<p>卡尔加里，阿尔伯塔省 --（Newsfile Corp. -2026 年 5 月 6 日）- Volt Carbon Technologies Inc.（TSXV: VCT）（OTCQB: TORVF）（“Volt” 或 “公司”）很高兴提供其运营和持续商业化活动的更新。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_voltnew_200.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="200" height="112" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_voltnew_200.jpg"/></p>
<p>在过去三年中，公司通过矿物加工服务和先进材料开发项目产生了适度的收入，具体情况已在其管理层讨论与分析文件中披露。这些收入并不显著，反映了 Volt 对工艺开发和商业准备的关注，同时有助于抵消部分运营成本。</p>
<p>在此期间，Volt 的核心关注点是推进其专有的干法分离技术，该技术旨在通过空气分类平台保持石墨的晶体结构。在源头保持晶体结构是支持将石墨转化为更高价值碳材料（包括石墨烯和可膨胀石墨）的关键因素。这种方法旨在支持下游加工效率和材料性能，适用于潜在的碳应用，正如之前的开发工作所示。这一基础支持了与电池材料和先进材料市场潜在客户的讨论。</p>
<p>对于当前财政年度，公司预计将继续在客户评估、资格认证和开发项目中产生与之前时期一致的项目收入。这些收入预计将继续有助于抵消部分运营和开发成本。</p>
<p><strong>运营更新</strong></p>
<p>除了持续的电池开发活动外，Volt 还扩大了其关注范围，包括开发用于增强复合材料和混凝土的还原石墨烯，以及用于热管理和防火应用的可膨胀石墨。这些举措建立在公司的核心干法分离平台之上，旨在扩展下游材料应用。</p>
<p>还原石墨烯和可膨胀石墨共享共同的加工步骤，并利用重叠的加工设备，使 Volt 能够高效利用其现有基础设施，并支持从单一平台的多种产品路径。公司最近增加了设备，以支持可膨胀石墨和基于石墨烯材料的批量生产，促进内部开发、客户评估和早期阶段评估活动。</p>
<p><strong>股票期权授予</strong></p>
<p>公司还宣布根据其股票期权计划向某些员工和承包商授予总计 200 万股股票期权。期权的行使价格为每股普通股 0.05 美元，授予日期起有效期为 5 年，并受适用的归属条款和监管批准的限制。期权于 2026 年 5 月 5 日授予。</p>
<p><strong>关于 Volt Carbon Technologies</strong></p>
<p>Volt Carbon 是一家公开交易的碳科学公司，专注于能源存储和绿色能源创造，在加拿大安大略省、魁北克省和不列颠哥伦比亚省拥有矿权。有关 Volt Carbon 的最新信息和新闻，请访问网站 www.voltcarbontech.com。</p>
<p>代表董事会，</p>
<p><strong>Volt Carbon Technologies Inc.</strong></p>
<p>V-Bond Lee, P. Eng.</p>
<p>首席执行官、总裁、董事会主席及董事</p>
<p><strong>信息联系</strong>：</p>
<p>电子邮件：info@voltcarbontech.com</p>
<p>电话：（519）763-1197</p>
<p><strong>无论是 TSX 风险交易所还是其监管服务提供商（根据 TSX 风险交易所政策中的定义）均不对本公告的充分性或准确性承担责任。</strong></p>
<p><em>前瞻性声明：本新闻稿包含前瞻性声明，符合适用证券立法的定义，涉及 Volt Carbon 的业务和事务。在某些情况下，前瞻性声明可以通过使用 “计划”、“预计” 或 “未预计”、“打算”、“预算”、“计划”、“估计”、“预测”、“打算”、“预期” 或此类词语和短语的变体来识别，或表明某些行动、事件或结果 “可能”、“可以”、“将”、“可能” 或 “将被采取”、“发生” 或 “实现”。此类前瞻性声明包括与以下内容相关的声明：（i）公司干法分离技术的推进和商业化；（ii）开发可扩展的演示设施以在商业条件下验证技术；以及（iii）公司在多个高价值碳市场参与的能力。</em></p>
<p><em>前瞻性声明涉及重大风险和不确定性，不应被视为未来表现或结果的保证，并不一定准确指示是否会实现此类结果。包括上述讨论的因素在内的多个因素可能导致实际结果与前瞻性声明中讨论的结果存在重大差异。任何此类前瞻性声明均完全受到本警示声明的限制。</em></p>
<p><em>本新闻稿中所作的所有前瞻性声明均受到这些警示声明的限制。读者应谨慎对待此类前瞻性声明，不应过度依赖。前瞻性信息截至本新闻稿日期提供，Volt Carbon 不承担更新或修订以反映新事件或情况的义务，除非适用证券立法要求。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_8c85b6ca24ca8b16_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="200" height="103" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_8c85b6ca24ca8b16_logo.jpg"/></p>
<p>要查看本新闻稿的源版本，请访问 https://www.newsfilecorp.com/release/296181</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/296181/375?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/296181/375"/></p>

COWI

低碳全球基准指数 MSCI ETF - iShares

<p>Volt Carbon Technologies Inc. 提供了运营更新，强调其专注于推进专有的干法分离技术用于石墨。该公司旨在增强石墨烯和可膨胀石墨的商业化，正在进行开发活动，并从矿物加工中获得适度收入。此外，Volt 向员工授予了两百万个股票期权，行权价为每股 0.05 美元。该公司继续探索在能源存储和绿色能源方面的应用，同时管理与其业务和技术进展相关的前瞻性声明所带来的风险</p>

<p>Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - May 6, 2026) - Volt Carbon Technologies Inc. (TSXV: VCT) (OTCQB: TORVF) (&#34;Volt&#34; or the &#34;Company&#34;) is pleased to provide an update on its operations and ongoing commercialization activities.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡尔加里，阿尔伯塔省 --（Newsfile Corp. -2026 年 5 月 6 日）- Volt Carbon Technologies Inc.（TSXV: VCT）（OTCQB: TORVF）（“Volt” 或 “公司”）很高兴提供其运营和持续商业化活动的更新。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_voltnew_200.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_voltnew_200.jpg"/></p>
<p>Over the past three years, the Company has generated modest revenues, as disclosed in its Management's Discussion and Analysis filings, through mineral processing services and advanced material development programs. These revenues have not been material and reflect Volt's focus on process development and commercial readiness, while contributing to offsetting a portion of operating costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在过去三年中，公司通过矿物加工服务和先进材料开发项目产生了适度的收入，具体情况已在其管理层讨论与分析文件中披露。这些收入并不显著，反映了 Volt 对工艺开发和商业准备的关注，同时有助于抵消部分运营成本。</p>
</div><p>Volt's core focus during this period has been the advancement of its proprietary dry separation technology, designed to preserve graphite crystallinity through its air classification platform. Preserving crystallinity at the source is a key factor in supporting the potential conversion of graphite into higher value carbon materials, including graphene and expandable graphite. This approach is intended to support downstream processing efficiency and material performance across potential carbon applications, as demonstrated through prior development work. This foundation has supported discussions with prospective customers across the battery materials and advanced materials markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期间，Volt 的核心关注点是推进其专有的干法分离技术，该技术旨在通过空气分类平台保持石墨的晶体结构。在源头保持晶体结构是支持将石墨转化为更高价值碳材料（包括石墨烯和可膨胀石墨）的关键因素。这种方法旨在支持下游加工效率和材料性能，适用于潜在的碳应用，正如之前的开发工作所示。这一基础支持了与电池材料和先进材料市场潜在客户的讨论。</p>
</div><p>For the current fiscal year, the Company expects to continue generating project based revenues at levels consistent with prior periods through customer evaluation, qualification, and development programs. These revenues are expected to continue contributing toward offsetting a portion of operating and development costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于当前财政年度，公司预计将继续在客户评估、资格认证和开发项目中产生与之前时期一致的项目收入。这些收入预计将继续有助于抵消部分运营和开发成本。</p>
</div><p><strong>Operational Update</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>运营更新</strong></p>
</div><p>In addition to its ongoing battery development activities, Volt has expanded its focus to include the development of reduced graphene oxide for the strengthening of composites and concrete, as well as expandable graphite for thermal management and fire protection applications. These initiatives build on the Company's core dry separation platform and are intended to expand downstream material applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了持续的电池开发活动外，Volt 还扩大了其关注范围，包括开发用于增强复合材料和混凝土的还原石墨烯，以及用于热管理和防火应用的可膨胀石墨。这些举措建立在公司的核心干法分离平台之上，旨在扩展下游材料应用。</p>
</div><p>Reduced graphene oxide and expandable graphite share common processing steps and utilize overlapping processing equipment, allowing Volt to efficiently leverage its existing infrastructure and support multiple product pathways from a single platform. The Company has recently added equipment to support batch scale production of expandable graphite and graphene based materials, enabling internal development, customer evaluation, and early stage evaluation activities.</p>
<div class="lb-trans"><p>还原石墨烯和可膨胀石墨共享共同的加工步骤，并利用重叠的加工设备，使 Volt 能够高效利用其现有基础设施，并支持从单一平台的多种产品路径。公司最近增加了设备，以支持可膨胀石墨和基于石墨烯材料的批量生产，促进内部开发、客户评估和早期阶段评估活动。</p>
</div><p><strong>Stock Option Grant</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>股票期权授予</strong></p>
</div><p>The Company also announces that it has granted an aggregate of two million stock options to certain employees and contractors pursuant to its stock option plan. The options are exercisable at a price of $0.05 per common share for a period of 5 years from the date of grant and are subject to applicable vesting provisions and regulatory approval. The options were granted on May 5, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司还宣布根据其股票期权计划向某些员工和承包商授予总计 200 万股股票期权。期权的行使价格为每股普通股 0.05 美元，授予日期起有效期为 5 年，并受适用的归属条款和监管批准的限制。期权于 2026 年 5 月 5 日授予。</p>
</div><p><strong>About Volt Carbon Technologies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Volt Carbon Technologies</strong></p>
</div><p>Volt Carbon is a publicly traded carbon science company, with specific interests in energy storage and green energy creation, with holdings in mining claims in the provinces of Ontario, Quebec, and British Columbia in Canada. For the latest information on Volt Carbon's properties and news please refer to the website www.voltcarbontech.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Volt Carbon 是一家公开交易的碳科学公司，专注于能源存储和绿色能源创造，在加拿大安大略省、魁北克省和不列颠哥伦比亚省拥有矿权。有关 Volt Carbon 的最新信息和新闻，请访问网站 www.voltcarbontech.com。</p>
</div><p>On behalf of the Board of Directors,</p>
<div class="lb-trans"><p>代表董事会，</p>
</div><p><strong>Volt Carbon Technologies Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Volt Carbon Technologies Inc.</strong></p>
</div><p>V-Bond Lee, P. Eng.</p>
<div class="lb-trans"><p>V-Bond Lee, P. Eng.</p>
</div><p>CEO, President, Chairman of the Board and Director</p>
<div class="lb-trans"><p>首席执行官、总裁、董事会主席及董事</p>
</div><p><strong>Information Contact</strong> :</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>信息联系</strong>：</p>
</div><p>Email: info@voltcarbontech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：info@voltcarbontech.com</p>
</div><p>Tel: (519) 763-1197</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：（519）763-1197</p>
</div><p><strong>Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>无论是 TSX 风险交易所还是其监管服务提供商（根据 TSX 风险交易所政策中的定义）均不对本公告的充分性或准确性承担责任。</strong></p>
</div><p><em>FORWARD-LOOKING STATEMENTS: This press release contains forward-looking statements, within the meaning of applicable securities legislation, concerning Volt Carbon's business and affairs. In certain cases, forward-looking statements can be identified by the use of words such as &#34;plans&#34;, &#34;expects&#34; or &#34;does not expect&#34;, &#34;intends&#34;, &#34;budget&#34;, &#34;scheduled&#34;, &#34;estimates&#34;, &#34;forecasts&#34;, &#34;intends&#34;, &#34;anticipates&#34; or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results &#34;may&#34;, &#34;could&#34;, &#34;would&#34;, &#34;might&#34; or &#34;will be taken&#34;, &#34;occur&#34; or &#34;be achieved&#34;. Such forward-looking statements include those with respect to: (i) the advancement and commercialization of the Company's dry separation technology; (ii) the development of a scalable demonstration facility to validate the technology under commercial conditions; and (iii) the Company's ability to participate across multiple high value carbon markets.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>前瞻性声明：本新闻稿包含前瞻性声明，符合适用证券立法的定义，涉及 Volt Carbon 的业务和事务。在某些情况下，前瞻性声明可以通过使用 “计划”、“预计” 或 “未预计”、“打算”、“预算”、“计划”、“估计”、“预测”、“打算”、“预期” 或此类词语和短语的变体来识别，或表明某些行动、事件或结果 “可能”、“可以”、“将”、“可能” 或 “将被采取”、“发生” 或 “实现”。此类前瞻性声明包括与以下内容相关的声明：（i）公司干法分离技术的推进和商业化；（ii）开发可扩展的演示设施以在商业条件下验证技术；以及（iii）公司在多个高价值碳市场参与的能力。</em></p>
</div><p><em>Forward-looking statements involve significant risks and uncertainties, should not be read as guarantees of future performance or results, and will not necessarily be accurate indications of whether or not such results will be achieved. A number of factors, including those discussed above, could cause actual results to differ materially from the results discussed in the forward-looking statements. Any such forward-looking statements are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>前瞻性声明涉及重大风险和不确定性，不应被视为未来表现或结果的保证，并不一定准确指示是否会实现此类结果。包括上述讨论的因素在内的多个因素可能导致实际结果与前瞻性声明中讨论的结果存在重大差异。任何此类前瞻性声明均完全受到本警示声明的限制。</em></p>
</div><p><em>All of the forward-looking statements made in this press release are qualified by these cautionary statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements. Forward-looking information is provided as of the date of this press release, and Volt Carbon assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as may be required under applicable securities legislation.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新闻稿中所作的所有前瞻性声明均受到这些警示声明的限制。读者应谨慎对待此类前瞻性声明，不应过度依赖。前瞻性信息截至本新闻稿日期提供，Volt Carbon 不承担更新或修订以反映新事件或情况的义务，除非适用证券立法要求。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_8c85b6ca24ca8b16_logo.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/9904/296181_8c85b6ca24ca8b16_logo.jpg"/></p>
<p>To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/296181</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看本新闻稿的源版本，请访问 https://www.newsfilecorp.com/release/296181</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/296181/375" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/296181/375"/></p>

Volt Carbon 提供运营更新，推进石墨烯和可膨胀石墨的开发，并宣布期权授予 | TORVF 股票新闻