<h3>申请 55% 折扣 TipRanks</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>发现表现优异的股票投资理念，并升级为市场领先者的投资组合，使用智能投资者精选</li>
</ul>
<p>加利福尼亚资源公司（California Resources Corp (CRC)）的公告现已发布。</p>
<p>加利福尼亚资源公司报告 2026 年第一季度日均净产量为 154,000 桶油当量，其中 81% 为原油，净亏损为 7.11 亿美元，主要由于商品衍生品的非现金损失，同时产生了 3.04 亿美元的调整后 EBITDAX 和 7900 万美元的调整后净收入。该公司将 2026 年的资本预算提高至 5.2 亿至 5.6 亿美元，以加快下半年的钻探，预计 2026 年调整后 EBITDAX 的指导中点提高 42% 至 14.5 亿美元，通过再融资活动优化资本结构，推进其埃尔克山碳捕集项目，并在 2026 年 4 月 30 日的年度股东大会上看到所有九位董事提名人当选，审计师和高管薪酬获得批准，突显出战略势头和治理连续性。</p>
<p>加利福尼亚资源公司在 2026 年提升活动以捕捉更高的油价和并购相关的协同效应，目标是实现约 175,000 桶油当量/日的退出生产率和适度的生产增长。该公司在本季度通过分红和回购向股东返还 4600 万美元，保持约 12.8 亿美元的强劲流动性，并提高了预期的贝瑞并购协同效应目标，显示出对其数十年资源储备的信心，以及在推进加利福尼亚首个商业规模碳捕集与储存项目的同时，能够增长现金流。</p>
<p>对（CRC）股票的最新分析师评级为买入，目标价为 77.00 美元。要查看加利福尼亚资源公司股票的完整分析师预测列表，请访问 CRC 股票预测页面。</p>
<p><strong>Spark 对 CRC 股票的看法</strong></p>
<p>根据 Spark，TipRanks 的人工智能分析师，CRC 表现优于大盘。</p>
<p>CRC 在改善财务实力（2025 年强劲的现金流和显著增强的资产负债表）和支持技术趋势（价格高于主要移动平均线，动能适中）方面表现良好。估值合理，市盈率适中，而财报电话会议则因指导的生产增长和有序的资本回报而带来上行空间，但受到商品敏感性和加利福尼亚监管/许可及碳捕集与储存批准执行风险的制约。</p>
<p>要查看 Spark 对 CRC 股票的完整报告，请点击这里。</p>
<p><strong>关于加利福尼亚资源公司更多信息</strong></p>
<p>加利福尼亚资源公司是一家独立能源公司，专注于石油、天然气和天然气液体的勘探和生产，核心运营区域位于加利福尼亚和犹他州。该公司利用低衰减的常规资产基础，并正在开发碳捕集与储存项目，定位为加利福尼亚的关键能源供应商，同时追求低碳倡议。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 936,963</p>
<p><strong>技术情绪信号：</strong> 买入</p>
<p><strong>当前市值：</strong> 61.4 亿美元</p>

California资源

<p>加利福尼亚资源公司（CRC）报告了 2026 年第一季度日均净产量为 154,000 桶油当量，因商品衍生品的非现金损失导致净亏损为 7.11 亿美元。该公司将资本预算提高至 5.2 亿至 5.6 亿美元，并将调整后的 EBITDAX 指引上调 42%，至 14.5 亿美元。CRC 向股东返还了 4600 万美元，并保持了强劲的流动性，达到 12.8 亿美元。最新的分析师评级为买入，目标价为 77.00 美元，反映了对其财务实力和产量增长的信心</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>申请 55% 折扣 TipRanks</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>发现表现优异的股票投资理念，并升级为市场领先者的投资组合，使用智能投资者精选</li>
</ul>
</div><p>An announcement from California Resources Corp ( (CRC) ) is now available.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亚资源公司（California Resources Corp (CRC)）的公告现已发布。</p>
</div><p>California Resources Corporation reported first-quarter 2026 net production of 154,000 barrels of oil equivalent per day, 81% oil, and a net loss of $711 million driven largely by non-cash losses on commodity derivatives, while generating $304 million of adjusted EBITDAX and $79 million of adjusted net income. The company increased its 2026 capital budget to $520 million-$560 million to accelerate drilling in the second half, raised its estimated 2026 adjusted EBITDAX guidance midpoint by 42% to $1.45 billion, optimized its capital structure through refinancing activities, advanced its Elk Hills carbon capture project, and saw all nine director nominees elected and its auditor and executive compensation ratified at the April 30, 2026 annual shareholders’ meeting, underscoring strategic momentum and governance continuity for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亚资源公司报告 2026 年第一季度日均净产量为 154,000 桶油当量，其中 81% 为原油，净亏损为 7.11 亿美元，主要由于商品衍生品的非现金损失，同时产生了 3.04 亿美元的调整后 EBITDAX 和 7900 万美元的调整后净收入。该公司将 2026 年的资本预算提高至 5.2 亿至 5.6 亿美元，以加快下半年的钻探，预计 2026 年调整后 EBITDAX 的指导中点提高 42% 至 14.5 亿美元，通过再融资活动优化资本结构，推进其埃尔克山碳捕集项目，并在 2026 年 4 月 30 日的年度股东大会上看到所有九位董事提名人当选，审计师和高管薪酬获得批准，突显出战略势头和治理连续性。</p>
</div><p>California Resources is boosting activity in 2026 to capture higher oil prices and merger-related synergies, targeting an exit production rate of about 175,000 Boe/d and modest production growth. The company returned $46 million to shareholders in the quarter through dividends and buybacks, maintained strong liquidity of about $1.28 billion, and increased its expected Berry merger synergy target, signaling confidence in its multi-decade resource inventory and its ability to grow cash flow while advancing California’s first commercial-scale CCS project.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亚资源公司在 2026 年提升活动以捕捉更高的油价和并购相关的协同效应，目标是实现约 175,000 桶油当量/日的退出生产率和适度的生产增长。该公司在本季度通过分红和回购向股东返还 4600 万美元，保持约 12.8 亿美元的强劲流动性，并提高了预期的贝瑞并购协同效应目标，显示出对其数十年资源储备的信心，以及在推进加利福尼亚首个商业规模碳捕集与储存项目的同时，能够增长现金流。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (CRC) stock is a Buy with a $77.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on California Resources Corp stock, see the CRC Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>对（CRC）股票的最新分析师评级为买入，目标价为 77.00 美元。要查看加利福尼亚资源公司股票的完整分析师预测列表，请访问 CRC 股票预测页面。</p>
</div><p><strong>Spark’s Take on CRC Stock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Spark 对 CRC 股票的看法</strong></p>
</div><p>According to Spark, TipRanks’ AI Analyst, CRC is a Outperform.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 Spark，TipRanks 的人工智能分析师，CRC 表现优于大盘。</p>
</div><p>CRC scores well on improving financial strength (strong 2025 cash flow and a materially stronger balance sheet) and supportive technical trend (price above major moving averages with moderate momentum). Valuation is reasonable with a modest P/E, while the earnings call adds upside from guided production growth and disciplined capital returns, tempered by commodity sensitivity and California regulatory/permitting and CCS-approval execution risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>CRC 在改善财务实力（2025 年强劲的现金流和显著增强的资产负债表）和支持技术趋势（价格高于主要移动平均线，动能适中）方面表现良好。估值合理，市盈率适中，而财报电话会议则因指导的生产增长和有序的资本回报而带来上行空间，但受到商品敏感性和加利福尼亚监管/许可及碳捕集与储存批准执行风险的制约。</p>
</div><p>To see Spark’s full report on CRC stock, click here.</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看 Spark 对 CRC 股票的完整报告，请点击这里。</p>
</div><p><strong>More about California Resources Corp</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于加利福尼亚资源公司更多信息</strong></p>
</div><p>California Resources Corporation is an independent energy company focused on the exploration and production of oil, natural gas and natural gas liquids, with a core operating footprint in California and Utah. The company leverages a low-decline, conventional asset base and is also developing carbon capture and storage projects, positioning itself as a key supplier of energy to California while pursuing lower-carbon initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亚资源公司是一家独立能源公司，专注于石油、天然气和天然气液体的勘探和生产，核心运营区域位于加利福尼亚和犹他州。该公司利用低衰减的常规资产基础，并正在开发碳捕集与储存项目，定位为加利福尼亚的关键能源供应商，同时追求低碳倡议。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 936,963</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 936,963</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技术情绪信号：</strong> 买入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> $6.14B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>当前市值：</strong> 61.4 亿美元</p>
</div>

California 资源公司强调其战略进展和股东的批准