><p>Analysts are concerned that this approval process might slow down product launches, limit supply, and hinder the adoption of next-gen technologies like Wi-Fi 7. It could also benefit bigger companies that are better equipped to handle these regulatory hurdles.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师担心这一批准过程可能会减缓产品发布，限制供应，并阻碍下一代技术（如 Wi-Fi 7）的采用。这也可能使更大规模的公司受益，因为它们更有能力应对这些监管障碍。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Netgear 将获得美国禁令的 FCC 豁免权