协议反映了对长期价值创造与稳定的共同承诺
Ruger 将 Beretta Holding 的持股上限提高至公司 25%
Ruger 将授予 Beretta Holding 提名最多两名独立董事的权利
MAYODAN, N.C.--(商业新闻)-- Sturm, Ruger  Company, Inc. (NYSE: RGR)（“Ruger” 或 “公司”）今天宣布已与公司最大股东 Beretta Holding S.A.（“Beretta Holding”）签署了一份战略合作协议（“协议”）。该协议反映了对 Ruger 的股东、员工、客户和行业合作伙伴的长期价值创造、建设性互动和稳定的共同承诺。
根据协议条款，Ruger 预计将允许 Beretta Holding 将其投资增加至公司已发行股份的 25%。最低部分要约收购价格应为每股 44.80 美元现金——这相当于 Beretta Holding 宣布要约收购前公司 60 天成交量加权平均股价的约 20% 溢价。该要约收购尚未开始，并将受到适用监管机构的批准。
与此次增加投资相关，Beretta Holding 将在 2026 年股东年会及监管批准后，有权提名最多两名独立董事。届时，公司将暂时扩大董事会。提名人将遵循 Ruger 的提名与治理委员会流程和资格标准。
作为协议的一部分，Beretta Holding 承诺三年内保持静默期，在此期间将不发起或支持任何代理权争夺或类似行动。在此期间，Beretta Holding 还将根据 Ruger 董事会对所有事项的建议投票其股份（除非领先的独立代理咨询公司 ISS 或 Glass Lewis 发布不利建议，或在某些不涉及 Beretta Holding 的特殊交易中）。
此外，Beretta Holding 已撤回其对 2026 年股东年会的董事提名，只有 Ruger 董事会推荐的候选人将参加会议的选举。
这些条款以及协议中的其他条款旨在保护 Ruger 的独立性和稳定性，同时增加 Beretta Holding 与所有股东利益的一致性。
“这项协议具有战略价值，将使所有 Ruger 利益相关者受益，” Ruger 董事会主席 John Cosentino 表示。“作为董事会，我们的责任和义务是以所有股东的最佳利益行事。这项协议提供了稳定，避免了进一步的费用和干扰，并为与 Beretta Holding 的建设性互动创造了框架，同时保持 Ruger 的独立性和治理标准。”
该协议对 Ruger 及其股东是积极的，使 Ruger 和 Beretta Holding 能够以符合所有适用法律的方式探索商业合作的途径。重要的是，Ruger 将继续作为一家独立的美国上市公司——保持其品牌、传统和战略方向——同时受益于 Beretta Holding 的卓越遗产和全球行业领导地位。
“我们很高兴与 Ruger 达成这项协议。这种合作与集团进一步加强我们在美国这一关键市场的战略完全一致，我们在该市场已经活跃了几十年，并反映了我们对持续长期发展的承诺，” Beretta Holding 董事长兼首席执行官 Dott. Pietro Gussalli Beretta 表示。“我们渴望与公司合作，实现共同目标，增强执行力并为 Ruger 创造价值。”
有关协议的更多信息以及协议副本将通过公司向美国证券交易委员会提交的 8-K 表格的当前报告提供。
关于 Ruger 火器
Sturm, Ruger  Co., Inc.是美国领先的坚固可靠的商业运动市场火器制造商之一。Ruger 提供近 800 种超过 40 个产品系列的产品，均在美国制造，涵盖 Ruger、Marlin 和 Glenfield 品牌。75 年来，Sturm, Ruger  Co., Inc.一直是企业和社区责任的典范。我们的座右铭 “为负责任的公民制造武器®” 体现了我们在努力提供优质和创新火器方面的承诺。
关于 Beretta Holding S.A.
Beretta Holding 的根源可以追溯到 1526 年，是一家全球性的家族拥有工业集团，通过 50 多个子公司和 20 多个国际知名品牌运营，在欧洲和美国拥有强大的制造基地，支持国防、执法、狩猎和射击运动市场。
关于前瞻性声明的警示说明 本通讯中的某些声明可能构成 1995 年《私人证券诉讼改革法案》意义上的 “前瞻性声明”。前瞻性声明包括所有非历史事实的声明，并可以通过诸如 “可能”、“将”、“能够”、“预期”、“估计”、“期望”、“预测”、“项目”、“未来”、“潜在”、“打算”、“计划”、“假设”、“相信”、“预测”、“关注”、“创建”、“工作”、“继续” 或这些术语的否定形式或其他变体及类似实质的词语来识别。这些声明还包括，除了其他内容外，关于公司未来表现的声明，关于潜在未来启动要约（以及其时间和条款）的声明，关于 Ruger 和 Beretta Holding 在协议下各自履行义务的声明，以及关于是否会收到此处提到的任何监管批准的声明，以及如果收到，条款和时间是什么。这些前瞻性声明基于 Ruger 当前的信念、假设和期望，并受到重大风险和不确定性的影响，包括但不限于市场需求、枪支销售水平、预期铸件销售和收益、运营或资本支出的外部融资需求、针对 Ruger 的待决诉讼结果、未来枪支管制的影响、环境立法和会计估计，以及 Ruger 和 Beretta Holding 在协议下各自履行义务的表现（并且，关于任何监管批准，涉及 Beretta Holding 或其相关人员的任何事项），其中任何一个或多个因素都可能导致实际结果与预测结果存在重大差异。实际结果可能因多种其他因素而与此处所表达或暗示的前瞻性声明存在重大差异，包括但不限于在 Ruger 的年度报告（Form 10-K）、季度报告（Form 10-Q）、当前报告（Form 8-K）和 Ruger 向 SEC 提交的其他文件中详细说明的因素。提醒读者不要对这些前瞻性声明过于依赖。Ruger 明确声明没有任何义务或承诺公开发布任何此处所述声明的更新或修订，以反映任何信念、假设或期望的变化，或任何基于的事件、条件或情况的变化。
重要信息及获取途径 Ruger 已向 SEC 提交了与其从公司股东征集代理权相关的最终代理声明和代理卡（“代理声明”），以便于 Ruger 的 2026 年股东年会。本新闻稿并不能替代该代理声明。RUGER 的股东被敦促仔细阅读 RUGER 提交的最终代理声明（包括任何修订或补充）以及任何其他相关文件，因为这些文件将包含重要信息。股东可以通过 SEC 维护的网站 www.sec.gov 免费获取这些文件和 Ruger 提交的其他文件的副本。Ruger 提交的文件副本也可以通过访问公司网站的 “公司” 部分 www.ruger.com/corporate 免费获取。
本新闻稿中描述的要约尚未开始。本新闻稿仅供信息参考，并不是购买建议，也不是购买要约或出售公司股份的邀请，也不是 Beretta Holding 或公司在要约开始时需要向 SEC 提交的任何要约材料的替代品。如果要约开始，Beretta Holding 将需要向 SEC 提交一份要约声明（Schedule TO），而公司将需要就该要约向 SEC 提交一份征集/推荐声明（Schedule 14D-9）。公司证券持有者和其他投资者被敦促在要约材料（包括任何购买要约、相关的转让信和任何其他要约文件）和公司在 Schedule 14D-9 上的征集/推荐声明可用时仔细阅读，因为这些文件将包含股东在决定是否将其股份投入要约时应考虑的重要信息。如果要约开始，Beretta Holding 的要约声明（Schedule TO，包括相关附件）和公司的征集/推荐声明（Schedule 14D-9）将在 SEC 的网站 www.sec.gov 上免费提供。此外，如果要约开始，（I）Beretta Holding 向 SEC 提交的要约材料将免费提供给所有公司的股东，来自要约的信息代理，以及（II）公司的征集/推荐声明（Schedule 14D-9）将免费提供给所有公司的股东。
关于参与者的某些信息 Ruger 及其董事和部分高管被视为在与 Ruger 有关的事项中向公司股东征集代理权的 “参与者”（根据 1934 年《证券交易法》第 14A 附表的定义），该事项将在 Ruger 的 2026 年股东年会上进行审议。关于 Ruger 高管和董事的姓名及其在 Ruger 的证券持有或其他利益的信息已在 Ruger 于 2026 年 4 月 27 日向 SEC 提交的 2026 年股东年会的最终代理声明中列出，具体内容包括 “提案 1 - 董事选举”、“董事提名人”、“董事会及其委员会和政策”、“董事会委员会”、“董事薪酬”、“董事和管理层的实益拥有表”、“某些关系及关联交易”、“提案 3 - 对指定高管薪酬的咨询投票”、“薪酬讨论与分析”、“高管薪酬”、“终止或控制变更时的潜在支付”、“根据离职协议的潜在和实际支付表”、“养老金计划”、“首席执行官薪酬比率”、“薪酬与业绩（PVP）” 以及 “附录 B - 关于征集参与者的补充信息”。如果这些人在公司证券中的持有情况在最终代理声明中描述的金额之后发生变化，这些变化将反映在向 SEC 提交的 3 号表格的初始实益拥有声明或 4 号表格的所有权变更声明中。这些文件，包括最终代理声明（及其任何修订或补充）以及公司向 SEC 提交的其他文件，均可在 SEC 网站 www.sec.gov 上免费获取。Ruger 提交的文件副本也可以通过访问公司网站 www.ruger.com/corporate 的 “公司” 部分免费获取。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ3MDUwNThyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ3MDUwNThyMQ"/>
在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260504705058/en/
如需更多信息，请联系：
Ruger：Rob Werkmeister，市场与客户体验高级副总裁
rwerkmeister@ruger.com
Beretta Holding：Longacre Square Partners
beretta@longacresquare.com / press@berettaholding.com
来源：Sturm, Ruger &amp; Company, Inc.

斯特姆-鲁格

Ruger 与其最大股东 Beretta Holding 签署了一项战略合作协议，允许 Beretta 将其持股比例提高至 25%，并提名两名独立董事。该协议旨在为 Ruger 的利益相关者创造长期价值和稳定性。Beretta 还将承诺三年的静默期，按照 Ruger 董事会的建议进行投票。预计这一合作关系将增强 Ruger 的市场地位，同时保持其作为美国上市公司的独立性。更多细节将在 8-K 表格的当前报告中披露

斯特姆 - 鲁格和贝瑞塔控股公司宣布达成战略合作协议 | RGR 股票新闻