<p>不列颠哥伦比亚省温哥华 --（Newsfile Corp. -2026 年 4 月 23 日）- Restart Life Sciences Corp.（CSE: HEAL）（FSE: HN30）（OTC Pink: NMLSF）（&#34;Restart Life&#34;或&#34;公司&#34;）欣然宣布，其全资子公司 Holy Crap Foods Inc.（&#34;Holy Crap&#34;）在 2023 年 1 月至 2026 年 3 月期间已售出超过 500,000 个单位。</p>
<p>这一里程碑反映了消费者的持续接受、重复购买行为以及在&#34;更健康&#34;食品类别中的稳步品牌发展。公司将这一销售单位水平视为其核心市场中持续需求和品牌验证的指标。按年计算，这大约代表每年超过 165,000 个单位，或每月超过 13,800 个单位，以及每周超过 3,100 个单位。</p>
<p>尽管迄今为止的销售主要集中在加拿大，但这一表现为公司提供了一个基础，公司相信可以通过更广泛的分销和增加市场准入来扩展。Restart Life 专注于将 Holy Crap 打造成一个在加拿大、美国及国际市场上被认可的家喻户晓的品牌，支持这一目标的是对运营和品牌意识的有序扩展。</p>
<p>随着需求的持续增长，公司已建立了支持增加生产量的运营能力。这一基础设施提供了与需求相匹配的灵活性，同时在开发新的分销渠道时保持控制和有序的增长方式。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001.jpg"/></p>
<p>Holy Crap 食品生产设施</p>
<p>要查看此图形的增强版本，请访问：</p>
<p>https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001full.jpg</p>
<p>扩展工作现在正在加拿大以外进行，公司积极寻求在美国和部分加勒比市场的机会。Holy Crap 产品在加勒比地区开始获得关注，包括在百慕大 Miles Market 的上架，管理层继续与该地区的其他合作伙伴推进讨论。这些举措代表了将品牌扩展到与对清洁标签、植物基和健康食品产品需求增长相一致的新地理市场的早期步骤。</p>
<p>更广泛的市场环境继续支持这一战略。全球肠道健康类别正在扩展，因为消费者越来越重视预防健康、日常营养和整体健康。同时，对肠脑连接的日益关注也推动了对支持消化和认知健康产品的需求。Holy Crap 的高纤维植物基配方在这一类别中占据了位置，提供简单、以成分为中心的产品，旨在日常使用。</p>
<p>对肠道健康的关注也与 Restart Life 更广泛的战略相一致，即开发多元化的功能性健康平台。除了 Holy Crap，公司还在推进 BrainQ™和 BrainBalls™等产品线，旨在支持认知健康和日常脑功能。管理层认为，将肠道健康和脑健康整合在一个平台内反映了向更整体健康解决方案的长期转变，并提供了利用共享分销、品牌和客户参与策略的机会。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002.jpg"/></p>
<p>Holy Crap 超级种子燕麦混合</p>
<p>要查看此图形的增强版本，请访问：</p>
<p>https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002full.jpg</p>
<p>&#34;这一里程碑具有重要意义，因为它反映了持续的客户参与和重复需求，&#34; Restart Life Sciences Corp.的首席执行官 Steve Loutskou 表示。&#34;自 2023 年 1 月以来，超过 500,000 个单位的销售提供了品牌在当前市场中产生共鸣的明确指示。</p>
<p>&#34;我们将其视为品牌发展的早期阶段。随着生产能力的到位和扩展举措的推进，我们的重点是继续建立分销、增强品牌认知，并在加拿大、美国及部分国际市场上以有序的方式进行扩展。&#34;</p>
<p>公司预计，扩展分销、增加市场准入以及持续投资于产品开发和品牌意识将支持长期的持续增长。Restart Life 仍专注于建立一个以清洁标签、功能性健康产品为中心的可扩展平台，强调长期价值创造。</p>
<p>Restart Life Sciences 感谢其股东的持续支持，因为公司推进其使命并继续执行其战略。</p>
<p><strong>关于 Restart Life Sciences Corp.</strong></p>
<p>Restart Life Sciences Corp.是一家总部位于加拿大的生命科学公司，上市于 CSE。有关 Restart Life 的更多信息，请访问公司网站 www.restartlife.co。</p>
<p><strong>关于 Holy Crap Foods Inc.</strong></p>
<p>Holy Crap 超级种子谷物和 Holy Crap 超级种子燕麦是提供营养丰富、清洁标签产品的优质功能性食品品牌，采用简单、高质量的成分。该品牌总部位于不列颠哥伦比亚省吉布森斯，凭借强大的消费者信任和重复购买，已在加拿大建立了忠诚且不断增长的客户基础。</p>
<p>Holy Crap 的无麸质、非转基因、高纤维产品定位于快速增长的肠道健康和健康类别，支持消化健康和持续能量，同时作为健康意识消费者的可信赖日常解决方案获得关注。有关更多信息，请访问 www.holycrap.com。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含构成 “前瞻性声明” 的陈述。这些前瞻性声明涉及已知和未知的风险、不确定性以及其他因素，可能导致 Restart Life Sciences 的实际结果、表现或成就，或行业发展与这些前瞻性声明所表达或暗示的预期结果、表现或成就存在重大差异。前瞻性声明是指非历史事实的陈述，通常但不总是通过 “预计”、“计划”、“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“项目”、“潜在” 等词语或 “将”、“会”、“可能”、“能够” 或 “应该” 发生的事件或条件来识别。</p>
<p>加拿大证券交易所及其市场监管机构（根据加拿大证券交易所政策的定义）对本发布的充分性或准确性不承担任何责任。</p>
<p><strong>代表董事会</strong></p>
<p>Steve Loutskou</p>
<p>首席执行官，Restart Life Sciences Corp.</p>
<p>电话：+1 (778) 819-0244</p>
<p>电子邮件：hello@restartlife.co</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_logo.jpg"/></p>
<p>要查看本新闻稿的源版本，请访问 https://www.newsfilecorp.com/release/293919</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/293919/375?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/293919/375"/></p>

RSLS

SAVU

医药突破 ETF - ALPS

<p>Restart Life Sciences Corp. 宣布其子公司 Holy Crap Foods 从 2023 年 1 月到 2026 年 3 月已售出超过 500,000 个单位，显示出强劲的消费者接受度。该公司旨在扩大在加拿大、美国和加勒比地区的市场影响力，专注于肠道健康和保健产品。首席执行官 Steve Loutskou 强调了这一里程碑对品牌认知和持续增长的重要性。Restart Life 致力于开发多元化的健康平台，整合肠道和大脑健康产品，并提升分销和品牌知名度</p>

<p>Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 23, 2026) - Restart Life Sciences Corp. (CSE: HEAL) (FSE: HN30) (OTC Pink: NMLSF) (&#34;Restart Life&#34; or the &#34;Company&#34;) is pleased to announce that its wholly owned subsidiary, Holy Crap Foods Inc. (&#34;Holy Crap&#34;), has surpassed 500,000 units sold from January 2023 through March 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>不列颠哥伦比亚省温哥华 --（Newsfile Corp. -2026 年 4 月 23 日）- Restart Life Sciences Corp.（CSE: HEAL）（FSE: HN30）（OTC Pink: NMLSF）（&#34;Restart Life&#34;或&#34;公司&#34;）欣然宣布，其全资子公司 Holy Crap Foods Inc.（&#34;Holy Crap&#34;）在 2023 年 1 月至 2026 年 3 月期间已售出超过 500,000 个单位。</p>
</div><p>This milestone reflects continued consumer adoption, repeat purchasing behavior, and steady brand development within the &#34;better-for-you&#34; food category. The Company views this level of unit sales as an indicator of consistent demand and brand validation within its core market. On an annualized basis, this represents approximately 165,000+ units per year, or 13,800+ units per month, and approximately 3,100+ units per week.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一里程碑反映了消费者的持续接受、重复购买行为以及在&#34;更健康&#34;食品类别中的稳步品牌发展。公司将这一销售单位水平视为其核心市场中持续需求和品牌验证的指标。按年计算，这大约代表每年超过 165,000 个单位，或每月超过 13,800 个单位，以及每周超过 3,100 个单位。</p>
</div><p>While sales to date have been primarily concentrated within Canada, this performance provides a foundation that the Company believes can be expanded through broader distribution and increased market access. Restart Life is focused on building Holy Crap into a recognized household name across Canada, the United States, and international markets over time, supported by a disciplined approach to scaling both operations and brand awareness.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管迄今为止的销售主要集中在加拿大，但这一表现为公司提供了一个基础，公司相信可以通过更广泛的分销和增加市场准入来扩展。Restart Life 专注于将 Holy Crap 打造成一个在加拿大、美国及国际市场上被认可的家喻户晓的品牌，支持这一目标的是对运营和品牌意识的有序扩展。</p>
</div><p>As demand continues to build, the Company has established operational capacity designed to support increased production volumes. This infrastructure provides the flexibility to scale in line with demand while maintaining a controlled and measured approach to growth as new distribution channels are developed.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着需求的持续增长，公司已建立了支持增加生产量的运营能力。这一基础设施提供了与需求相匹配的灵活性，同时在开发新的分销渠道时保持控制和有序的增长方式。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001.jpg"/></p>
<p>Holy Crap Foods Production Facility</p>
<div class="lb-trans"><p>Holy Crap 食品生产设施</p>
</div><p>To view an enhanced version of this graphic, please visit:</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看此图形的增强版本，请访问：</p>
</div><p>https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001full.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_001full.jpg</p>
</div><p>Expansion efforts are now underway beyond Canada, with the Company actively pursuing opportunities in the United States and select Caribbean markets. Holy Crap products have begun gaining traction in the Caribbean, including placement in Miles Market, Bermuda, and management continues to advance discussions with additional partners across the region. These initiatives represent early-stage steps in extending the brand into new geographic markets that align with growing demand for clean-label, plant-based, and health-focused food products.</p>
<div class="lb-trans"><p>扩展工作现在正在加拿大以外进行，公司积极寻求在美国和部分加勒比市场的机会。Holy Crap 产品在加勒比地区开始获得关注，包括在百慕大 Miles Market 的上架，管理层继续与该地区的其他合作伙伴推进讨论。这些举措代表了将品牌扩展到与对清洁标签、植物基和健康食品产品需求增长相一致的新地理市场的早期步骤。</p>
</div><p>The broader market environment continues to support this strategy. The global gut health category is expanding as consumers increasingly prioritize preventative health, daily nutrition, and overall wellness. At the same time, growing awareness of the gut-brain connection is contributing to demand for products that support both digestive and cognitive health. Holy Crap's high-fiber, plant-based formulations are positioned within this category, offering simple, ingredient-focused products designed for everyday use.</p>
<div class="lb-trans"><p>更广泛的市场环境继续支持这一战略。全球肠道健康类别正在扩展，因为消费者越来越重视预防健康、日常营养和整体健康。同时，对肠脑连接的日益关注也推动了对支持消化和认知健康产品的需求。Holy Crap 的高纤维植物基配方在这一类别中占据了位置，提供简单、以成分为中心的产品，旨在日常使用。</p>
</div><p>This focus on gut health also aligns with Restart Life's broader strategy of developing a diversified functional wellness platform. In addition to Holy Crap, the Company continues to advance product lines such as BrainQ™ and BrainBalls™, which are designed to support cognitive health and daily brain function. Management believes that integrating gut health and brain health within a single platform reflects a longer-term shift toward more holistic wellness solutions and provides opportunities to leverage shared distribution, branding, and customer engagement strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>对肠道健康的关注也与 Restart Life 更广泛的战略相一致，即开发多元化的功能性健康平台。除了 Holy Crap，公司还在推进 BrainQ™和 BrainBalls™等产品线，旨在支持认知健康和日常脑功能。管理层认为，将肠道健康和脑健康整合在一个平台内反映了向更整体健康解决方案的长期转变，并提供了利用共享分销、品牌和客户参与策略的机会。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002.jpg"/></p>
<p>Holy Crap Super Seed Oatmeal Blends</p>
<div class="lb-trans"><p>Holy Crap 超级种子燕麦混合</p>
</div><p>To view an enhanced version of this graphic, please visit:</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看此图形的增强版本，请访问：</p>
</div><p>https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002full.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_002full.jpg</p>
</div><p>&#34;This milestone is meaningful because it reflects sustained customer engagement and repeat demand over time,&#34; said Steve Loutskou, CEO of Restart Life Sciences Corp. &#34;Surpassing 500,000 units sold since January 2023, provides a clear indication that the brand is resonating within its current market.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;这一里程碑具有重要意义，因为它反映了持续的客户参与和重复需求，&#34; Restart Life Sciences Corp.的首席执行官 Steve Loutskou 表示。&#34;自 2023 年 1 月以来，超过 500,000 个单位的销售提供了品牌在当前市场中产生共鸣的明确指示。</p>
</div><p>&#34;We view this as an early stage in the brand's development. With production capacity in place and expansion initiatives underway, our focus is on continuing to build distribution, strengthen brand recognition, and scale in a disciplined manner across Canada, the United States, and select international markets.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们将其视为品牌发展的早期阶段。随着生产能力的到位和扩展举措的推进，我们的重点是继续建立分销、增强品牌认知，并在加拿大、美国及部分国际市场上以有序的方式进行扩展。&#34;</p>
</div><p>The Company expects that expanded distribution, increased market access, and continued investment in product development and brand awareness will support ongoing growth over time. Restart Life remains focused on building a scalable platform centered on clean-label, functional wellness products, with an emphasis on long-term value creation.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司预计，扩展分销、增加市场准入以及持续投资于产品开发和品牌意识将支持长期的持续增长。Restart Life 仍专注于建立一个以清洁标签、功能性健康产品为中心的可扩展平台，强调长期价值创造。</p>
</div><p>Restart Life Sciences would like to thank its shareholders for their ongoing support as the Company advances its mission and continues to execute on its strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Restart Life Sciences 感谢其股东的持续支持，因为公司推进其使命并继续执行其战略。</p>
</div><p><strong>About Restart Life Sciences Corp.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Restart Life Sciences Corp.</strong></p>
</div><p>Restart Life Sciences Corp. is a Canadian-based life sciences company listed on the CSE. For more information about Restart Life, please visit the Company's website at www.restartlife.co.</p>
<div class="lb-trans"><p>Restart Life Sciences Corp.是一家总部位于加拿大的生命科学公司，上市于 CSE。有关 Restart Life 的更多信息，请访问公司网站 www.restartlife.co。</p>
</div><p><strong>About Holy Crap Foods Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Holy Crap Foods Inc.</strong></p>
</div><p>Holy Crap Superseed Cereal and Holy Crap Superseed Oatmeal are premium functional food brands offering nutrient-dense, clean-label products made with simple, high-quality ingredients. Based in Gibsons, British Columbia, the brand has built a loyal and growing customer base across Canada, driven by strong consumer trust and repeat purchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>Holy Crap 超级种子谷物和 Holy Crap 超级种子燕麦是提供营养丰富、清洁标签产品的优质功能性食品品牌，采用简单、高质量的成分。该品牌总部位于不列颠哥伦比亚省吉布森斯，凭借强大的消费者信任和重复购买，已在加拿大建立了忠诚且不断增长的客户基础。</p>
</div><p>Positioned within the fast-growing gut health and wellness category, Holy Crap's gluten-free, non-GMO, high-fiber products support digestive health and sustained energy, while gaining traction as a trusted, everyday solution for health-conscious consumers. For more information, visit www.holycrap.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Holy Crap 的无麸质、非转基因、高纤维产品定位于快速增长的肠道健康和健康类别，支持消化健康和持续能量，同时作为健康意识消费者的可信赖日常解决方案获得关注。有关更多信息，请访问 www.holycrap.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This news release contains statements that constitute &#34;forward-looking statements.&#34; Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Restart Life Sciences' actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words &#34;expects,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;projects,&#34; &#34;potential&#34; and similar expressions, or that events or conditions &#34;will,&#34; &#34;would,&#34; &#34;may,&#34; &#34;could&#34; or &#34;should&#34; occur.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含构成 “前瞻性声明” 的陈述。这些前瞻性声明涉及已知和未知的风险、不确定性以及其他因素，可能导致 Restart Life Sciences 的实际结果、表现或成就，或行业发展与这些前瞻性声明所表达或暗示的预期结果、表现或成就存在重大差异。前瞻性声明是指非历史事实的陈述，通常但不总是通过 “预计”、“计划”、“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“项目”、“潜在” 等词语或 “将”、“会”、“可能”、“能够” 或 “应该” 发生的事件或条件来识别。</p>
</div><p>Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大证券交易所及其市场监管机构（根据加拿大证券交易所政策的定义）对本发布的充分性或准确性不承担任何责任。</p>
</div><p><strong>On behalf of the Board of Directors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>代表董事会</strong></p>
</div><p>Steve Loutskou</p>
<div class="lb-trans"><p>Steve Loutskou</p>
</div><p>Chief Executive Officer, Restart Life Sciences Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席执行官，Restart Life Sciences Corp.</p>
</div><p>Tel: +1 (778) 819-0244</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：+1 (778) 819-0244</p>
</div><p>Email: hello@restartlife.co</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：hello@restartlife.co</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_logo.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/8801/293919_fe4d835dc4cc48c2_logo.jpg"/></p>
<p>To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/293919</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看本新闻稿的源版本，请访问 https://www.newsfilecorp.com/release/293919</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/293919/375" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/293919/375"/></p>

Restart Life Sciences' Wholly Owned Subsidiary Holy Crap Foods Reports over 500,000 Units Sold, Highlighting Strong Consumer Adoption | NMLSF Stock News

StockTitan

ReShape Lifesciences

Biolife4d Corp

标普健康医疗设备 ETF - SPDR

标普生物技术 3 倍做多 - Direxion

Global X HealthTech ETF

标普生物技术 3 倍做空 - Direxion

生物科技 ETF - VanEck Vectors

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

美国医药设备 ETF - iShares

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

标普生物技术 ETF - SPDR

Restart Life Sciences 的全资子公司 Holy Crap Foods 报告其产品销量超过 50 万个单位，显示出消费者的强劲接受度 | NMLSF 股票新闻