<p>（RTTNews）- FibroBiologics Inc.（FBLG），一家临床阶段的生物技术公司，周一宣布了人类真皮成纤维细胞球体在治疗烧伤方面的积极临床前结果。</p>
<p>人类真皮成纤维细胞（HDFs）是专门的结缔组织细胞，存在于皮肤的真皮层中。它们在合成细胞外基质（ECM）成分方面发挥着重要作用，如胶原蛋白和弹性蛋白，这些成分对于维持皮肤的弹性和强度至关重要。</p>
<p>该临床前研究在局部制剂中使用了 HDF 球体，并在烧伤后 2 小时开始应用。连续八天每日涂抹于烧伤创面，治疗显示出与对照动物相比，炎症显著减轻。</p>
<p>在瘢痕组织发展中，特定的生物标志物受到影响，包括控制胶原蛋白合成的基因（Col1a1 和 Col3a1）表达减少，以及负责 ECM 周转的基因（Mmp1a、Mmp8）和与肌成纤维细胞活性相关的基因（Acta 2）。HDF 球体被发现能够减少驱动过度瘢痕形成的分子过程。</p>
<p>还观察到显著的免疫反应，与对照组相比，促炎标志物白介素 IL-1B 的表达减少了三倍，而抗炎细胞因子 IL-10 的表达增加了四倍。</p>
<p>研究得出结论，治疗有效地重新编程了烧伤环境，以减轻有害的炎症并重塑免疫细胞的行为。</p>
<p>FBLG 周一收盘价为 1.38 美元，下跌 5.48%。在盘后市场，股价交易为 1.36 美元，下跌 1.45%。</p>
<p>本文所表达的观点和意见仅代表作者的观点，并不一定反映纳斯达克公司的观点。</p>

FBLG

标普生物技术 ETF - SPDR

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

IBBQ

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

生物科技 ETF - VanEck Vectors

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

医药突破 ETF - ALPS

标普生物技术 3 倍做多 - Direxion

<p>FibroBiologics Inc. (FBLG) 宣布了使用人类真皮成纤维细胞球体治疗烧伤创面的积极前临床结果。研究显示，在烧伤后局部应用时，炎症和瘢痕组织的发展显著减少。关键发现包括胶原合成基因表达的降低和显著的免疫反应，伴随促炎标志物的减少和抗炎细胞因子的增加。尽管结果积极，FBLG 的股票收盘价为 1.38 美元，下跌 5.48%，在盘后市场交易价为 1.36 美元</p>

<p>(RTTNews) - FibroBiologics Inc. (FBLG), a clinical-stage biotechnology company, on Monday announced positive preclinical results for the topical use of human dermal fibroblast spheroids in treating burn wounds.</p>
<div class="lb-trans"><p>（RTTNews）- FibroBiologics Inc.（FBLG），一家临床阶段的生物技术公司，周一宣布了人类真皮成纤维细胞球体在治疗烧伤方面的积极临床前结果。</p>
</div><p>Human dermal fibroblasts (HDFs) are specialized connective tissue cells, found in the dermal layer of the skin. These play an essential role in synthesizing extracellular cell matrix (ECM) components like collagen and elastin, required to maintain skin elasticity and strength.</p>
<div class="lb-trans"><p>人类真皮成纤维细胞（HDFs）是专门的结缔组织细胞，存在于皮肤的真皮层中。它们在合成细胞外基质（ECM）成分方面发挥着重要作用，如胶原蛋白和弹性蛋白，这些成分对于维持皮肤的弹性和强度至关重要。</p>
</div><p>The preclinical study used the HDF spheroids in a topical preparation, and initiated application 2 hours after the burn injury. Applied daily to the burn wound for eight consecutive days, the treatment showed reduced a robust reduction in inflammation when compared to responses in control animals.</p>
<div class="lb-trans"><p>该临床前研究在局部制剂中使用了 HDF 球体，并在烧伤后 2 小时开始应用。连续八天每日涂抹于烧伤创面，治疗显示出与对照动物相比，炎症显著减轻。</p>
</div><p>Specific biomarkers in scar tissue development were affected, including a decreased expression in genes controlling collagen synthesis (Col1a1, and Col3a1), and genes responsible for ECM turnover (Mmp1a, Mmp8), and those for myofibroblast activity (Acta 2). The HDF spheroids were found to decrease the molecular processes driving excessive scarring.</p>
<div class="lb-trans"><p>在瘢痕组织发展中，特定的生物标志物受到影响，包括控制胶原蛋白合成的基因（Col1a1 和 Col3a1）表达减少，以及负责 ECM 周转的基因（Mmp1a、Mmp8）和与肌成纤维细胞活性相关的基因（Acta 2）。HDF 球体被发现能够减少驱动过度瘢痕形成的分子过程。</p>
</div><p>A marked immune response was also observed, as a three-fold decrease in the expression of pro-inflammatory marker interleukin IL-1B, and a four-fold increase in the expression of anti-inflammatory cytokine IL-10 was recorded when compared to the control.</p>
<div class="lb-trans"><p>还观察到显著的免疫反应，与对照组相比，促炎标志物白介素 IL-1B 的表达减少了三倍，而抗炎细胞因子 IL-10 的表达增加了四倍。</p>
</div><p>The study concluded that the treatment effectively reprogrammed the burn environment to dampen harmful inflammation and reshape immune cell behavior.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究得出结论，治疗有效地重新编程了烧伤环境，以减轻有害的炎症并重塑免疫细胞的行为。</p>
</div><p>FBLG closed Monday at $1.38, down 5.48%. In the overnight market, shares are trading at $1.36, down 1.45%.</p>
<div class="lb-trans"><p>FBLG 周一收盘价为 1.38 美元，下跌 5.48%。在盘后市场，股价交易为 1.36 美元，下跌 1.45%。</p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文所表达的观点和意见仅代表作者的观点，并不一定反映纳斯达克公司的观点。</p>
</div>

FibroBiologics 报告 HDF 球体在治疗烧伤中的积极临床前结果