<p>德国汉诺威，4 月 19 日（路透社）- 德国总理弗里德里希·梅茨（Friedrich Merz）周日表示，工业用途的人工智能在欧盟需要比其他人工智能领域（如消费用途）更多的监管自由，以提升生产力。</p>
<p>梅茨在汉诺威工业博览会的演讲中表示：“我将推动在欧盟放宽对人工智能的监管负担，并在可能的情况下，豁免工业人工智能于当前对人工智能过于严格的监管框架。”</p>
<p>他补充道：“人工智能将有助于提高效率和生产力，优化资源使用，最重要的是降低成本。”</p>
<p>德国渴望在全球竞争中赶上美国和中国这两个主导的人工智能参与者，以掌握这一变革性技术并吸引高收入工作。</p>
<p>上个月，柏林公布了计划，鼓励投资到 2030 年将人工智能数据处理能力至少提高四倍。</p>
<p>（报道：安德烈亚斯·林克；撰写：路德维希·布尔格；编辑：丽莎·舒梅克）</p>

华安德国(DAX)ETF

嘉实德国DAXETF(QDII)

德国 DAX 指数 ETF - GlobalX

<p>德国总理弗里德里希·梅茨强调了放宽欧盟对工业人工智能的严格监管以提高生产力的必要性。他主张减轻监管负担，并可能将工业人工智能从现行法规中豁免，他形容这些法规过于限制。梅茨指出，人工智能可以提高效率、优化资源使用并降低成本，因为德国旨在与美国和中国在人工智能领域展开竞争</p>

<p>HANOVER, Germany, April 19 (Reuters) - Germany's Chancellor Friedrich Merz said on Sunday ‌that artificial intelligence for industrial use ‌will require more regulatory freedom in the European ​Union than other AI areas such as consumer use to boost productivity.</p>
<div class="lb-trans"><p>德国汉诺威，4 月 19 日（路透社）- 德国总理弗里德里希·梅茨（Friedrich Merz）周日表示，工业用途的人工智能在欧盟需要比其他人工智能领域（如消费用途）更多的监管自由，以提升生产力。</p>
</div><p>&#34;I will push to ease the regulatory burden in ‌the EU on ⁠AI and, where possible, to exempt industrial AI from the ⁠current regulatory straightjacket that is too tight for AI within the European Union,&#34; Merz ​said in ​a speech ​at the annual industrial ‌fair Hannover Messe.</p>
<div class="lb-trans"><p>梅茨在汉诺威工业博览会的演讲中表示：“我将推动在欧盟放宽对人工智能的监管负担，并在可能的情况下，豁免工业人工智能于当前对人工智能过于严格的监管框架。”</p>
</div><p>&#34;AI will contribute to greater efficiency and productivity, optimised use of resources and, above all, reduced costs,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“人工智能将有助于提高效率和生产力，优化资源使用，最重要的是降低成本。”</p>
</div><p>Germany has been eager to catch ‌up with dominant AI ​players the United States ​and China ​in a global race to ‌master a transformational technology and ​attract high-income ​jobs.</p>
<div class="lb-trans"><p>德国渴望在全球竞争中赶上美国和中国这两个主导的人工智能参与者，以掌握这一变革性技术并吸引高收入工作。</p>
</div><p>Last month, Berlin unveiled plans to encourage investments to boost AI data ​processing capacity ‌at least fourfold by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>上个月，柏林公布了计划，鼓励投资到 2030 年将人工智能数据处理能力至少提高四倍。</p>
</div><p>(Reporting by ​Andreas Rinke;Writing by Ludwig Burger; Editing ​by Lisa Shumaker)</p>
<div class="lb-trans"><p>（报道：安德烈亚斯·林克；撰写：路德维希·布尔格；编辑：丽莎·舒梅克）</p>
</div>

德国的 Merz 表示工业人工智能需要更宽松的欧盟监管