<p>圣保罗，4 月 28 日（路透社）- 巴西反垄断监管机构 CADE 已启动行政程序，调查航空公司 LATAM 和 Gol 在国内客运市场可能存在的价格协调，周二在一份声明中表示。</p>
<p>-- 此决定是基于 CADE 总监办公室于 2023 年开始的调查。</p>
<p>-- 调查使用了先进的数据分析，发现两家航空公司在重要航线上的价格变动存在持续的相互依赖模式，CADE 表示。</p>
<p>-- 总部位于智利的 LATAM 和 Abra Group 的 Gol 将被通知提交辩护，监管机构指出，程序的启动并不代表最终裁决。</p>
<p>-- Gol 在一份声明中否认了相关指控，称其 “始终倡导自由竞争和定价自由。”</p>
<p>-- LATAM 也拒绝了 CADE 的指控，并表示自由竞争是公司 “不可妥协的价值”。</p>
<p>（报道：费尔南多·卡多索；编辑：罗德·尼克尔和汤姆·霍格）</p>

<p>巴西反垄断监管机构 CADE 已对航空公司 LATAM 和 Gol 展开调查，涉及其在国内客运市场可能存在的价格协调行为。该调查于 2023 年启动，揭示了两家航空公司在定价方面存在持续的相互依赖模式。LATAM 和 Gol 均否认了这些指控，重申了其对自由竞争的承诺。调查的启动并不意味着最终裁决</p>

<p>SAO PAULO, April 28 (Reuters) - Brazil's antitrust watchdog CADE opened an administrative proceeding to investigate possible price alignment between airlines LATAM and Gol in the domestic passenger market, it said in a statement on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>圣保罗，4 月 28 日（路透社）- 巴西反垄断监管机构 CADE 已启动行政程序，调查航空公司 LATAM 和 Gol 在国内客运市场可能存在的价格协调，周二在一份声明中表示。</p>
</div><p>-- The decision follows a probe from CADE's general superintendence that began in 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>-- 此决定是基于 CADE 总监办公室于 2023 年开始的调查。</p>
</div><p>-- The investigation used advanced data analysis and found a persistent pattern of interdependence in price movements between the carriers on important routes, CADE said.</p>
<div class="lb-trans"><p>-- 调查使用了先进的数据分析，发现两家航空公司在重要航线上的价格变动存在持续的相互依赖模式，CADE 表示。</p>
</div><p>-- Chile-based LATAM and Abra Group's Gol will be notified to present their defense, and the process opening does not represent a final judgment, the regulator noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>-- 总部位于智利的 LATAM 和 Abra Group 的 Gol 将被通知提交辩护，监管机构指出，程序的启动并不代表最终裁决。</p>
</div><p>-- Gol denied the alleged practices in a statement, saying it has &#34;always championed free competition and pricing freedom.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>-- Gol 在一份声明中否认了相关指控，称其 “始终倡导自由竞争和定价自由。”</p>
</div><p>-- LATAM also rejected CADE's claims, and said free competition is a &#34;non-negotiable value&#34; for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>-- LATAM 也拒绝了 CADE 的指控，并表示自由竞争是公司 “不可妥协的价值”。</p>
</div><p>(Reporting by Fernando Cardoso; Editing by Rod Nickel and Tom Hogue)</p>
<div class="lb-trans"><p>（报道：费尔南多·卡多索；编辑：罗德·尼克尔和汤姆·霍格）</p>
</div>

巴西监管机构正在调查 LATAM 航空公司和 Gol 航空公司是否存在潜在的价格协调行为