<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>周三，斯特姆 - 鲁格公司（RGR）公布了第一季度财务业绩，报告净收入为 12.8 万美元，或每股 0.01 美元，而去年同期为 780 万美元，或每股 0.46 美元。</p>
<p>按调整后的数据计算，收益为每股 0.27 美元，而去年为每股 0.46 美元。</p>
<p>调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）为 1090 万美元，而去年为 1430 万美元。</p>
<p>总净销售额从去年的 1.357 亿美元增加至 1.414 亿美元。</p>
<p>在盘后交易中，RGR 下跌 3.73%，至 39.00 美元，纽约证券交易所（NYSE）。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

斯特姆-鲁格

<p>斯特姆 - 鲁格公司（RGR）报告了第一季度净收入的显著下降，净收入为 12.8 万美元（每股 0.01 美元），而去年同期为 780 万美元（每股 0.46 美元）。调整后的每股收益为 0.27 美元，低于 0.46 美元。总净销售额从 1.357 亿美元上升至 1.414 亿美元。在盘后交易中，RGR 的股价在纽约证券交易所下跌了 3.73%，至 39.00 美元</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Wednesday, Sturm, Ruger &amp; Company, Inc. (RGR) announced its first-quarter financial results, reporting a net income of $0.128 million, or $0.01 a share, compared to $7.8 million, or $0.46 a share, in the prior year quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>周三，斯特姆 - 鲁格公司（RGR）公布了第一季度财务业绩，报告净收入为 12.8 万美元，或每股 0.01 美元，而去年同期为 780 万美元，或每股 0.46 美元。</p>
</div><p>On an adjusted basis, earnings totaled $0.27 per share compared to $0.46 per share last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>按调整后的数据计算，收益为每股 0.27 美元，而去年为每股 0.46 美元。</p>
</div><p>Adjusted EBITDA amounted to $10.9 million versus $14.3 million in the earlier year.</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）为 1090 万美元，而去年为 1430 万美元。</p>
</div><p>Total net sales increased to $141.4 million from last year's $135.7 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>总净销售额从去年的 1.357 亿美元增加至 1.414 亿美元。</p>
</div><p>In the after-hours trading, RGR is falling 3.73 percent, to $39.00 on the NYSE.</p>
<div class="lb-trans"><p>在盘后交易中，RGR 下跌 3.73%，至 39.00 美元，纽约证券交易所（NYSE）。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

斯特姆 - 鲁格公司第一季度净收入下降