SDI Presence 支持的模型在学徒驱动的 IT 交付中获得动力
, /PRNewswire/ -- Xchange 是一种首创的在岸 IT 项目交付模型，以 SDI Presence 作为记录雇主，今天宣布与 Peoples Gas 和 Northern Trust 达成重大交付合作。这一里程碑进一步证明，组织可以通过 Xchange 采购高质量的 IT 交付，SDI 支持所有人才、合规性和责任。
Peoples Gas: Xchange 芝加哥学徒在 现代化 芝加哥的 燃气 基础设施中处于前线 2026 年 3 月，八名学徒加入了 Peoples Gas 管道退休计划（PRP），这是一个长期计划，旨在到 2035 年用现代基础设施替换芝加哥地下超过 1,000 英里老化的铸铁和球墨铸铁管道。这些学徒不是作为培训生加入，而是作为活跃的贡献者嵌入到实时交付环境中，支持项目控制和分析角色，并在确保芝加哥供暖系统持续安全和可靠的项目中执行生产。
“与 Xchange 的合作使我们能够培养人才，增强为芝加哥每个社区交付关键基础设施的能力，” Peoples Gas 运营绩效与合规副总裁 Polly Eldringhoff 表示。“通过将学徒直接嵌入管道退休计划，我们获得了即时的贡献，同时也培养了下一代技术专业人才。这是一种将劳动力发展与运营影响相结合的模型，既实用又具有前瞻性。”
Northern Trust: 学徒驱动的 ServiceNow 交付在全球金融机构内部
与此同时，Xchange 与全球领先的金融服务公司 Northern Trust 达成了直接的 ServiceNow 合作。这一合作验证了该模型在复杂、受监管的企业环境中的可扩展性和有效性。
“如今的技术组织需要与工作本身一样灵活和以交付为中心的人才模型，” Northern Trust 首席信息官 Tom South 表示。“我们与 Xchange 的合作反映了一种前瞻性的方法——引入能够实时贡献的新兴人才，同时通过实践经验发展关键能力。这是一个可扩展的模型，支持即时交付需求和我们劳动力的长期演变。”
为什么 企业 IT 领导者开始关注
这代表了一种根本性的转变：学徒现在直接融入到活跃的客户交付中，学习与影响同时发生。学徒从第一天起就为实际成果做出贡献，技能通过实际交付而非模拟来建立，项目随着交付需求的增加而扩展。
Xchange 芝加哥模型提供与客户需求对齐的即时、可扩展的人才，同时通过有意义的现实经验加速学徒的成长。
“这些不是孤立的胜利——它们是新模型的证明，” SDI Presence 的首席执行官 Hardik Bhatt 表示，他是 Xchange 的联合创始人。“通过将学徒制嵌入实时交付中，我们正在为人才和影响创造一个可扩展的引擎。”
在 Peoples Gas 和 Northern Trust 的强劲早期动力下，Xchange 正在扩展这一模型，并积极与希望参与这一新一波的客户接洽。要了解更多或启动 Xchange 合作，请访问 sdipresence.com。
关于 Xchange
Xchange 是一种首创的在岸 IT 项目交付模型，直接将学徒嵌入到实时企业合作中，以提供高质量的成果，同时培养下一代技术人才。以 SDI Presence 作为记录雇主，Xchange 提供一个全面管理的框架，涵盖人才招聘、培训、合规性和交付责任。其基于项目的、以交付为驱动的方法使学徒从第一天起就能贡献，允许组织获取可扩展、具有成本效益的人才，同时建立可持续的劳动力管道。
关于 SDI Presence LLC
SDI Presence LLC 是一家 IT 咨询和管理服务提供商，为关键任务环境提供战略咨询、技术实施和运营支持。凭借超过三十年的经验，SDI 与州和地方政府、公用事业、交通机构和受监管行业合作，现代化系统、改善服务交付，并为其服务的社区创造持久价值。
媒体 联系人
Christina Belmont
市场副总裁
SDI Presence LLC
[email protected]
来源 SDI Presence LLC (SDI); Xchange
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1MDI1OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDUxNDQ5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzUwMjU4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1MDI1OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDUxNDQ5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzUwMjU4"/>

NTRS

Xchange，一个创新的 IT 项目交付模型，宣布与 Peoples Gas 和 Northern Trust 达成重要合作，将学徒直接融入实际项目中。这种方法使学徒能够立即贡献力量，同时获得实践经验。Peoples Gas 正在现代化其天然气基础设施，学徒在关键岗位上发挥作用，而 Northern Trust 则利用学徒进行 ServiceNow 交付。该模型不仅满足了即时的人才需求，还促进了劳动力发展，展示了在复杂环境中 IT 交付的可扩展解决方案

SDI Presence-Backed Model Gains Momentum in Apprentice-Powered IT Delivery
<div class="lb-trans">SDI Presence 支持的模型在学徒驱动的 IT 交付中获得动力
</div>, /PRNewswire/ -- Xchange, a first-of-its-kind onshore IT project delivery model operating with SDI Presence as employer of record, today announced major delivery engagements with Peoples Gas and Northern Trust. The milestone further demonstrates that organizations can procure high-quality IT delivery through Xchange, with SDI supporting all talent, compliance, and accountability.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Xchange 是一种首创的在岸 IT 项目交付模型，以 SDI Presence 作为记录雇主，今天宣布与 Peoples Gas 和 Northern Trust 达成重大交付合作。这一里程碑进一步证明，组织可以通过 Xchange 采购高质量的 IT 交付，SDI 支持所有人才、合规性和责任。
</div>Peoples Gas: Xchange Chicago Apprentices on the Front Line of Modernizing Chicago's Gas Infrastructure In March 2026, eight apprentices joined the Peoples Gas Pipe Retirement Program (PRP), a long-term initiative to replace more than 1,000 miles of aging cast-iron and ductile-iron pipelines beneath Chicago with modern infrastructure by 2035. The apprentices joined not as trainees, but as active contributors embedded in a live delivery environment, supporting the program in project controls and analytical roles, and executing production on a program that's ensuring ongoing safety and reliability in Chicago's heating systems.
<div class="lb-trans">Peoples Gas: Xchange 芝加哥学徒在 现代化 芝加哥的 燃气 基础设施中处于前线 2026 年 3 月，八名学徒加入了 Peoples Gas 管道退休计划（PRP），这是一个长期计划，旨在到 2035 年用现代基础设施替换芝加哥地下超过 1,000 英里老化的铸铁和球墨铸铁管道。这些学徒不是作为培训生加入，而是作为活跃的贡献者嵌入到实时交付环境中，支持项目控制和分析角色，并在确保芝加哥供暖系统持续安全和可靠的项目中执行生产。
</div>&#34;Partnering with Xchange allows us to build talent and strengthen our ability to deliver critical infrastructure to every neighborhood in Chicago,&#34; said Polly Eldringhoff, Vice President—Operational Performance and Compliance at Peoples Gas. &#34;By embedding apprentices directly into the Pipe Retirement Program, we're gaining immediate contributions while also developing the next generation of skilled professionals. It's a model that aligns workforce development with operational impact in a way that's both practical and forward-looking.&#34;
<div class="lb-trans">“与 Xchange 的合作使我们能够培养人才，增强为芝加哥每个社区交付关键基础设施的能力，” Peoples Gas 运营绩效与合规副总裁 Polly Eldringhoff 表示。“通过将学徒直接嵌入管道退休计划，我们获得了即时的贡献，同时也培养了下一代技术专业人才。这是一种将劳动力发展与运营影响相结合的模型，既实用又具有前瞻性。”
</div>Northern Trust: Apprentice-Powered ServiceNow Delivery Inside a Global Financial Institution
<div class="lb-trans">Northern Trust: 学徒驱动的 ServiceNow 交付在全球金融机构内部
</div>At the same time, Xchange has secured a direct ServiceNow engagement with Northern Trust, one of the world's leading financial services firms. The engagement validates the scalability and effectiveness of the model in complex, regulated enterprise environments.
<div class="lb-trans">与此同时，Xchange 与全球领先的金融服务公司 Northern Trust 达成了直接的 ServiceNow 合作。这一合作验证了该模型在复杂、受监管的企业环境中的可扩展性和有效性。
</div>&#34;Technology organizations today need talent models that are as agile and delivery-focused as the work itself,&#34; said Tom South, CIO at Northern Trust. &#34;Our collaboration with Xchange reflects a forward-looking approach—bringing in emerging talent that can contribute in real-time while developing critical capabilities through hands-on experience. It's a scalable model that supports both immediate delivery needs and the long-term evolution of our workforce.&#34;
<div class="lb-trans">“如今的技术组织需要与工作本身一样灵活和以交付为中心的人才模型，” Northern Trust 首席信息官 Tom South 表示。“我们与 Xchange 的合作反映了一种前瞻性的方法——引入能够实时贡献的新兴人才，同时通过实践经验发展关键能力。这是一个可扩展的模型，支持即时交付需求和我们劳动力的长期演变。”
</div>Why Corporate IT Leaders Are Taking Notice
<div class="lb-trans">为什么 企业 IT 领导者开始关注
</div>This represents a fundamental shift: apprenticeships are now integrated directly into active client delivery, where learning and impact occur simultaneously. Apprentices contribute to real outcomes from day one, skills are built through hands-on delivery—not simulation—and programs scale with delivery demand.
<div class="lb-trans">这代表了一种根本性的转变：学徒现在直接融入到活跃的客户交付中，学习与影响同时发生。学徒从第一天起就为实际成果做出贡献，技能通过实际交付而非模拟来建立，项目随着交付需求的增加而扩展。
</div>The Xchange Chicago model delivers immediate, scalable talent aligned to client needs while accelerating apprentice growth through meaningful, real-world experience.
<div class="lb-trans">Xchange 芝加哥模型提供与客户需求对齐的即时、可扩展的人才，同时通过有意义的现实经验加速学徒的成长。
</div>&#34;These are not isolated wins—they are proof points of a new model,&#34; said Hardik Bhatt, CEO of SDI Presence, an Xchange co-founder. &#34;By embedding apprenticeships into live delivery, we are creating a scalable engine for both talent and impact.&#34;
<div class="lb-trans">“这些不是孤立的胜利——它们是新模型的证明，” SDI Presence 的首席执行官 Hardik Bhatt 表示，他是 Xchange 的联合创始人。“通过将学徒制嵌入实时交付中，我们正在为人才和影响创造一个可扩展的引擎。”
</div>With strong early momentum from Peoples Gas and Northern Trust, Xchange is expanding this model and actively engaging with clients who want to be part of this next wave. To learn more or initiate an Xchange engagement, visit sdipresence.com.
<div class="lb-trans">在 Peoples Gas 和 Northern Trust 的强劲早期动力下，Xchange 正在扩展这一模型，并积极与希望参与这一新一波的客户接洽。要了解更多或启动 Xchange 合作，请访问 sdipresence.com。
</div>About Xchange
<div class="lb-trans">关于 Xchange
</div>Xchange is a first-of-its-kind, onshore IT project delivery model that embeds apprentices directly into live enterprise engagements to deliver high-quality outcomes while developing next-generation technology talent. Operating with SDI Presence as employer of record, Xchange provides a fully managed framework spanning talent sourcing, training, compliance, and delivery accountability. Its project-based, delivery-driven approach enables apprentices to contribute from day one, allowing organizations to access scalable, cost-effective talent while building sustainable workforce pipelines.
<div class="lb-trans">Xchange 是一种首创的在岸 IT 项目交付模型，直接将学徒嵌入到实时企业合作中，以提供高质量的成果，同时培养下一代技术人才。以 SDI Presence 作为记录雇主，Xchange 提供一个全面管理的框架，涵盖人才招聘、培训、合规性和交付责任。其基于项目的、以交付为驱动的方法使学徒从第一天起就能贡献，允许组织获取可扩展、具有成本效益的人才，同时建立可持续的劳动力管道。
</div>About SDI Presence LLC
<div class="lb-trans">关于 SDI Presence LLC
</div>SDI Presence LLC is an IT consultancy and managed services provider delivering strategic advisory, technology implementation, and operational support for mission-critical environments. With more than three decades of experience, SDI partners with state and local government, utilities, transportation agencies, and regulated industries to modernize systems, improve service delivery, and create lasting value for the communities they serve.
<div class="lb-trans">SDI Presence LLC 是一家 IT 咨询和管理服务提供商，为关键任务环境提供战略咨询、技术实施和运营支持。凭借超过三十年的经验，SDI 与州和地方政府、公用事业、交通机构和受监管行业合作，现代化系统、改善服务交付，并为其服务的社区创造持久价值。
</div>Media contact
<div class="lb-trans">媒体 联系人
</div>Christina Belmont
<div class="lb-trans">Christina Belmont
</div>Vice President of Marketing
<div class="lb-trans">市场副总裁
</div>SDI Presence LLC
<div class="lb-trans">SDI Presence LLC
</div>[email protected]
<div class="lb-trans">[email protected]
</div>SOURCE SDI Presence LLC (SDI); Xchange
<div class="lb-trans">来源 SDI Presence LLC (SDI); Xchange
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1MDI1OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDUxNDQ5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzUwMjU4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG50258&amp;Transmission_Id=202605051449PR_NEWS_USPR_____CG50258&amp;DateId=20260505"/>

14:49 ETXchange Marks Apprentice Week with Enterprise IT Projects for Peoples Gas and Northern Trust

ETXchange 通过为 Peoples Gas 和 Northern Trust 提供企业 IT 项目来庆祝学徒周