<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>皇家制药公司（Royalty Pharma plc，RPRX）周四报告第一季度收益增长，主要得益于金融特许权资产收入的增长。</p>
<p>税前净收入从之前的 4.34 亿美元增加至 4.68 亿美元。</p>
<p>营业收入从去年同期的 5.34 亿美元上升至 5.63 亿美元。</p>
<p>归属于皇家制药的净收入从一年前的 2.39 亿美元攀升至 2.95 亿美元。</p>
<p>总收入和其他收入从去年的 5.68 亿美元增长至 6.31 亿美元。</p>
<p>金融特许权资产收入从 5.39 亿美元增加至 5.95 亿美元，而其他特许权收入和收入从 2.9 亿美元上升至 3.6 亿美元。</p>
<p>公司表示，第一季度特许权收入增长 13%，达到 8.87 亿美元，主要受到 Tremfya、Voranigo 和 Evrysdi 的推动。</p>
<p>投资组合收入增长 10%，达到 9.25 亿美元。</p>
<p>对于整个年度，皇家制药现在预计投资组合收入将在 33.25 亿美元至 34.50 亿美元之间，高于之前的预期 33.25 亿美元至 34.25 亿美元。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

RPRX

标普生物技术 3 倍做多 - Direxion

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

<p>Royalty Pharma plc (RPRX) 报告第一季度收益增长，税前净收入从 4.34 亿美元增加至 4.68 亿美元。营业收入也从 5.34 亿美元增长至 5.63 亿美元。归属于公司的净收入攀升至 2.95 亿美元，总收入上升至 6.31 亿美元。来自金融特许权资产的收入增加至 5.95 亿美元。公司将全年投资组合收入展望上调至 33.25 亿至 34.50 亿美元，高于之前的 32.75 亿至 34.25 亿美元的预估</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Royalty Pharma plc (RPRX) on Thursday reported higher first-quarter earnings, supported mainly by growth in income from financial royalty assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>皇家制药公司（Royalty Pharma plc，RPRX）周四报告第一季度收益增长，主要得益于金融特许权资产收入的增长。</p>
</div><p>Net income before tax increased to $468 million from $434 million previously.</p>
<div class="lb-trans"><p>税前净收入从之前的 4.34 亿美元增加至 4.68 亿美元。</p>
</div><p>Operating income rose to $563 million from $534 million in the prior-year quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>营业收入从去年同期的 5.34 亿美元上升至 5.63 亿美元。</p>
</div><p>Net income attributable to Royalty Pharma climbed to $295 million from $239 million a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>归属于皇家制药的净收入从一年前的 2.39 亿美元攀升至 2.95 亿美元。</p>
</div><p>Total income and other revenues grew to $631 million from $568 million last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>总收入和其他收入从去年的 5.68 亿美元增长至 6.31 亿美元。</p>
</div><p>Income from financial royalty assets increased to $595 million from $539 million, while other royalty income and revenues rose to $36 million from $29 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>金融特许权资产收入从 5.39 亿美元增加至 5.95 亿美元，而其他特许权收入和收入从 2.9 亿美元上升至 3.6 亿美元。</p>
</div><p>The company said Royalty Receipts grew 13% to $887 million in the first quarter, driven by Tremfya, Voranigo and Evrysdi.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，第一季度特许权收入增长 13%，达到 8.87 亿美元，主要受到 Tremfya、Voranigo 和 Evrysdi 的推动。</p>
</div><p>Portfolio Receipts increased by 10% to $925 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资组合收入增长 10%，达到 9.25 亿美元。</p>
</div><p>For the full year, Royalty Pharma now expects Portfolio Receipts to be between $3.325 billion and $3.450 billion, up from the prior outlook of $3.275 billion - $3.425 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于整个年度，皇家制药现在预计投资组合收入将在 33.25 亿美元至 34.50 亿美元之间，高于之前的预期 33.25 亿美元至 34.25 亿美元。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Royalty Pharma Q1 Profit, Revenue Increase; Raises Full-year Portfolio Receipts Outlook

rttnews

Royalty Pharma PLC - CL

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

标普生物技术 ETF - SPDR

医疗业 ETF - SPDR

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

生物科技 ETF - VanEck Vectors

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

医疗业 ETF - Vanguard

美国制药 ETF - iShares

医药突破 ETF - ALPS

基因改革 ETF - ARK

标普全球医疗股指数 ETF - iShares

Royalty Pharma 第一季度的利润和收入均有所增长；上调了全年投资组合收入的预期