<p><strong>Aduro Clean Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: ADUR) 周四表示，它已将其水化学技术（HCT）扩展到高烷烃原油，得到了实验室规模测试和新专利申请的支持，使该平台能够解决与蜡重原油相关的长期运输和加工限制。</p>
<p>这家清洁技术公司确认已向美国专利商标局提交了一份部分继续（CIP）专利申请，以扩大对该应用的知识产权保护。</p>
<p>此举建立在其现有的涵盖沥青升级和 废塑料化学回收 的专利组合之上。</p>
<h2>实验室规模结果验证技术可行性</h2>
<p>初步测试集中在来自犹他州尤因塔盆地的 “黄色蜡” 和 “黑色蜡” 原油原料上。</p>
<p>根据公司说法，HCT 减少了蜡含量，并产生了在常温下保持稳定的轻质原油。</p>
<p>这些结果表明，该技术可以在分子水平上有效处理高烷烃原油，增强了其在 不同碳氢化合物输入 中的多功能性。</p>
<p>烷烃原油占全球石油生产的估计 20% 至 33%，但由于其物理特性，面临有限的炼油兼容性。</p>
<p>公司表示，高蜡含量提高了倾倒点，并在运输过程中导致固化风险，特别是在标准管道系统中。</p>
<h2>解决高成本物流和市场准入障碍</h2>
<p>运输这种原油通常需要专门的基础设施，包括加热管道、绝缘铁路货车和蒸汽辅助卸货系统。</p>
<p>这些要求增加了资本成本并限制了市场准入，最终 影响了实现的价格。</p>
<p>Aduro 表示，其 HCT 平台旨在通过在适度条件下实现针对性的分子转化来缓解这些问题。该过程旨在生产运输就绪的原油，同时保留理想的炼油特性。</p>
<h2>扩展平台技术应用</h2>
<p>最新的发展标志着 HCT 潜在应用案例的又一次扩展，此前已在重沥青升级和塑料回收中应用。</p>
<p>通过解决物流和加工挑战，Aduro 正在将 HCT 定位为一种更广泛的平台技术，能够处理多样化的原料，其中烷烃原油代表了一个重要的新商业途径。</p>
<p><strong>ADUR 股票价格动态：</strong> 根据 Benzinga Pro 数据，周四 Aduro Clean 的股票在盘前交易中下跌 0.84%，报 11.87 美元。</p>
<p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
<p><em>照片由 Boy Anthony 提供，来源于 Shutterstock</em></p>

ADUR

<p>Aduro Clean Technologies Inc. 已申请了一项新专利，涉及其水化化学技术（Hydrochemolytic Technology, HCT），旨在解决蜡含量高的石蜡原油在运输和加工中的问题。该技术在减少蜡含量和生产稳定的轻质原油方面显示出良好的效果。这项创新旨在降低物流成本，并改善石蜡原油的市场准入，后者在全球石油生产中占据重要份额，但面临炼油兼容性挑战。Aduro 的 HCT 平台正在扩展其应用，增强其在石油和回收行业的潜力。ADUR 股票在盘前交易中下跌了 0.84%，报 $11.87</p>

<p><strong>Aduro Clean Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: ADUR) said Thursday it has extended its Hydrochemolytic Technology (HCT) to highly paraffinic crude oils, supported by bench-scale testing and a new patent filing, positioning the platform to address long-standing transport and processing constraints tied to wax-heavy crude.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Aduro Clean Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: ADUR) 周四表示，它已将其水化学技术（HCT）扩展到高烷烃原油，得到了实验室规模测试和新专利申请的支持，使该平台能够解决与蜡重原油相关的长期运输和加工限制。</p>
</div><p>The clean technology company confirmed it has filed a continuation-in-part (CIP) patent application with the U.S. Patent and Trademark Office to broaden intellectual property protection around this application.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家清洁技术公司确认已向美国专利商标局提交了一份部分继续（CIP）专利申请，以扩大对该应用的知识产权保护。</p>
</div><p>The move builds on its existing portfolio covering bitumen upgrading and chemical recycling of waste plastics.</p>
<div class="lb-trans"><p>此举建立在其现有的涵盖沥青升级和 废塑料化学回收 的专利组合之上。</p>
</div><h2>Bench-Scale Results Validate Technical Feasibility</h2>
<div class="lb-trans"><h2>实验室规模结果验证技术可行性</h2>
</div><p>Initial testing focused on &#34;yellow wax&#34; and &#34;black wax&#34; crude feedstocks sourced from Utah's Uinta Basin.</p>
<div class="lb-trans"><p>初步测试集中在来自犹他州尤因塔盆地的 “黄色蜡” 和 “黑色蜡” 原油原料上。</p>
</div><p>According to the company, HCT reduced wax content and produced lighter crude that remained stable at ambient conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据公司说法，HCT 减少了蜡含量，并产生了在常温下保持稳定的轻质原油。</p>
</div><p>These results suggest the technology can effectively process highly paraffinic crude at the molecular level, reinforcing its versatility across different hydrocarbon inputs.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些结果表明，该技术可以在分子水平上有效处理高烷烃原油，增强了其在 不同碳氢化合物输入 中的多功能性。</p>
</div><p>Paraffinic crude accounts for an estimated 20% to 33% of global oil production but faces limited refinery compatibility due to its physical properties.</p>
<div class="lb-trans"><p>烷烃原油占全球石油生产的估计 20% 至 33%，但由于其物理特性，面临有限的炼油兼容性。</p>
</div><p>The company said high wax content raises pour points and leads to solidification risks during transport, particularly in standard pipeline systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，高蜡含量提高了倾倒点，并在运输过程中导致固化风险，特别是在标准管道系统中。</p>
</div><h2>Addressing Costly Logistics And Market Access Barriers</h2>
<div class="lb-trans"><h2>解决高成本物流和市场准入障碍</h2>
</div><p>Transporting such crude typically requires specialized infrastructure, including heated pipelines, insulated railcars, and steam-assisted unloading systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>运输这种原油通常需要专门的基础设施，包括加热管道、绝缘铁路货车和蒸汽辅助卸货系统。</p>
</div><p>These requirements increase capital costs and restrict market access, ultimately weighing on realized pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些要求增加了资本成本并限制了市场准入，最终 影响了实现的价格。</p>
</div><p>Aduro said its HCT platform is designed to mitigate these issues by enabling targeted molecular transformation under moderate conditions. The process aims to produce transport-ready crude while preserving desirable refining characteristics.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aduro 表示，其 HCT 平台旨在通过在适度条件下实现针对性的分子转化来缓解这些问题。该过程旨在生产运输就绪的原油，同时保留理想的炼油特性。</p>
</div><h2>Expanding Platform Technology Applications</h2>
<div class="lb-trans"><h2>扩展平台技术应用</h2>
</div><p>The latest development marks another extension of HCT's potential use cases, following its application in heavy bitumen upgrading and plastic recycling.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新的发展标志着 HCT 潜在应用案例的又一次扩展，此前已在重沥青升级和塑料回收中应用。</p>
</div><p>By addressing both logistical and processing challenges, Aduro is positioning HCT as a broader platform technology capable of handling diverse feedstocks, with paraffinic crude representing a significant new commercial avenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过解决物流和加工挑战，Aduro 正在将 HCT 定位为一种更广泛的平台技术，能够处理多样化的原料，其中烷烃原油代表了一个重要的新商业途径。</p>
</div><p><strong>ADUR Stock Price Activity:</strong> Aduro Clean shares were down 0.84% at $11.87 during premarket trading on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ADUR 股票价格动态：</strong> 根据 Benzinga Pro 数据，周四 Aduro Clean 的股票在盘前交易中下跌 0.84%，报 11.87 美元。</p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
</div><p><em>Photo by Boy Anthony via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Boy Anthony 提供，来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

独家报道：Aduro Clean Tech 通过新的美国专利申请解决蜡质原油瓶颈问题