Bolttech 加强亚洲领导团队，任命 Kohei Watanabe 为日本区总经理。
全球保险科技公司 Bolttech 已任命 Kohei Watanabe 为日本区总经理，负责日本业务，包括国内和国际运营的利润与损失（P&amp;L）。
Watanabe 在保险、承保和技术领域拥有丰富的经验，新闻稿中提到。他在东京海上工作了 17 年，担任过日本和英国的高级领导职务，包括在东京海上 Kiln 工作，之后负责东京的企业承保产品规划。他后来移居新加坡，负责在亚太地区建立 Liberty Mutual 的日本业务，最近则在芬兰总部的空间科技公司 ICEYE 领导亚太市场的战略和销售扩展。
Watanabe 将驻扎在东京，领导 Bolttech 的日本战略，并与包括东京海上和住友商事在内的关键战略合作伙伴密切合作。
Philip Weiner，Bolttech 亚太区首席执行官表示：“日本是 Bolttech 一个战略重要的市场，我们很高兴欢迎 Kohei Watanabe 担任日本区总经理。”

8766

8053

Bolttech 任命渡边浩平为日本总经理，进一步增强其在亚洲的领导地位。渡边在东京海上保险公司拥有 17 年的经验，并曾在英国和新加坡任职，他将负责日本业务，包括利润与损失的责任。他将领导 bolttech 在日本的战略，并与东京海上保险公司和住友商事等关键合作伙伴合作。首席执行官菲利普·韦纳强调了日本对 bolttech 的战略重要性

Bolttech strengthens Asia leadership team with appointment of Kohei Watanabe as General Manager.
<div class="lb-trans">Bolttech 加强亚洲领导团队，任命 Kohei Watanabe 为日本区总经理。
</div>Global insurtech Bolttech has appointed Kohei Watanabe as General Manager, Japan, with responsibility for the Japan business, including P&amp;L across domestic and international operations.
<div class="lb-trans">全球保险科技公司 Bolttech 已任命 Kohei Watanabe 为日本区总经理，负责日本业务，包括国内和国际运营的利润与损失（P&amp;L）。
</div>Watanabe brings extensive experience across insurance, underwriting and technology, it says in a press release. He spent 17 years at Tokio Marine in senior leadership roles in Japan and the UK, including at Tokio Marine Kiln, before overseeing product planning for corporate underwriting in Tokyo. He later moved to Singapore to build Liberty Mutual’s Japanese business across APAC, and most recently led go to market strategy and sales expansion across Asia for ICEYE, a Finland headquartered space technology company serving the insurance sector.
<div class="lb-trans">Watanabe 在保险、承保和技术领域拥有丰富的经验，新闻稿中提到。他在东京海上工作了 17 年，担任过日本和英国的高级领导职务，包括在东京海上 Kiln 工作，之后负责东京的企业承保产品规划。他后来移居新加坡，负责在亚太地区建立 Liberty Mutual 的日本业务，最近则在芬兰总部的空间科技公司 ICEYE 领导亚太市场的战略和销售扩展。
</div>Based in Tokyo, Watanabe will lead the bolttech’s Japan strategy and work closely with key strategic partners, including Tokio Marine and Sumitomo Corporation.
<div class="lb-trans">Watanabe 将驻扎在东京，领导 Bolttech 的日本战略，并与包括东京海上和住友商事在内的关键战略合作伙伴密切合作。
</div>Philip Weiner, Chief Executive Officer, Asia Pacific, bolttech, said: «Japan is a strategically important market for bolttech, and we’re pleased to welcome Kohei Watanabe as General Manager, Japan.»
<div class="lb-trans">Philip Weiner，Bolttech 亚太区首席执行官表示：“日本是 Bolttech 一个战略重要的市场，我们很高兴欢迎 Kohei Watanabe 担任日本区总经理。”
</div>

Boltech 任命日本地区总经理