<p>纽约，2026 年 5 月 5 日（全球新闻通讯社）——IREN Limited（纳斯达克：IREN）（“IREN”）今天宣布已签署一项最终协议，收购云基础设施、基于 Kubernetes 的编排和企业支持服务提供商 Mirantis, Inc.（“Mirantis”）。</p>
<p>收购 Mirantis 将基于 IREN 现有的软件、工程和客户支持能力，增强客户计算资源的部署、管理和运营方式。</p>
<p>IREN 正在大规模提供 AI 云服务，涵盖多种工作负载。随着部署的增加，确保可靠的资源配置、监控和支持变得愈加重要。Mirantis 凭借在云基础设施和企业运营方面的深厚经验，增强了这些能力。</p>
<p>Mirantis 在全球服务超过 1500 家企业客户，并且是 NVIDIA AI Cloud Ready Initiative 的创始独立软件供应商合作伙伴。其 k0rdent AI 平台旨在帮助管理裸金属、虚拟机和 Kubernetes 环境中的 AI 基础设施。</p>
<p>此次收购预计将在四个关键领域增强 IREN 的平台：</p>
<ul>
<li><strong>部署能力：</strong> 支持在 IREN 现有的裸金属 GPU 基础设施上更快地部署和运营工作负载。</li>
<li><strong>运营可视性：</strong> 改善客户环境的监控、性能可视性和管理。</li>
<li><strong>客户支持：</strong> 增加技术支持、服务交付和企业运营专业知识。</li>
<li><strong>市场准入：</strong> 扩大服务更广泛客户需求的能力，包括现有的 AI 原生客户和新兴的企业 AI 工作负载。</li>
</ul>
<p>Mirantis 预计将作为一家独立子公司运营，服务其现有客户群，同时支持 IREN 的 AI 云部署。</p>
<p><strong>IREN 联合创始人兼首席执行官 Daniel Roberts 评论道：</strong></p>
<p>“IREN 的核心优势在于执行——从确保电力到建设数据中心，部署 GPU 并大规模上线计算资源。</p>
<p>Mirantis 在我们现有能力的基础上，增强了计算资源的部署、管理和运营方式。”</p>
<p><strong>Mirantis 创始人兼首席执行官 Alex Freedland 评论道：</strong></p>
<p>“Mirantis 在过去十多年中帮助企业部署和管理云基础设施。AI 正在创造一套新的客户需求，客户需要开放、灵活且为规模而建的平台。</p>
<p>IREN 提供大规模基础设施和经过验证的交付能力。Mirantis 增加了软件和运营专业知识，增强了客户部署和使用该基础设施的方式。我们将共同加快 AI 基础设施的上线，同时继续支持现有客户并推进 k0rdent AI 平台。”</p>
<p>交易对价将以 IREN 普通股支付，签署时的总价值约为 6.25 亿美元。交易完成仍需满足惯例条件，包括所需的监管批准。</p>
<p><strong>关于 IREN</strong></p>
<p>IREN 是一家垂直整合的 AI 云提供商，提供大规模数据中心和 GPU 集群用于 AI 训练和推理。IREN 的平台基于其在美国和加拿大可再生资源丰富地区的广泛电网连接土地和电力组合。</p>
<p><strong>联系方式</strong></p>
<p><strong>投资者</strong></p>
<p>ir@iren.com</p>
<p><strong>媒体</strong></p>
<p>media@iren.com</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含根据 1933 年证券法第 27A 条及 1934 年证券交易法第 21E 条的定义的 “前瞻性声明”，涉及重大风险和不确定性。前瞻性声明通常与未来事件或 IREN 未来的财务或运营表现相关。前瞻性声明包括有关可能或假定的未来运营结果的信息，包括我们商业计划和战略、收入目标及我们预计将影响业务的趋势的描述。这些声明通常包含诸如 “预期”、“相信”、“可能”、“可以”、“应该”、“能够”、“计划”、“可能的”、“项目”、“努力”、“预算”、“预测”、“期望”、“打算”、“目标”、“将”、“估计”、“预测”、“潜在”、“继续”、“计划中的” 等词汇。前瞻性声明也可能由我们董事会或管理团队的成员在与本新闻稿相关的情况下以口头或书面形式作出。</p>
<p>这些前瞻性声明基于管理层当前的预期和信念。这些声明既不是承诺也不是保证，而是涉及并受到已知和未知的风险、不确定性以及其他重要因素的影响，这些因素可能导致 IREN 的实际结果、表现或成就与任何未来结果、表现或成就有实质性差异，这些未来结果、表现或成就在前瞻性声明中表达或暗示，包括 IREN 获得必要的监管批准、满足适用的交割条件并完成对 Mirantis 的收购的能力，IREN 成功整合并实现收购预期收益的能力，与收购相关的任何意外成本或负债，IREN 可能因与 Mirantis 收购相关的业务扩展而面临的任何法律、规则、法规或商业惯例的合规失败，包括 IREN 成功执行其增长战略和运营计划的能力，实现其目标年化 AI 云收入，继续开发现有数据中心，设计和部署直接到芯片的液冷系统，以及多样化和扩展到高性能计算解决方案市场（包括云服务市场和潜在的共置服务市场），以及在 IREN 于 2025 年 8 月 28 日向证券交易委员会（“SEC”）提交的 10-K 表格年报中讨论的 “风险因素” 标题下的其他重要因素。这些及其他重要因素可能导致实际结果与本新闻稿中所作的前瞻性声明所指示的结果有实质性差异。本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅在该声明日期有效。除法律要求外，IREN 不承担更新或修订任何前瞻性声明的义务，也不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开宣布任何更新或修订的义务。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE16SXlNU00zTlRnek16VTBJekl5TWpNeU56UT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE16SXlNU00zTlRnek16VTBJekl5TWpNeU56UT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YjFmOTVlMzYtYmU2ZS00MTk5LWI3YmQtMTMxNjFiYTU3ZTFlLTEyMzQ4MjctMjAyNi0wNS0wNS1lbg==/tiny/IREN-Limited.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YjFmOTVlMzYtYmU2ZS00MTk5LWI3YmQtMTMxNjFiYTU3ZTFlLTEyMzQ4MjctMjAyNi0wNS0wNS1lbg==/tiny/IREN-Limited.png"/></p>

IREN

云计算 ETF - GlobalX

IREX

<p>IREN Limited 宣布以约 6.25 亿美元的 IREN 股票收购云基础设施提供商 Mirantis。此次收购旨在通过改善部署、运营可视性、客户支持和市场准入来增强 IREN 的 AI Cloud 交付能力。Mirantis 将作为独立子公司运营，继续为现有客户提供服务，同时支持 IREN 的 AI Cloud 计划。该交易需经监管机构批准及满足惯常的成交条件。IREN 的联合首席执行官强调了此次收购在增强其 AI 基础设施执行能力方面的战略优势</p>

<p>NEW YORK, May 05, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- IREN Limited (NASDAQ: IREN) (“IREN”) today announced it has signed a definitive agreement to acquire Mirantis, Inc. (“Mirantis”), a provider of cloud infrastructure, Kubernetes-based orchestration and enterprise support services.</p>
<div class="lb-trans"><p>纽约，2026 年 5 月 5 日（全球新闻通讯社）——IREN Limited（纳斯达克：IREN）（“IREN”）今天宣布已签署一项最终协议，收购云基础设施、基于 Kubernetes 的编排和企业支持服务提供商 Mirantis, Inc.（“Mirantis”）。</p>
</div><p>The acquisition of Mirantis builds on IREN’s existing software, engineering and customer support capabilities, enhancing how compute is deployed, managed and operated for customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>收购 Mirantis 将基于 IREN 现有的软件、工程和客户支持能力，增强客户计算资源的部署、管理和运营方式。</p>
</div><p>IREN is delivering AI Cloud services at scale across a range of workloads. As deployments grow, ensuring reliable provisioning, monitoring and support becomes increasingly important. Mirantis strengthens these capabilities with deep experience in cloud infrastructure and enterprise operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>IREN 正在大规模提供 AI 云服务，涵盖多种工作负载。随着部署的增加，确保可靠的资源配置、监控和支持变得愈加重要。Mirantis 凭借在云基础设施和企业运营方面的深厚经验，增强了这些能力。</p>
</div><p>Mirantis has a track record of serving over 1,500 enterprise customers globally and is a founding Independent Software Vendor partner of the NVIDIA AI Cloud Ready Initiative. Its k0rdent AI platform is designed to help manage AI infrastructure across bare metal, virtual machines and Kubernetes environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mirantis 在全球服务超过 1500 家企业客户，并且是 NVIDIA AI Cloud Ready Initiative 的创始独立软件供应商合作伙伴。其 k0rdent AI 平台旨在帮助管理裸金属、虚拟机和 Kubernetes 环境中的 AI 基础设施。</p>
</div><p>The acquisition is expected to enhance IREN’s platform across four key areas:</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收购预计将在四个关键领域增强 IREN 的平台：</p>
</div><ul>
<li><strong>Deployment capability:</strong> Supports faster deployment and operation of workloads on IREN’s existing bare metal GPU infrastructure.</li>
<li><strong>Operational visibility:</strong> Improves monitoring, performance visibility and management of customer environments.</li>
<li><strong>Customer support:</strong> Adds technical support, service delivery and enterprise operations expertise.</li>
<li><strong>Market access:</strong> Expands the ability to serve a broader range of customer requirements, including existing AI native customers and emerging enterprise AI workloads.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>部署能力：</strong> 支持在 IREN 现有的裸金属 GPU 基础设施上更快地部署和运营工作负载。</li>
<li><strong>运营可视性：</strong> 改善客户环境的监控、性能可视性和管理。</li>
<li><strong>客户支持：</strong> 增加技术支持、服务交付和企业运营专业知识。</li>
<li><strong>市场准入：</strong> 扩大服务更广泛客户需求的能力，包括现有的 AI 原生客户和新兴的企业 AI 工作负载。</li>
</ul>
</div><p>Mirantis is expected to operate as a standalone subsidiary, serving its existing customer base while supporting IREN’s AI Cloud deployments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mirantis 预计将作为一家独立子公司运营，服务其现有客户群，同时支持 IREN 的 AI 云部署。</p>
</div><p><strong>Daniel Roberts, Co-Founder and Co-CEO of IREN, commented:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IREN 联合创始人兼首席执行官 Daniel Roberts 评论道：</strong></p>
</div><p>“IREN’s core advantage is execution — from securing power to building data centers, deploying GPUs and bringing compute online at scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>“IREN 的核心优势在于执行——从确保电力到建设数据中心，部署 GPU 并大规模上线计算资源。</p>
</div><p>Mirantis builds on our existing capabilities and strengthens how that compute is deployed, managed and operated for customers.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Mirantis 在我们现有能力的基础上，增强了计算资源的部署、管理和运营方式。”</p>
</div><p><strong>Alex Freedland, Founder and CEO of Mirantis, commented:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Mirantis 创始人兼首席执行官 Alex Freedland 评论道：</strong></p>
</div><p>“Mirantis has spent more than a decade helping enterprises deploy and manage cloud infrastructure. AI is creating a new set of customer requirements, and customers need platforms that are open, flexible and built for scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Mirantis 在过去十多年中帮助企业部署和管理云基础设施。AI 正在创造一套新的客户需求，客户需要开放、灵活且为规模而建的平台。</p>
</div><p>IREN brings infrastructure at scale and proven delivery capability. Mirantis adds software and operational expertise that strengthens how customers deploy and use that infrastructure. Together, we will bring AI infrastructure online faster, while continuing to support existing customers and advance the k0rdent AI platform.”</p>
<div class="lb-trans"><p>IREN 提供大规模基础设施和经过验证的交付能力。Mirantis 增加了软件和运营专业知识，增强了客户部署和使用该基础设施的方式。我们将共同加快 AI 基础设施的上线，同时继续支持现有客户并推进 k0rdent AI 平台。”</p>
</div><p>The transaction consideration will be paid in IREN ordinary shares, representing an aggregate value of approximately $625 million at signing. Closing remains subject to customary conditions, including required regulatory approvals.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易对价将以 IREN 普通股支付，签署时的总价值约为 6.25 亿美元。交易完成仍需满足惯例条件，包括所需的监管批准。</p>
</div><p><strong>About IREN</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 IREN</strong></p>
</div><p>IREN is a vertically integrated AI Cloud provider, delivering large-scale data centers and GPU clusters for AI training and inference. IREN’s platform is underpinned by its expansive portfolio of grid-connected land and power in renewable-rich regions across the U.S. and Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>IREN 是一家垂直整合的 AI 云提供商，提供大规模数据中心和 GPU 集群用于 AI 训练和推理。IREN 的平台基于其在美国和加拿大可再生资源丰富地区的广泛电网连接土地和电力组合。</p>
</div><p><strong>Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系方式</strong></p>
</div><p><strong>Investors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者</strong></p>
</div><p>ir@iren.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@iren.com</p>
</div><p><strong>Media</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体</strong></p>
</div><p>media@iren.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@iren.com</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This news release contains “forward-looking statements” within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, that involve substantial risks and uncertainties. Forward-looking statements generally relate to future events or IREN’s future financial or operating performance. Forward-looking statements include information concerning possible or assumed future results of operations, including descriptions of our business plan and strategies, revenue targets and trends we expect to affect our business. These statements often include words such as “anticipate,” “believe,” “may,” “can,” “should,” “could,” “might,” “plan,” “possible,” “project,” “strive,” “budget,” “forecast,” “expect,” “intend,” “target”, “will,” “estimate,” “predict,” “potential,” “continue,” “scheduled”. Forward-looking statements may also be made, verbally or in writing, by members of our Board or management team in connection with this news release.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含根据 1933 年证券法第 27A 条及 1934 年证券交易法第 21E 条的定义的 “前瞻性声明”，涉及重大风险和不确定性。前瞻性声明通常与未来事件或 IREN 未来的财务或运营表现相关。前瞻性声明包括有关可能或假定的未来运营结果的信息，包括我们商业计划和战略、收入目标及我们预计将影响业务的趋势的描述。这些声明通常包含诸如 “预期”、“相信”、“可能”、“可以”、“应该”、“能够”、“计划”、“可能的”、“项目”、“努力”、“预算”、“预测”、“期望”、“打算”、“目标”、“将”、“估计”、“预测”、“潜在”、“继续”、“计划中的” 等词汇。前瞻性声明也可能由我们董事会或管理团队的成员在与本新闻稿相关的情况下以口头或书面形式作出。</p>
</div><p>These forward-looking statements are based on management’s current expectations and beliefs. These statements are neither promises nor guarantees, but involve and are subject to known and unknown risks, uncertainties and other important factors that may cause IREN’s actual results, performance or achievements to differ materially from any future results performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements, including IREN’s ability to obtain the requisite regulatory approvals, satisfy the applicable closing conditions and consummate the acquisition of Mirantis, IREN’s ability to successfully integrate and achieve the anticipated benefits of the acquisition, any unanticipated costs or liabilities associated with acquisition, any failure to comply with laws, rules, regulations or business practices that IREN may become subject to as a result of any expansion of its business in connection with the acquisition of Mirantis, including IREN’s ability to successfully execute on its growth strategies and operating plans, achieve its targeted annualized AI Cloud revenue, continue to develop its existing data center sites, design and deploy direct-to-chip liquid cooling systems, and diversify and expand into the market for high performance computing solutions (including the market for cloud services and potential colocation services, along with other important factors discussed under the caption “Risk Factors” in IREN’s Annual Report on Form 10-K, filed with Securities and Exchange Commission (the “SEC”) on August 28, 2025 and our other filings with the SEC. These and other important factors could cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements made in this press release. Any forward-looking statement included in this press release speaks only as of the date of such statement. Except as required by law, IREN disclaims any obligation to update or revise, or to publicly announce any update or revision to, any of the forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些前瞻性声明基于管理层当前的预期和信念。这些声明既不是承诺也不是保证，而是涉及并受到已知和未知的风险、不确定性以及其他重要因素的影响，这些因素可能导致 IREN 的实际结果、表现或成就与任何未来结果、表现或成就有实质性差异，这些未来结果、表现或成就在前瞻性声明中表达或暗示，包括 IREN 获得必要的监管批准、满足适用的交割条件并完成对 Mirantis 的收购的能力，IREN 成功整合并实现收购预期收益的能力，与收购相关的任何意外成本或负债，IREN 可能因与 Mirantis 收购相关的业务扩展而面临的任何法律、规则、法规或商业惯例的合规失败，包括 IREN 成功执行其增长战略和运营计划的能力，实现其目标年化 AI 云收入，继续开发现有数据中心，设计和部署直接到芯片的液冷系统，以及多样化和扩展到高性能计算解决方案市场（包括云服务市场和潜在的共置服务市场），以及在 IREN 于 2025 年 8 月 28 日向证券交易委员会（“SEC”）提交的 10-K 表格年报中讨论的 “风险因素” 标题下的其他重要因素。这些及其他重要因素可能导致实际结果与本新闻稿中所作的前瞻性声明所指示的结果有实质性差异。本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅在该声明日期有效。除法律要求外，IREN 不承担更新或修订任何前瞻性声明的义务，也不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开宣布任何更新或修订的义务。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE16SXlNU00zTlRnek16VTBJekl5TWpNeU56UT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcxMzIyMSM3NTgzMzU0IzIyMjMyNzQ="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YjFmOTVlMzYtYmU2ZS00MTk5LWI3YmQtMTMxNjFiYTU3ZTFlLTEyMzQ4MjctMjAyNi0wNS0wNS1lbg==/tiny/IREN-Limited.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YjFmOTVlMzYtYmU2ZS00MTk5LWI3YmQtMTMxNjFiYTU3ZTFlLTEyMzQ4MjctMjAyNi0wNS0wNS1lbg==/tiny/IREN-Limited.png"/></p>

IREN 宣布收购 Mirantis 以增强其 AI 云交付能力 | IREN 股票新闻