<p><em>向纯电气平台转型推动价值创造</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Sentinel Capital Partners，一家投资于有前景的中型市场公司的私募股权公司，今天宣布已签署最终协议，将 NSI Industries，一家领先的品牌电气产品制造商和供应商，出售给 Hubbell Incorporated (NYSE: HUBB)，交易金额为 30 亿美元。</p>
<p>NSI 是一家在工业、基础设施和商业终端市场中提供品牌补充电力组件的行业领先者。其核心产品包括电气配件、连接器、组件和线缆管理产品，主要通过第三方分销商和承包商以 Bridgeport、Polaris 和 Tork 等标志性品牌销售。NSI 凭借稳定的替换需求和在数字基础设施及电气化应用（如电力公用事业和数据中心）等高增长终端市场的不断扩展，取得了令人印象深刻且持续的销售增长。</p>
<p>在 Sentinel 于 2024 年收购 NSI 后，该公司执行了一项关键战略举措，将 NSI 的 HVAC 部门以约 5.5 亿美元的价格出售给 Lennox International。这使 NSI 重新定位为一家专注于品牌电气产品的纯制造商，从而实现更大的运营专注并释放出显著的价值。</p>
<p>“与 NSI 团队合作是一种荣幸，” Sentinel 合伙人 John Van Sickle 表示。“我们共同执行了一项专注的战略，增强了 NSI 及其市场地位。NSI 的未来光明，我们祝愿整个团队在 Hubbell 继续取得成功。”</p>
<p>“我对 Sentinel 在投资期间的支持和合作表示感谢，” NSI 首席执行官 Mike Pruss 说。“他们的专业知识和资源与我们对增长和创新的愿景完美契合，帮助我们建立了一个更强大、更专注的业务，为未来的成功奠定了良好基础。”</p>
<p>Sentinel 在电气制造和分销方面的深厚专业知识包括 ECM Industries（为建筑、维护、照明、灌溉、景观供应和天然气公用事业市场提供电气产品）和 Power Products（多样化电气产品）。Sentinel 在工业制造和分销方面的更广泛专业知识包括对 Chromalox（商业和工业电加热产品和系统）、Engineered Controls（专业压力调节器、阀门和其他控制装置）、LTI Boyd（工程密封和热管理组件）、RotoMetrics（旋转工具产品）、Sonny's（传送带洗车系统及相关产品）和 Spectrum Safety Solutions（火灾探测和灭火产品）的投资。</p>
<p>Lincoln International 和 Baird 担任 Sentinel 的财务顾问，Kirkland &amp; Ellis 提供法律咨询。</p>
<p><strong>关于 NSI Industries</strong></p>
<p>NSI Industries 是一家领先的品牌电气产品制造商和供应商，提供超过 15,000 种电气产品，销售给北美超过 2,000 家分销商。NSI Industries 由多个受人尊敬的品牌组成，包括 Bridgeport 配件、Polaris 连接器和 Tork 定时器。NSI Industries 总部位于北卡罗来纳州的亨特斯维尔。</p>
<p><strong>关于 Sentinel Capital Partners</strong></p>
<p>Sentinel 是一家领先的中型市场私募股权公司。通过与投资组合公司协作，Sentinel 提供运营资源和战略建议，帮助管理团队解决挑战、抓住机会，并建立更强大、更有价值的企业。Sentinel 还作为少数投资者提供初级资本解决方案。</p>
<p>Sentinel 专注于商业服务、消费品、医疗服务和工业领域的细分市场。自 1995 年成立以来，Sentinel 已筹集超过 112 亿美元的资本。欲了解更多信息，请访问 sentinelpartners.com。</p>
<p><strong>关于 Hubbell Incorporated</strong></p>
<p>Hubbell Incorporated 是一家领先的公用事业和电气解决方案制造商，使客户能够安全、可靠和高效地运营关键基础设施。Hubbell 的 2025 年收入为 58 亿美元，其解决方案为经济提供电力并激励社区。公司总部位于康涅狄格州的谢尔顿。有关更多信息，请访问：www.hubbell.com。</p>
<p>联系人：Roland Tomforde</p>
<p>Broadgate Consultants</p>
<p>212-232-2356</p>
<p>来源：Sentinel Capital Partners</p>

HUBB

<p>Sentinel Capital Partners 已签署最终协议，将电气产品制造商 NSI Industries 以 30 亿美元的价格出售给 Hubbell Incorporated。这笔交易是在 Sentinel 战略性剥离 NSI 的暖通空调部门之后进行的，使 NSI 成为一家专注于电气制造的公司。NSI 在高增长市场（如数字基础设施）的需求推动下，展现出持续的销售增长。此次交易的财务顾问包括 Lincoln International 和 Baird，法律顾问为 Kirkland & Ellis</p>

<p><em>Transformation to a Pure-Play Electrical Platform Drives Value Creation</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>向纯电气平台转型推动价值创造</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Sentinel Capital Partners, a private equity firm that invests in promising midmarket companies, today announced it has signed a definitive agreement to sell NSI Industries, a leading manufacturer and supplier of branded electrical products, to Hubbell Incorporated (NYSE: HUBB) for $3.0 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Sentinel Capital Partners，一家投资于有前景的中型市场公司的私募股权公司，今天宣布已签署最终协议，将 NSI Industries，一家领先的品牌电气产品制造商和供应商，出售给 Hubbell Incorporated (NYSE: HUBB)，交易金额为 30 亿美元。</p>
</div><p>NSI is a category-leading provider of branded replenishment electrical power components serving industrial, infrastructure, and commercial end markets. Its core offering of electrical fittings, connectors, components, and wire management products is sold under the iconic brands Bridgeport, Polaris, and Tork through a network of third-party distributors and contractors. NSI has delivered impressive and consistent sales growth, driven by steady, replacement-driven demand and an expanding presence in high-growth end markets, including digital infrastructure and electrification applications such as power utilities and datacenters.</p>
<div class="lb-trans"><p>NSI 是一家在工业、基础设施和商业终端市场中提供品牌补充电力组件的行业领先者。其核心产品包括电气配件、连接器、组件和线缆管理产品，主要通过第三方分销商和承包商以 Bridgeport、Polaris 和 Tork 等标志性品牌销售。NSI 凭借稳定的替换需求和在数字基础设施及电气化应用（如电力公用事业和数据中心）等高增长终端市场的不断扩展，取得了令人印象深刻且持续的销售增长。</p>
</div><p>Following Sentinel's 2024 acquisition of NSI, the firm executed a key strategic initiative by divesting NSI's HVAC division to Lennox International for approximately $550 million. This repositioned NSI as a pure-play manufacturer of branded electrical products, enabling greater operational focus and unlocking significant value.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Sentinel 于 2024 年收购 NSI 后，该公司执行了一项关键战略举措，将 NSI 的 HVAC 部门以约 5.5 亿美元的价格出售给 Lennox International。这使 NSI 重新定位为一家专注于品牌电气产品的纯制造商，从而实现更大的运营专注并释放出显著的价值。</p>
</div><p>&#34;It's been a privilege working with the NSI team,&#34; said John Van Sickle, a Sentinel partner. &#34;Together, we executed a focused strategy that strengthened NSI and its market position. NSI has a bright future ahead, and we wish the entire team continued success with Hubbell.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“与 NSI 团队合作是一种荣幸，” Sentinel 合伙人 John Van Sickle 表示。“我们共同执行了一项专注的战略，增强了 NSI 及其市场地位。NSI 的未来光明，我们祝愿整个团队在 Hubbell 继续取得成功。”</p>
</div><p>&#34;I am grateful for Sentinel's support and partnership throughout their investment,&#34; said NSI's CEO, Mike Pruss. &#34;Their expertise and resources aligned perfectly with our vision for growth and innovation, and helped us build a stronger, more focused business that is well-positioned for future success.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我对 Sentinel 在投资期间的支持和合作表示感谢，” NSI 首席执行官 Mike Pruss 说。“他们的专业知识和资源与我们对增长和创新的愿景完美契合，帮助我们建立了一个更强大、更专注的业务，为未来的成功奠定了良好基础。”</p>
</div><p>Sentinel's deep expertise in electrical manufacturing and distribution includes ECM Industries (electrical products for construction, maintenance, lighting, irrigation, landscape supply, and gas utility markets) and Power Products (diversified electrical products). Sentinel's broader expertise in industrial manufacturing and distribution includes investments in Chromalox (commercial and industrial electric heating products and systems), Engineered Controls (specialized pressure regulators, valves, and other controls), LTI Boyd (engineered sealing and thermal management components), RotoMetrics (rotary tooling products), Sonny's (conveyorized car wash systems and related products), and Spectrum Safety Solutions (fire detection and suppression products).</p>
<div class="lb-trans"><p>Sentinel 在电气制造和分销方面的深厚专业知识包括 ECM Industries（为建筑、维护、照明、灌溉、景观供应和天然气公用事业市场提供电气产品）和 Power Products（多样化电气产品）。Sentinel 在工业制造和分销方面的更广泛专业知识包括对 Chromalox（商业和工业电加热产品和系统）、Engineered Controls（专业压力调节器、阀门和其他控制装置）、LTI Boyd（工程密封和热管理组件）、RotoMetrics（旋转工具产品）、Sonny's（传送带洗车系统及相关产品）和 Spectrum Safety Solutions（火灾探测和灭火产品）的投资。</p>
</div><p>Lincoln International and Baird are serving as financial advisors to Sentinel, and Kirkland &amp; Ellis is providing legal counsel.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lincoln International 和 Baird 担任 Sentinel 的财务顾问，Kirkland &amp; Ellis 提供法律咨询。</p>
</div><p><strong>About NSI Industries</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 NSI Industries</strong></p>
</div><p>NSI Industries is a leading manufacturer and supplier of over 15,000 branded electrical products that are sold to over 2,000 distributors in North America. NSI Industries is made up of a portfolio of well-respected brands, including Bridgeport fittings, Polaris connectors, and Tork timers. NSI Industries is headquartered in Huntersville, North Carolina.</p>
<div class="lb-trans"><p>NSI Industries 是一家领先的品牌电气产品制造商和供应商，提供超过 15,000 种电气产品，销售给北美超过 2,000 家分销商。NSI Industries 由多个受人尊敬的品牌组成，包括 Bridgeport 配件、Polaris 连接器和 Tork 定时器。NSI Industries 总部位于北卡罗来纳州的亨特斯维尔。</p>
</div><p><strong>About Sentinel Capital Partners</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Sentinel Capital Partners</strong></p>
</div><p>Sentinel is a leading midmarket private equity firm. Working collaboratively with portfolio companies, Sentinel offers operational resources and strategic advice that help its management teams solve challenges, capitalize on opportunities, and build stronger, more valuable businesses. Sentinel also provides junior capital solutions as a minority investor.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sentinel 是一家领先的中型市场私募股权公司。通过与投资组合公司协作，Sentinel 提供运营资源和战略建议，帮助管理团队解决挑战、抓住机会，并建立更强大、更有价值的企业。Sentinel 还作为少数投资者提供初级资本解决方案。</p>
</div><p>Sentinel focuses on niche markets across the business services, consumer, healthcare services, and industrial sectors. Since its inception in 1995, Sentinel has raised more than $11.2 billion of capital. To learn more, please visit sentinelpartners.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sentinel 专注于商业服务、消费品、医疗服务和工业领域的细分市场。自 1995 年成立以来，Sentinel 已筹集超过 112 亿美元的资本。欲了解更多信息，请访问 sentinelpartners.com。</p>
</div><p><strong>About Hubbell Incorporated</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Hubbell Incorporated</strong></p>
</div><p>Hubbell Incorporated is a leading manufacturer of utility and electrical solutions enabling customers to operate critical infrastructure safely, reliably and efficiently. With 2025 revenues of $5.8 billion, Hubbell solutions electrify economies and energize communities. The corporate headquarters is located in Shelton, Connecticut. For additional information, please visit: www.hubbell.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hubbell Incorporated 是一家领先的公用事业和电气解决方案制造商，使客户能够安全、可靠和高效地运营关键基础设施。Hubbell 的 2025 年收入为 58 亿美元，其解决方案为经济提供电力并激励社区。公司总部位于康涅狄格州的谢尔顿。有关更多信息，请访问：www.hubbell.com。</p>
</div><p>Contact: Roland Tomforde</p>
<div class="lb-trans"><p>联系人：Roland Tomforde</p>
</div><p>Broadgate Consultants</p>
<div class="lb-trans"><p>Broadgate Consultants</p>
</div><p>212-232-2356</p>
<div class="lb-trans"><p>212-232-2356</p>
</div><p>SOURCE Sentinel Capital Partners</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Sentinel Capital Partners</p>
</div>

Sentinel Capital Partners 将出售 NSI Industries | HUBB 股票新闻