<p>当最高法院裁定关税非法时，股市并没有迅速回升到那些将受益的公司。二月份，法院宣布特朗普政府使用《国际紧急经济权力法》无效。</p>
<p>根据《纽约时报》的报道，关税退款请求可能超过 1660 亿美元。</p>
<p>通用汽车（GM）等公司已经预计会获得约 5 亿美元的退款。Levi Strauss（LEVI）估计会获得约 8000 万美元的退款。</p>
<p>在裁决之前，Costco（COST）采取了行动以追回关税资金。然而，亚马逊（AMZN）并没有提交关税退款申请。因此，特朗普对此作出了回应，称他对此决定 “感到非常荣幸”。</p>
<p>苹果（AAPL）是一个巨头，可能在关税退款和安抚美国总统之间找到了平衡。这家 iPhone 供应商的首席执行官蒂姆·库克可能会获得关税退款。库克在电话会议上表示，这些关税退款将用于美国的创新和先进制造投资。</p>
<p>沃尔玛（WMT）和 Costco（COST）等零售股票轻微反映了关税退款的顺风。那些公司的股票接近年度高点。消费者将有更多现金可支配，前提是公司分享部分退款。</p>
<p>不过，市场并不押注消费者会受益。像 Domino’s Pizza（DPZ）这样的餐厅上周接近 52 周低点。宝洁（PG）表现不佳，而强生（JNJ）的股票正在回落。</p>

开市客

苹果

通用汽车

LEVI

<p>最高法院对关税的裁决并未导致市场对期待退款的公司出现激增，尽管潜在索赔金额超过 1660 亿美元。通用汽车和 Levi Strauss 等公司预计将获得可观的退款，而开市客则采取行动以追回资金。苹果的首席执行官计划将退款用于美国投资。零售股票略有受益，但整体市场情绪依然谨慎，一些公司如 Domino’s 和宝洁面临困难</p>

<p>When the Supreme Court ruled that tariffs were illegal, stock markets did not jump back into companies that would benefit. In February, the court invalidated the Trump Administration’s use of the International Emergency Economic Powers Act.</p>
<div class="lb-trans"><p>当最高法院裁定关税非法时，股市并没有迅速回升到那些将受益的公司。二月份，法院宣布特朗普政府使用《国际紧急经济权力法》无效。</p>
</div><p>Tariff refund requests might top $166 billion, according to a New York Times report.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据《纽约时报》的报道，关税退款请求可能超过 1660 亿美元。</p>
</div><p>Companies like General Motors (GM) already counted on around $500 million in refunds. Levi Strauss (LEVI) estimates around $80 million in refunds.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽车（GM）等公司已经预计会获得约 5 亿美元的退款。Levi Strauss（LEVI）估计会获得约 8000 万美元的退款。</p>
</div><p>Before the ruling, Costco (COST) took actions to get the tariff funds back. Amazon (AMZN), however, did not file a tariff refund. As a result, it earned Trump’s response, who said he was “very honored” by that decision.</p>
<div class="lb-trans"><p>在裁决之前，Costco（COST）采取了行动以追回关税资金。然而，亚马逊（AMZN）并没有提交关税退款申请。因此，特朗普对此作出了回应，称他对此决定 “感到非常荣幸”。</p>
</div><p>Apple (AAPL) is the juggernaut that potentially found the balance between a tariff refund and appeasing the U.S. President. The iPhone supplier’s CEO, Tim Cook, will probably get a tariff refund. Cook said on the conference call that it would apply tariff refunds paid to innovation and advanced manufacturing investments in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果（AAPL）是一个巨头，可能在关税退款和安抚美国总统之间找到了平衡。这家 iPhone 供应商的首席执行官蒂姆·库克可能会获得关税退款。库克在电话会议上表示，这些关税退款将用于美国的创新和先进制造投资。</p>
</div><p>Retail stocks like Walmart (WMT) and Costco (COST) are mildly pricing in the tariff refund tailwind. Shares in those firms are near a yearly high. Consumers will have more cash to spend, provided that companies share some of the refund.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃尔玛（WMT）和 Costco（COST）等零售股票轻微反映了关税退款的顺风。那些公司的股票接近年度高点。消费者将有更多现金可支配，前提是公司分享部分退款。</p>
</div><p>Still, markets are not betting that consumers would benefit. Restaurants like Domino’s Pizza (DPZ) closed near a 52-week low last week. P&amp;G (PG) is underperforming while J&amp;J (JNJ) stock is pulling back.</p>
<div class="lb-trans"><p>不过，市场并不押注消费者会受益。像 Domino’s Pizza（DPZ）这样的餐厅上周接近 52 周低点。宝洁（PG）表现不佳，而强生（JNJ）的股票正在回落。</p>
</div>

Why Markets Are Dismissing the Tariff Refund Tailwind

- 最高法院裁定关税非法，但股市未回升。  
- 报告称关税退款请求可能超 1660 亿美元。  
- 零售股如沃尔玛（WMT）略有反应，但消费者收益存疑。

为什么市场对关税退税的利好视而不见