<p>)</p><p>概览</p><ul>
<li>加拿大特色食品生产商一季度营收同比增长 25%，略高于分析师预期</li>
</ul><ul>
<li>一季度调整后每股收益增长 19% 至 0.83 加元，高于分析师预期</li>
</ul><ul>
<li>公司在季度结束后完成了对 Stampede Culinary Partners 的收购，并出售了 Shaw Bakers 的股份</li>
</ul><p>展望</p><ul>
<li>公司维持 2026 年营收指引区间为 92.5 亿加元至 95.5 亿加元</li>
</ul><ul>
<li>Premium Brands 维持 2026 年调整后 EBITDA 指引区间为 8.7 亿加元至 9.1 亿加元</li>
</ul><ul>
<li>公司预计将超过 2027 年营收 100 亿加元和调整后 EBITDA 10 亿加元的目标</li>
</ul><p>业绩驱动因素</p><ul>
<li>有机增长 - 特色食品部门凭借有机销量增长推动了一季度业绩，尤其是在美国蛋白质、三明治和烘焙食品业务方面</li>
</ul><ul>
<li>收购 - 包括 Stampede Culinary Partners 在内的业务收购为特色食品部门的营收增长贡献了 2.805 亿加元</li>
</ul><ul>
<li>价格上涨 - 公司实施销售价格上涨以抵消牛肉原材料成本的上升 公司新闻稿：</li>
</ul><p>关键数据</p><p>指标 超预期/低于预期 实际值 共识</p><p>s s</p><p>预期</p><p>一季度 小幅 21.0 亿加元 20.8 亿加元</p><p>营收 超预期 * 十亿 十亿 (11</p><p>分析师</p><p>)</p><p>一季度 超预期 0.83 加元 0.76 加元</p><p>调整后 (11</p><p>每股收益 分析师</p><p>)</p><p>* 适用于偏差小于 1% 的情况；不适用于每股数据。如需咨询本报告中的数据问题，请联系 Estimates.Support@lseg.com。如有其他问题或反馈，请联系 。（本报道由路透社基于 LSEG 和公司数据，通过自动化和人工智能技术生成。在发布前已由路透社记者审核和编辑。）</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p></div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概览</p></div><ul>
<li>Canada specialty food producer’s Q1 revenue rose 25% yr/yr, slightly beating analyst expectations</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>加拿大特色食品生产商一季度营收同比增长 25%，略高于分析师预期</li>
</ul></div><ul>
<li>Q1 adjusted EPS increased 19% to C$0.83, beating analyst expectations</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>一季度调整后每股收益增长 19% 至 0.83 加元，高于分析师预期</li>
</ul></div><ul>
<li>Company completed Stampede Culinary Partners acquisition and sold Shaw Bakers stake post-quarter</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司在季度结束后完成了对 Stampede Culinary Partners 的收购，并出售了 Shaw Bakers 的股份</li>
</ul></div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p></div><ul>
<li>Company maintains 2026 revenue guidance range of C$9.25 bln to C$9.55 bln</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司维持 2026 年营收指引区间为 92.5 亿加元至 95.5 亿加元</li>
</ul></div><ul>
<li>Premium Brands maintains 2026 adjusted EBITDA guidance range of C$870 mln to C$910 mln</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Premium Brands 维持 2026 年调整后 EBITDA 指引区间为 8.7 亿加元至 9.1 亿加元</li>
</ul></div><ul>
<li>Company expects to exceed 2027 targets of C$10 bln revenue and C$1 bln adjusted EBITDA</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司预计将超过 2027 年营收 100 亿加元和调整后 EBITDA 10 亿加元的目标</li>
</ul></div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>业绩驱动因素</p></div><ul>
<li>ORGANIC GROWTH - Specialty Foods segment drove Q1 results with organic volume growth, especially in U.S. protein, sandwiches and baked goods initiatives</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>有机增长 - 特色食品部门凭借有机销量增长推动了一季度业绩，尤其是在美国蛋白质、三明治和烘焙食品业务方面</li>
</ul></div><ul>
<li>ACQUISITIONS - Business acquisitions, including Stampede Culinary Partners, contributed C$280.5 mln to Specialty Foods revenue growth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收购 - 包括 Stampede Culinary Partners 在内的业务收购为特色食品部门的营收增长贡献了 2.805 亿加元</li>
</ul></div><ul>
<li>PRICE INCREASES - Selling price increases were implemented to offset higher beef raw material costs Company press release:</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>价格上涨 - 公司实施销售价格上涨以抵消牛肉原材料成本的上升 公司新闻稿：</li>
</ul></div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>关键数据</p></div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指标 超预期/低于预期 实际值 共识</p></div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>s s</p></div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>预期</p></div><p>Q1 Slight C$2.10 C$2.08</p>
<div class="lb-trans"><p>一季度 小幅 21.0 亿加元 20.8 亿加元</p></div><p>Revenue Beat* bln bln (11</p>
<div class="lb-trans"><p>营收 超预期 * 十亿 十亿 (11</p></div><p>Analysts</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师</p></div><p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p></div><p>Q1 Beat C$0.83 C$0.76</p>
<div class="lb-trans"><p>一季度 超预期 0.83 加元 0.76 加元</p></div><p>Adjusted (11</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后 (11</p></div><p>EPS Analysts</p>
<div class="lb-trans"><p>每股收益 分析师</p></div><p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p></div><p>*Applies to a deviation of less than 1%; not applicable for per-share numbers. For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>
<div class="lb-trans"><p>* 适用于偏差小于 1% 的情况；不适用于每股数据。如需咨询本报告中的数据问题，请联系 Estimates.Support@lseg.com。如有其他问题或反馈，请联系 。（本报道由路透社基于 LSEG 和公司数据，通过自动化和人工智能技术生成。在发布前已由路透社记者审核和编辑。）</p></div>

加拿大Premium Brands一季度营收增长，略超预期