<p><strong>开罗：</strong> 法国农业信贷银行埃及分行推出了两款新的储蓄凭证，“尊贵固定存款证” 和 “珍珠浮动存款证”，可通过 banki 移动应用进行预订。这些产品提供具有竞争力的回报，并按月支付利息，体现了银行致力于提供灵活的金融产品，以适应银行市场的持续发展。</p>
<p>“尊贵固定存款证” 提供固定年利率 17.25%，按月支付，最低发行金额为 100 万埃及镑及其倍数（1000 埃及镑）。该凭证旨在为寻求稳定和有保障的收入来源的人士设计。同时，它也作为一种多功能的金融工具，可以用作信贷设施的抵押，需遵循银行的相关条款和条件。</p>
<p>与此同时，银行还推出了 “珍珠浮动存款证”，提供浮动年利率 18.5%，按月支付。最低发行金额同样为 100 万埃及镑，该凭证为投资者提供与市场挂钩的回报，并可享受一系列信贷福利，包括根据银行批准的政策以该凭证获得融资的能力。</p>
<p>作为其在埃及成立 20 周年的一部分，法国农业信贷银行埃及分行推出了 “20/20” 优惠，有效期从 2026 年 5 月 1 日至 6 月 30 日，现有客户和新客户只需增加存款并预订存款证或开设账户并预订从 20,000 埃及镑起的存款证，即可获得一个额外月的利息作为现金返还。现金返还上限为每位客户 20,000 埃及镑，并将在 2026 年 7 月的第一周入账。</p>
<p>通过这些创新的金融解决方案，银行继续支持客户的长期愿望，同时庆祝其在埃及贡献了二十年的历程，重申其持续致力于开发结合竞争性回报与高灵活性的储蓄组合。</p>
<p>欲了解更多信息，请访问网站：https://www.ca-egypt.com/en/bank-product/get-a-card/offers-en/celebrate-20-years-start-at-20-win-at-20/?bank_segment=personal-banking</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

商业国际银行(ADR)

<p>法国农业信贷银行埃及分行推出了两款新的储蓄凭证：“尊贵固定存款证”（Prestige Fixed CD），年利率为 17.25%，以及 “珍珠浮动存款证”（Pearl Floating CD），浮动利率为 18.5%。这两款产品均要求最低投资额为 100 万埃及镑，并提供每月利息支付。为了庆祝其成立 20 周年，该银行还推出了 “20/20” 优惠，针对从 20,000 埃及镑起的存款提供现金返还，优惠有效期为 2026 年 5 月 1 日至 6 月 30 日。这些举措反映了该银行致力于提升客户体验和支持长期财务目标的承诺</p>

<p><strong>Cairo:</strong> Crédit Agricole Egypt has launched two new savings certificates, “Prestige Fixed CD” and “Pearl Floating CD” and it can be booked through banki mobile. These products offer competitive returns with monthly interest payments, reflecting the bank’s dedication to delivering flexible financial products aligned with ongoing developments in the banking market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>开罗：</strong> 法国农业信贷银行埃及分行推出了两款新的储蓄凭证，“尊贵固定存款证” 和 “珍珠浮动存款证”，可通过 banki 移动应用进行预订。这些产品提供具有竞争力的回报，并按月支付利息，体现了银行致力于提供灵活的金融产品，以适应银行市场的持续发展。</p>
</div><p>The “Prestige Fixed CD” offers a fixed annual interest rate of 17.25% paid monthly, with a minimum issuance amount of EGP 1 million and multiples of EGP 1,000. This certificate is designed for those seeking a stable and guaranteed income stream. It also serves as a versatile financial tool, as it can be used as collateral for credit facilities, subject to the bank’s applicable terms and conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>“尊贵固定存款证” 提供固定年利率 17.25%，按月支付，最低发行金额为 100 万埃及镑及其倍数（1000 埃及镑）。该凭证旨在为寻求稳定和有保障的收入来源的人士设计。同时，它也作为一种多功能的金融工具，可以用作信贷设施的抵押，需遵循银行的相关条款和条件。</p>
</div><p>Simultaneously, the bank is introducing the “Pearl Floating CD,” which provides a floating annual interest rate of 18.5% paid monthly. With a matching minimum issuance amount of EGP 1 million, this certificate offers investors market-linked returns and access to a range of credit benefits, including the ability to obtain financing against the certificate in accordance with the bank’s approved policies.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，银行还推出了 “珍珠浮动存款证”，提供浮动年利率 18.5%，按月支付。最低发行金额同样为 100 万埃及镑，该凭证为投资者提供与市场挂钩的回报，并可享受一系列信贷福利，包括根据银行批准的政策以该凭证获得融资的能力。</p>
</div><p>As part of its 20th anniversary in Egypt, Crédit Agricole Egypt is introducing the “20/20” offer, valid from May 1 to June 30, 2026, where both existing and new customers who increase their deposits &amp; book Certificates of Deposit or open an account and book a certificate starting from EGP 20,000 will receive one additional month’s interest as cashback. The cashback is capped at EGP 20,000 per customer and will be credited during the first week of July 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>作为其在埃及成立 20 周年的一部分，法国农业信贷银行埃及分行推出了 “20/20” 优惠，有效期从 2026 年 5 月 1 日至 6 月 30 日，现有客户和新客户只需增加存款并预订存款证或开设账户并预订从 20,000 埃及镑起的存款证，即可获得一个额外月的利息作为现金返还。现金返还上限为每位客户 20,000 埃及镑，并将在 2026 年 7 月的第一周入账。</p>
</div><p>Through these innovative financial solutions, the bank continues to support its clients’ long-term aspirations while marking a two-decade journey of contributing to the growth and strength of the Egyptian banking sector, reaffirming its continued commitment to developing a savings portfolio that combines competitive returns with high flexibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过这些创新的金融解决方案，银行继续支持客户的长期愿望，同时庆祝其在埃及贡献了二十年的历程，重申其持续致力于开发结合竞争性回报与高灵活性的储蓄组合。</p>
</div><p>For more information check the website: https://www.ca-egypt.com/en/bank-product/get-a-card/offers-en/celebrate-20-years-start-at-20-win-at-20/?bank_segment=personal-banking</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请访问网站：https://www.ca-egypt.com/en/bank-product/get-a-card/offers-en/celebrate-20-years-start-at-20-win-at-20/?bank_segment=personal-banking</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA: 法国农业信贷银行埃及分行通过推出新的储蓄证书来增强客户体验