<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/04/image-1-1777282793.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/04/image-1-1777282793.png"/></p>
<p>欧洲股市周一早盘小幅上涨，投资者关注美伊关系的发展，并期待本周晚些时候的关键央行会议。</p>
<p>泛欧 Stoxx 600 指数上涨超过 0.1%，从早些时候的跌幅中恢复过来。</p>
<p>主要地区指数小幅上涨，而各行业表现则参差不齐。</p>
<p>法国 CAC 40 指数上涨 0.19%，报 8,173.54 点，德国 DAX 指数上涨 0.42%，报 24,231.11 点。</p>
<p>意大利 FTSE MIB 指数上涨 0.13%，西班牙 IBEX 35 指数上涨 0.40%。</p>
<p>英国 FTSE 100 指数微涨 0.04%。</p>
<h2>能源股领涨，油价上涨</h2>
<p>油气行业领涨，上涨 0.9%，能源价格走高。</p>
<p>零售股表现也不错，涨幅超过 0.7%。</p>
<p>相比之下，食品和饮料股下跌 0.5%，而矿业股下滑 0.1%。</p>
<p>矿业股的下滑源于对霍尔木兹海峡持续供应链瓶颈的担忧。</p>
<p>周一油价飙升。</p>
<p>布伦特原油上涨超过 2%，至每桶 107.46 美元，而美国西德克萨斯中质油上涨 1.8%，至 96.14 美元。</p>
<h3>伊朗与美国的紧张关系仍然受到关注</h3>
<p>地缘政治的发展仍然是市场的主要驱动因素。伊朗据报道向美国提出了重新开放霍尔木兹海峡并结束冲突的新提议，同时建议推迟核谈判，Axios 援引一位美国官员和知情人士的消息报道。</p>
<p>这紧随唐纳德·特朗普周末的评论，他表示已取消派遣特使前往巴基斯坦与伊朗进行谈判的计划。</p>
<p>“在旅行上浪费了太多时间，工作太多！” 特朗普在 Truth Social 上写道。</p>
<p>他补充道：“没有人知道谁在掌控，包括他们。我们手中掌握所有牌，他们没有！如果他们想谈，只需打个电话！！！”</p>
<p>与此同时，伊朗外交部发言人埃斯梅阿伊尔·巴卡伊表示，德黑兰与华盛顿之间没有计划进行会晤。</p>
<h2>Nordex 因强劲业绩大幅上涨</h2>
<p>在个股中，Nordex 在 Stoxx 600 中表现最佳，因报告强劲的第一季度业绩而上涨超过 12%。</p>
<p>该公司销售额增长 11%，达到 16 亿欧元，净收入增加至 5360 万欧元，而去年同期为 790 万欧元。</p>
<p>其他风能公司也有所上涨。</p>
<p>维斯塔斯风能系统上涨 3%，而奥斯特德上涨 3.9%。</p>
<h2>央行会议备受关注</h2>
<p>投资者的注意力现在转向本周晚些时候的主要央行决策。</p>
<p>美联储定于周三宣布其政策决定，随后是欧洲央行和英格兰银行于周四的会议。</p>
<p>美联储会议可能是杰罗姆·鲍威尔担任主席的最后一次会议，预计凯文·沃什将在 5 月接任。</p>
<p>美国司法部最近终止了对鲍威尔的刑事调查，导致参议员汤姆·蒂利斯解除对沃什确认的阻碍。</p>
<p>经济学家普遍预计央行本月将维持利率不变，同时暗示未来加息的可能性。</p>
<p>投资者还在关注美国在华盛顿特区发生安全事件后的发展。</p>
<p>欧洲股市小幅上涨，投资者关注美伊发展，文章首发于 Invezz。</p>

NDX1

XDDX

DEL2

<p>欧洲股市小幅上涨，投资者关注美伊关系并期待主要中央银行会议。Stoxx 600 指数上涨超过 0.1%，法国 CAC 40 指数上涨 0.19%，德国 DAX 指数上涨 0.42%。能源股领涨，因油价上涨而上涨 0.9%，零售股上涨超过 0.7%。Nordex 在强劲财报后飙升超过 12%。市场关注即将召开的美联储、欧洲中央银行和英格兰银行会议，预计将维持利率稳定，并可能在未来加息</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/04/image-1-1777282793.png" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/04/image-1-1777282793.png"/></p>
<p>European stocks traded slightly higher on Monday morning, as investors monitored developments in US-Iran relations and looked ahead to key central bank meetings later this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>欧洲股市周一早盘小幅上涨，投资者关注美伊关系的发展，并期待本周晚些时候的关键央行会议。</p>
</div><p>The pan-European Stoxx 600 index was up more than 0.1% , recovering from earlier losses in the session.</p>
<div class="lb-trans"><p>泛欧 Stoxx 600 指数上涨超过 0.1%，从早些时候的跌幅中恢复过来。</p>
</div><p>Major regional indices posted modest gains, while sector performance remained mixed.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要地区指数小幅上涨，而各行业表现则参差不齐。</p>
</div><p>France’s CAC 40 rose 0.19% to 8,173.54, while Germany’s DAX climbed 0.42% to 24,231.11.</p>
<div class="lb-trans"><p>法国 CAC 40 指数上涨 0.19%，报 8,173.54 点，德国 DAX 指数上涨 0.42%，报 24,231.11 点。</p>
</div><p>Italy’s FTSE MIB gained 0.13%, and Spain’s IBEX 35 advanced 0.40%.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利 FTSE MIB 指数上涨 0.13%，西班牙 IBEX 35 指数上涨 0.40%。</p>
</div><p>The U.K.’s FTSE 100 edged up 0.04%.</p>
<div class="lb-trans"><p>英国 FTSE 100 指数微涨 0.04%。</p>
</div><h2>Energy stocks lead gains as oil prices climb</h2>
<div class="lb-trans"><h2>能源股领涨，油价上涨</h2>
</div><p>The oil and gas sector led gains, rising 0.9% as energy prices moved higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>油气行业领涨，上涨 0.9%，能源价格走高。</p>
</div><p>Retail stocks also performed well, gaining more than 0.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>零售股表现也不错，涨幅超过 0.7%。</p>
</div><p>In contrast, food and beverage stocks fell 0.5%, while mining stocks slipped 0.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，食品和饮料股下跌 0.5%，而矿业股下滑 0.1%。</p>
</div><p>The decline in miners came amid concerns over ongoing supply chain bottlenecks around the Strait of Hormuz.</p>
<div class="lb-trans"><p>矿业股的下滑源于对霍尔木兹海峡持续供应链瓶颈的担忧。</p>
</div><p>Oil prices surged on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>周一油价飙升。</p>
</div><p>Brent crude rose more than 2% to $107.46 per barrel, while US West Texas Intermediate gained 1.8% to $96.14.</p>
<div class="lb-trans"><p>布伦特原油上涨超过 2%，至每桶 107.46 美元，而美国西德克萨斯中质油上涨 1.8%，至 96.14 美元。</p>
</div><h3>Iran-U.S. tensions remain in focus</h3>
<div class="lb-trans"><h3>伊朗与美国的紧张关系仍然受到关注</h3>
</div><p>Geopolitical developments remained a key driver for markets. Iran reportedly made a new proposal to the United States to reopen the Strait of Hormuz and end the conflict, while suggesting that nuclear talks be postponed, as reported by Axios, citing a US official and sources familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>地缘政治的发展仍然是市场的主要驱动因素。伊朗据报道向美国提出了重新开放霍尔木兹海峡并结束冲突的新提议，同时建议推迟核谈判，Axios 援引一位美国官员和知情人士的消息报道。</p>
</div><p>This follows comments from Donald Trump, who said over the weekend that he had scrapped plans to send envoys to Pakistan for talks with Iran.</p>
<div class="lb-trans"><p>这紧随唐纳德·特朗普周末的评论，他表示已取消派遣特使前往巴基斯坦与伊朗进行谈判的计划。</p>
</div><p>“Too much time wasted on traveling, too much work!” Trump wrote on Truth Social.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在旅行上浪费了太多时间，工作太多！” 特朗普在 Truth Social 上写道。</p>
</div><p>He added, “Nobody knows who is in charge, including them. Also, we have all the cards; they have none! If they want to talk, all they have to do is call!!!”</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“没有人知道谁在掌控，包括他们。我们手中掌握所有牌，他们没有！如果他们想谈，只需打个电话！！！”</p>
</div><p>Meanwhile, Iran’s Foreign Ministry spokesman Esmaeil Baqaei stated that no meetings between Tehran and Washington were planned.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，伊朗外交部发言人埃斯梅阿伊尔·巴卡伊表示，德黑兰与华盛顿之间没有计划进行会晤。</p>
</div><h2>Nordex surges on strong earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nordex 因强劲业绩大幅上涨</h2>
</div><p>Among individual stocks, Nordex topped the Stoxx 600, jumping more than 12% after reporting strong first-quarter results.</p>
<div class="lb-trans"><p>在个股中，Nordex 在 Stoxx 600 中表现最佳，因报告强劲的第一季度业绩而上涨超过 12%。</p>
</div><p>The company posted an 11% rise in sales to 1.6 billion euros, while net income increased to 53.6 million euros, compared to 7.9 million euros in the same period a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司销售额增长 11%，达到 16 亿欧元，净收入增加至 5360 万欧元，而去年同期为 790 万欧元。</p>
</div><p>Other wind energy firms also gained.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他风能公司也有所上涨。</p>
</div><p>Vestas Wind Systems rose 3%, while Oersted advanced 3.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>维斯塔斯风能系统上涨 3%，而奥斯特德上涨 3.9%。</p>
</div><h2>Central bank meetings in spotlight</h2>
<div class="lb-trans"><h2>央行会议备受关注</h2>
</div><p>Investor attention is now turning to major central bank decisions later this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者的注意力现在转向本周晚些时候的主要央行决策。</p>
</div><p>The Federal Reserve is set to announce its policy decision on Wednesday, followed by the European Central Bank and the Bank of England on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>美联储定于周三宣布其政策决定，随后是欧洲央行和英格兰银行于周四的会议。</p>
</div><p>The Federal Reserve meeting could mark the final one chaired by Jerome Powell before Kevin Warsh is expected to take over in May.</p>
<div class="lb-trans"><p>美联储会议可能是杰罗姆·鲍威尔担任主席的最后一次会议，预计凯文·沃什将在 5 月接任。</p>
</div><p>The US Department of Justice recently dropped its criminal probe into Powell, leading Senator Thom Tillis to lift his block on Warsh’s confirmation.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国司法部最近终止了对鲍威尔的刑事调查，导致参议员汤姆·蒂利斯解除对沃什确认的阻碍。</p>
</div><p>Economists broadly expect the central banks to hold interest rates steady this month, while signalling the possibility of future hikes.</p>
<div class="lb-trans"><p>经济学家普遍预计央行本月将维持利率不变，同时暗示未来加息的可能性。</p>
</div><p>Investors are also monitoring developments in the United States following a security incident in Washington, DC.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者还在关注美国在华盛顿特区发生安全事件后的发展。</p>
</div><p>The post European stocks edge higher as investors track US-Iran developments appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>欧洲股市小幅上涨，投资者关注美伊发展，文章首发于 Invezz。</p>
</div>

欧洲股市小幅上涨，投资者密切关注美国与伊朗的动态