<p><strong>-VF Corporation 与 Nedap 合作，实现全球门店网络的全面库存可视化</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- <strong>Nedap (AMS:NEDAP)</strong>，<strong>一家领先的商品级库存可视化公司，今天宣布与</strong> <strong>VF Corporation (NYSE:</strong> <strong>VFC)</strong> <strong>达成合作，VF Corporation 是全球领先的服装、鞋类和装备公司，其标志性活跃生活和户外品牌包括 The North Face®、Vans®和 Timberland®。作为此次合作的一部分，VF Corporation 将在其所有品牌和超过 1,500 家门店中实施 Nedap 的库存引擎，从而为全面库存可视化和更流畅、数据驱动的零售运营奠定更坚实的基础。</strong></p>
<p>继续阅读</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>VF Corporation</p>
<p>部署将于 2026 年第二季度在 The North Face 开始，并将逐步扩展到 VF 的其他品牌。VF 专注于性能、优质设计和创新，服务于全球户外、运动和工作服消费者。</p>
<p><strong>创建统一的库存视图</strong> 此次合作支持 VF 创建统一库存视图的雄心，基于其所有运营中的唯一、可靠的库存视图。通过 Nedap 的库存引擎，VF 旨在提高库存准确性，增加产品可用性，并增强各地区的全渠道表现。</p>
<p>除了在门店的部署，VF 还将这一倡议扩展到其分销渠道，提高可视化水平，并支持应对灰色市场活动和加强品牌保护的努力。</p>
<p>&#34;我们的消费者期望无论是在网上、店内还是通过我们任何品牌接触点购物，都能享受到相同水平的产品可用性和服务，&#34; VF Corporation 数字副总裁 Carsten Trenz 表示。&#34;在我们所有运营中的统一可视化使我们能够提供这种一致性，并在长期内培养客户忠诚度。&#34;</p>
<p>VF Corporation 供应链战略副总裁 Hope Waldron 补充道：&#34;将我们的 RFID 计划扩展到门店之外，包括分销中心和源头供应商，使我们在整个供应链中获得更大的透明度。这种可视化提高了我们确保产品可用性的能力，加强了品牌保护，并提供更一致的客户体验。&#34;</p>
<p><strong>VF 为何选择 Nedap？</strong> VF 在与另一解决方案进行成功的试点项目后选择了 Nedap，之后公司重新评估了其长期的可扩展性、架构和全球支持需求。Nedap 被选中是因为：</p>
<ul>
<li>更加稳健、创新和面向未来的平台架构。</li>
<li>在复杂的大规模实施中为组织提供指导和建议的良好记录。</li>
<li>一个推动持续改进和主要零售商之间共享创新的用户社区。</li>
</ul>
<p>&#34;在当前的零售环境中，统一商业只有在品牌能够依赖于单一可靠的信息来源来管理其库存时才能发挥作用，&#34; Nedap 零售总经理 Hilbert Dijkstra 表示。&#34;VF 投资于全面可视化的决定反映了对未来的清晰愿景：能够通过任何渠道无缝服务消费者。通过我们平台的持续创新，我们帮助 VF 自信、灵活和精准地运营。&#34;</p>
<p><strong>Nedap 在零售中的作用</strong> Nedap 使零售商能够将库存移动转化为实时信息和具体结果。我们的库存引擎连接门店、分销中心和工厂之间的商品移动，为整个零售链创建可靠的库存视图。基于全球开放标准，并得到世界领先品牌的支持，提供实用信息，提高可用性、改善效率并防止损失。凭借数万家运营门店，Nedap 提供推动统一商业的实时基础设施。</p>
<p><strong>关于 Nedap N.V.</strong></p>
<p>Nedap 是数字双胞胎技术的领导者，连接健康、农业、零售和安全等领域的物理世界和数字世界。通过我们的 “科技为生活” 理念，我们创造可持续和创新的解决方案，帮助个人和组织在不断变化的世界中蓬勃发展。</p>
<p>Nedap 拥有超过 1,000 名员工，全球运营。公司成立于 1929 年，自 1947 年起在阿姆斯特丹泛欧交易所上市。总部位于荷兰格伦洛。</p>
<p><strong>关于 VF Corporation</strong></p>
<p>VF Corporation 是一个领先的户外活动服装和配件品牌集团，包括 The North Face®、Vans®和 Timberland®。VF 致力于为消费者提供创新产品，结合性能和高质量设计，同时为员工、社区和股东创造可持续的长期价值。欲了解更多信息，请访问 vfc.com。</p>
<p><strong>如需更多信息，请联系：</strong></p>
<p>Ilse Protsman</p>
<p>市场传播负责人</p>
<p>Nedap</p>
<p>+31 6 55 41 51 67</p>
<p>www.linkedin.com/in/ilse-protsman/</p>
<p>[email protected]</p>
<p>www.nedap-retail.com</p>
<p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2960231/VF_Corporation_Nedap_Inc.jpg</p>
<p>标志 - https://mma.prnewswire.com/media/2685493/Nedap__Logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIxJk5ld3NJdGVtSWQ9U0UzODEwMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjEwMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTM4MTAy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIxJk5ld3NJdGVtSWQ9U0UzODEwMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjEwMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTM4MTAy"/></p>

威富集团

<p>VF Corporation 与 Nedap 合作，以增强其全球零售网络的库存可见性。此次合作将在超过 1,500 家门店实施 Nedap 的库存引擎，首个项目将于 2026 年第二季度在 The North Face 启动。该计划旨在提高库存准确性、产品可用性和全渠道表现。VF 选择 Nedap 是因为其强大的平台和在大规模实施方面的良好记录。这一合作关系反映了 VF 致力于提供一致的客户体验，并通过增强供应链透明度来加强品牌保护的承诺</p>

<p><strong>-VF Corporation se asocia con Nedap para lograr una visibilidad integral del inventario en toda su red global de tiendas</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>-VF Corporation 与 Nedap 合作，实现全球门店网络的全面库存可视化</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- <strong>Nedap (AMS:NEDAP),</strong> <strong>un líder en visibilidad de inventario a nivel de artículo, anunció hoy una alianza con</strong> <strong>VF Corporation (NYSE:</strong> <strong>VFC)</strong> <strong>, líder mundial en ropa, calzado y equipamiento, cuya catera de marcas icónicas de estilo de vida activo y al aire libre incluye The North Face®, Vans® y Timberland®. Como parte de esta colaboración, VF Corporation implementará el motor de inventario de Nedap en toda su cartera de marcas y en más de 1.500 tiendas, creando una base más sólida para una visibilidad integral del inventario y operaciones minoristas más fluidas y basadas en datos.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- <strong>Nedap (AMS:NEDAP)</strong>，<strong>一家领先的商品级库存可视化公司，今天宣布与</strong> <strong>VF Corporation (NYSE:</strong> <strong>VFC)</strong> <strong>达成合作，VF Corporation 是全球领先的服装、鞋类和装备公司，其标志性活跃生活和户外品牌包括 The North Face®、Vans®和 Timberland®。作为此次合作的一部分，VF Corporation 将在其所有品牌和超过 1,500 家门店中实施 Nedap 的库存引擎，从而为全面库存可视化和更流畅、数据驱动的零售运营奠定更坚实的基础。</strong></p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>继续阅读</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>VF Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>VF Corporation</p>
</div><p>El despliegue comienza en el segundo trimestre de 2026 con The North Face y se extenderá a otras marcas de VF con el tiempo. Con marcas centradas en el rendimiento, el diseño de alta gama y la innovación, VF atiende a consumidores de todo el mundo en estilos de vida al aire libre, deportivos y de ropa de trabajo.</p>
<div class="lb-trans"><p>部署将于 2026 年第二季度在 The North Face 开始，并将逐步扩展到 VF 的其他品牌。VF 专注于性能、优质设计和创新，服务于全球户外、运动和工作服消费者。</p>
</div><p><strong>Creando una visión unificada del inventario</strong> Esta alianza respalda la ambición de VF de crear una visión única del inventario, basada en una visión única y fiable del mismo en todas sus operaciones. Con el motor de inventario de Nedap, VF busca mejorar la precisión del inventario, aumentar la disponibilidad de productos y fortalecer el rendimiento omnicanal en todas las regiones.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>创建统一的库存视图</strong> 此次合作支持 VF 创建统一库存视图的雄心，基于其所有运营中的唯一、可靠的库存视图。通过 Nedap 的库存引擎，VF 旨在提高库存准确性，增加产品可用性，并增强各地区的全渠道表现。</p>
</div><p>Además del despliegue en tiendas, VF ha extendido la iniciativa a sus canales de distribución, mejorando la visibilidad y apoyando los esfuerzos para abordar las actividades del mercado gris y fortalecer la protección de la marca.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了在门店的部署，VF 还将这一倡议扩展到其分销渠道，提高可视化水平，并支持应对灰色市场活动和加强品牌保护的努力。</p>
</div><p>&#34;Nuestros consumidores esperan el mismo nivel de disponibilidad de productos y servicio, ya sea que compren en línea, en tienda o a través de cualquiera de nuestros puntos de contacto con la marca&#34;, indicó Carsten Trenz, vicepresidente de Digital de VF Corporation. &#34;La visibilidad unificada en todas nuestras operaciones nos permite proporcionar esa consistencia y fidelizar a nuestros clientes a largo plazo&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们的消费者期望无论是在网上、店内还是通过我们任何品牌接触点购物，都能享受到相同水平的产品可用性和服务，&#34; VF Corporation 数字副总裁 Carsten Trenz 表示。&#34;在我们所有运营中的统一可视化使我们能够提供这种一致性，并在长期内培养客户忠诚度。&#34;</p>
</div><p>Hope Waldron, vicepresidenta de Estrategia de Cadena de Suministro de VF Corporation, añadió: &#34;Ampliar nuestro programa RFID más allá de las tiendas para incluir centros de distribución y socios proveedores en origen nos brinda mayor transparencia en toda nuestra cadena de suministro. Esta visibilidad mejora nuestra capacidad para garantizar la disponibilidad de productos, fortalecer la protección de la marca y ofrecer una experiencia de cliente más consistente&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>VF Corporation 供应链战略副总裁 Hope Waldron 补充道：&#34;将我们的 RFID 计划扩展到门店之外，包括分销中心和源头供应商，使我们在整个供应链中获得更大的透明度。这种可视化提高了我们确保产品可用性的能力，加强了品牌保护，并提供更一致的客户体验。&#34;</p>
</div><p><strong>¿Por qué VF eligió Nedap?</strong> VF seleccionó Nedap tras un exitoso programa piloto con una solución alternativa, después del cual la empresa reevaluó sus requisitos a largo plazo en cuanto a escalabilidad, arquitectura y soporte global. Nedap fue elegido por:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>VF 为何选择 Nedap？</strong> VF 在与另一解决方案进行成功的试点项目后选择了 Nedap，之后公司重新评估了其长期的可扩展性、架构和全球支持需求。Nedap 被选中是因为：</p>
</div><ul>
<li>La arquitectura de plataforma más robusta, innovadora y preparada para el futuro.</li>
<li>Trayectoria comprobada en la orientación y el asesoramiento a organizaciones en implementaciones complejas a gran escala.</li>
<li>Una comunidad de usuarios que impulsa la mejora continua y la innovación compartida entre los principales minoristas.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>更加稳健、创新和面向未来的平台架构。</li>
<li>在复杂的大规模实施中为组织提供指导和建议的良好记录。</li>
<li>一个推动持续改进和主要零售商之间共享创新的用户社区。</li>
</ul>
</div><p>&#34;En el panorama actual del comercio minorista, el comercio unificado solo funciona cuando las marcas pueden confiar en una única fuente de información fiable para su inventario&#34;, afirmó Hilbert Dijkstra, director general de Retail en Nedap. &#34;La decisión de VF de invertir en visibilidad integral refleja una visión clara del futuro: la capacidad de atender a los consumidores sin problemas a través de cualquier canal. Mediante la continua innovación de nuestra plataforma, ayudamos a VF a operar con confianza, agilidad y precisión&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在当前的零售环境中，统一商业只有在品牌能够依赖于单一可靠的信息来源来管理其库存时才能发挥作用，&#34; Nedap 零售总经理 Hilbert Dijkstra 表示。&#34;VF 投资于全面可视化的决定反映了对未来的清晰愿景：能够通过任何渠道无缝服务消费者。通过我们平台的持续创新，我们帮助 VF 自信、灵活和精准地运营。&#34;</p>
</div><p><strong>Nedap en el comercio minorista</strong> Nedap permite a los minoristas convertir el movimiento de inventario en información en tiempo real y resultados concretos. Nuestro Motor de Inventario conecta el movimiento de artículos entre tiendas, centros de distribución y fábricas, creando una visión fiable del inventario para toda la cadena minorista. Basado en estándares globales abiertos y respaldado por las marcas líderes del mundo, ofrece información práctica que aumenta la disponibilidad, mejora la eficiencia y previene pérdidas. Con decenas de miles de tiendas operativas, Nedap proporciona la infraestructura en tiempo real que impulsa el comercio unificado.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Nedap 在零售中的作用</strong> Nedap 使零售商能够将库存移动转化为实时信息和具体结果。我们的库存引擎连接门店、分销中心和工厂之间的商品移动，为整个零售链创建可靠的库存视图。基于全球开放标准，并得到世界领先品牌的支持，提供实用信息，提高可用性、改善效率并防止损失。凭借数万家运营门店，Nedap 提供推动统一商业的实时基础设施。</p>
</div><p><strong>Acerca de Nedap N.V.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Nedap N.V.</strong></p>
</div><p>Nedap es líder en tecnología de gemelos digitales, conectando el mundo físico y el digital en los sectores de salud, ganadería, comercio minorista y seguridad. A través de nuestra filosofía 'Tecnología para la Vida', creamos soluciones sostenibles e innovadoras que ayudan a personas y organizaciones a prosperar en un mundo en constante cambio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nedap 是数字双胞胎技术的领导者，连接健康、农业、零售和安全等领域的物理世界和数字世界。通过我们的 “科技为生活” 理念，我们创造可持续和创新的解决方案，帮助个人和组织在不断变化的世界中蓬勃发展。</p>
</div><p>Nedap cuenta con una plantilla de más de 1.000 empleados y opera a nivel mundial. La empresa fue fundada en 1929 y cotiza en Euronext Amsterdam desde 1947. Su sede central se encuentra en Groenlo, Países Bajos.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nedap 拥有超过 1,000 名员工，全球运营。公司成立于 1929 年，自 1947 年起在阿姆斯特丹泛欧交易所上市。总部位于荷兰格伦洛。</p>
</div><p><strong>Acerca de VF Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 VF Corporation</strong></p>
</div><p>VF Corporation es un grupo de marcas líderes en ropa y accesorios para actividades al aire libre, incluyendo The North Face®, Vans® y Timberland®. VF se compromete a ofrecer a los consumidores productos innovadores que combinan rendimiento y diseño de alta calidad, a la vez que genera valor sostenible a largo plazo para sus empleados, comunidades y accionistas. Para más información, visite vfc.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>VF Corporation 是一个领先的户外活动服装和配件品牌集团，包括 The North Face®、Vans®和 Timberland®。VF 致力于为消费者提供创新产品，结合性能和高质量设计，同时为员工、社区和股东创造可持续的长期价值。欲了解更多信息，请访问 vfc.com。</p>
</div><p><strong>Para más información, contacte con:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多信息，请联系：</strong></p>
</div><p>Ilse Protsman</p>
<div class="lb-trans"><p>Ilse Protsman</p>
</div><p>Responsable de Comunicaciones de Marketing</p>
<div class="lb-trans"><p>市场传播负责人</p>
</div><p>Nedap</p>
<div class="lb-trans"><p>Nedap</p>
</div><p>+31 6 55 41 51 67</p>
<div class="lb-trans"><p>+31 6 55 41 51 67</p>
</div><p>www.linkedin.com/in/ilse-protsman/</p>
<div class="lb-trans"><p>www.linkedin.com/in/ilse-protsman/</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>www.nedap-retail.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.nedap-retail.com</p>
</div><p>Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2960231/VF_Corporation_Nedap_Inc.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2960231/VF_Corporation_Nedap_Inc.jpg</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2685493/Nedap__Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>标志 - https://mma.prnewswire.com/media/2685493/Nedap__Logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIxJk5ld3NJdGVtSWQ9U0UzODEwMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjEwMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTM4MTAy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SE38102&amp;Transmission_Id=202604210300PR_NEWS_EURO_ND__SE38102&amp;DateId=20260421"/></p>

ETVF 公司与 Nedap 合作，旨在实现其店铺网络的全面库存可视化