<ul>
<li>该活动的核心挑战了 “传统思维”，即过去决定未来的信念，而是庆祝那些以自己的方式开辟新道路的人的突破精神。</li>
<li>反映其周围社区的特点，Genesis 重新构思了 SUV 的设计，旨在为寻求日常驾驶乐趣的驾驶者提供空间、灵活性和大型车辆的信心。</li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- Genesis 与多元文化机构 Dieste 合作，今天推出了 “El Lujo Está en Ti”（“你的目标是终极奢华”），这是该品牌专为西班牙裔消费者开发的首个以文化为中心的活动。</p>
<p>继续阅读</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Genesis GV70</p>
<p>该活动标志着 Genesis 的重要里程碑，推出了一个专门为西班牙裔市场设计的创意平台，基于深厚的文化洞察。Genesis 的客户并不是由外在的地位所定义，而是由来自成功的内在自信所塑造，同时深深扎根于个人的价值观、家庭和文化身份。</p>
<p>“在 Genesis，我们的款待理念的核心是根据客户的需求量身定制购买和拥有体验。” Genesis Motor America 首席营销官 Amy Marentic 表示。“美国的西班牙裔社区是我们品牌的重要受众。制作一个量身定制的、文化相关的西班牙语活动，旨在欢迎西班牙裔美国人作为受尊敬的客人加入我们的品牌。”</p>
<p>创意的中心是 Genesis GV70，它体现了品牌的运动优雅设计理念，结合了大胆的外部比例和精致的内部设计。GV70 旨在为寻求日常驾驶乐趣的驾驶者提供空间、灵活性和 SUV 的信心。</p>
<p>“我们对 ‘El Lujo Está en Ti’ 的目标是创造一部以情感和真实文化流利度为主导的影片，” Dieste 首席创意官 Abe Garcia 表示。“Genesis 不仅在改变提升驾驶的外观，更在改变它的感觉。这项工作旨在激励人们，触及一种轻松自信的状态，让设计和性能以真实的方式自我表达，让人们能够真正看到自己。”</p>
<p>该综合活动包括 30 秒和 15 秒的英语和西班牙语广告，将在 NBA 季后赛和决赛、国际足联世界杯报道以及 MLS 比赛等重要时刻播出。该活动将在包括凤凰城、洛杉矶、迈阿密、圣地亚哥和纽约等关键地区市场进行，并在迈阿密推出一个受古巴和加勒比文化影响的专门广告。</p>
<p>其他活动涵盖社交、音频和客户关系管理，通过 Meta 和 Instagram Stories 上的针对性内容，旨在通过文化共鸣的故事和以产品为中心的生活方式时刻吸引西班牙裔观众。广播和展示广告将在活动窗口的后期推出。</p>
<p>消费者可以在 www.genesis.com 在线体验 “El Lujo Está en Ti”。有关 Genesis、GV70 及品牌全系列车辆的更多信息，客户应联系当地的 Genesis 零售商。</p>
<p><strong>关于 Genesis Motor North America</strong> Genesis 是一个新的全球汽车品牌，提供最高标准的设计、安全、精致性能和创新，同时展望更可持续的未来。Genesis 从其文化遗产和独特的韩国款待中汲取灵感，打造以客户为中心的体验，将客户视为 “Son-nim”，即受尊敬的客人。</p>
<p>Genesis Motor North America 通过其在美国的 190 多家独立零售商以及 30 多家加拿大代理分销商，提供日益增长的获奖 SUV、轿车和电动车型。Genesis 在北美地区目前拥有 100 多家独立零售设施，未来还将开发更多。消费者可以通过其众多零售点、位于纽约市的品牌旗舰空间 Genesis House，或在线访问 www.genesis.com 来了解该品牌。</p>
<p>请访问我们的媒体网站获取最新消息，网址为 www.genesisnewsusa.com（美国）和 www.genesisnews.ca（加拿大）。</p>
<p><strong>关于 Dieste</strong></p>
<p>Dieste, Inc.是一家总部位于达拉斯、洛杉矶和纽约的公司，开创了品牌与文化连接的未来。我们相信，我们能为客户带来的最大价值是相关性。Dieste 因其作品获得了多个戛纳狮子奖，并多次被评选为《广告时代》的 “A-list”、“值得关注的机构” 和 “年度多元文化机构”。Dieste 是 Omnicom（纽约证券交易所代码：OMC）广告集体网络的一部分。</p>
<p><strong>致谢</strong></p>
<p>代理机构 Dieste：</p>
<p>Abe Garcia - 首席创意官</p>
<p>Beatrice Sagaria Rossi - 客户总监</p>
<p>Valentina Sulbaran - 创意总监</p>
<p>Dario Campos - 创意总监</p>
<p>David Chavez - 副创意总监</p>
<p>Luis Martinez - 高级美术指导</p>
<p>Andres Pedraza - 创意总监</p>
<p>Miguel Giraldo - 高级文案</p>
<p>Keni Mezarina - 副创意总监</p>
<p>Alex Castro - 客户主管</p>
<p>Scott Gassert - 媒体策略与购买/规划执行总监</p>
<p>Omnicom 制作：</p>
<p>John Costello - 执行制作人</p>
<p>来源 Genesis Motor America</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1MzE3NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcxMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTUzMTc1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1MzE3NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcxMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTUzMTc1"/></p>

正通汽车

零跑汽车

华宝智能电动汽车ETF

<p>Genesis 推出了首个西班牙裔市场活动 “El Lujo Está en Ti”，与 Dieste 合作。该活动旨在挑战传统观念，庆祝个体性，针对西班牙裔消费者传递具有文化相关性的讯息。活动以 Genesis GV70 SUV 为主角，强调其设计和性能。该活动包括英语和西班牙语的广告，在 NBA 季后赛和国际足联世界杯等重大赛事期间播出。此外，还将在社交媒体和广播中进行额外的推广，重点通过讲故事和生活方式内容与西班牙裔观众互动</p>

<ul>
<li>At its core, the campaign challenges &#34;legacy thinking,&#34; the belief that the past defines the future, and instead celebrates the barrier-breaking spirit of those forging their own path, on their own terms</li>
<li>Reflective of the community that surrounds it, Genesis reframed the SUV's design for drivers seeking a fun-to-drive everyday vehicle that still delivers the space, versatility and confidence of a larger vehicle</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>该活动的核心挑战了 “传统思维”，即过去决定未来的信念，而是庆祝那些以自己的方式开辟新道路的人的突破精神。</li>
<li>反映其周围社区的特点，Genesis 重新构思了 SUV 的设计，旨在为寻求日常驾驶乐趣的驾驶者提供空间、灵活性和大型车辆的信心。</li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Genesis, in partnership with multicultural agency Dieste, today unveiled &#34;El Lujo Está en Ti&#34; (&#34;Your Purpose is the Ultimate Luxury&#34;), the brand's first culturally-centered campaign developed specifically for Hispanic consumers.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Genesis 与多元文化机构 Dieste 合作，今天推出了 “El Lujo Está en Ti”（“你的目标是终极奢华”），这是该品牌专为西班牙裔消费者开发的首个以文化为中心的活动。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>继续阅读</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Genesis GV70</p>
<div class="lb-trans"><p>Genesis GV70</p>
</div><p>The campaign marks a major milestone for Genesis, introducing a dedicated creative platform designed specifically for the Hispanic market and grounded in deep cultural insight. Genesis customers are not defined by outward status, but by the quiet confidence that comes from earned success, while remaining deeply rooted in one's values, family and cultural identity.</p>
<div class="lb-trans"><p>该活动标志着 Genesis 的重要里程碑，推出了一个专门为西班牙裔市场设计的创意平台，基于深厚的文化洞察。Genesis 的客户并不是由外在的地位所定义，而是由来自成功的内在自信所塑造，同时深深扎根于个人的价值观、家庭和文化身份。</p>
</div><p>&#34;At Genesis, tailoring the purchase and ownership experience to customers' needs is at the core of our hospitality ethos.&#34; said Amy Marentic, chief marketing officer of Genesis Motor America. &#34;The Hispanic community in the United States represents an important audience for our brand. Crafting a bespoke, culturally relevant campaign in Spanish is aimed at welcoming Hispanic Americans into our brand as honored guests.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 Genesis，我们的款待理念的核心是根据客户的需求量身定制购买和拥有体验。” Genesis Motor America 首席营销官 Amy Marentic 表示。“美国的西班牙裔社区是我们品牌的重要受众。制作一个量身定制的、文化相关的西班牙语活动，旨在欢迎西班牙裔美国人作为受尊敬的客人加入我们的品牌。”</p>
</div><p>At the center of the creative is the Genesis GV70, which embodies the brand's Athletic Elegance design philosophy, combining bold exterior proportions with a refined interior. GV70 is designed for drivers seeking a fun-to-drive everyday vehicle that delivers the space, versatility and confidence of an SUV.</p>
<div class="lb-trans"><p>创意的中心是 Genesis GV70，它体现了品牌的运动优雅设计理念，结合了大胆的外部比例和精致的内部设计。GV70 旨在为寻求日常驾驶乐趣的驾驶者提供空间、灵活性和 SUV 的信心。</p>
</div><p>&#34;Our goal for 'El Lujo Está en Ti' was to create a film that leads with emotion and real cultural fluency,&#34; said Abe Garcia, chief creative officer, Dieste. &#34;Genesis isn't just changing what elevated driving looks like, it's changing how it feels. This work is meant to inspire, tapping into a kind of effortless confidence where design and performance speak for themselves in a way that feels real and like something people can actually see themselves in.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们对 ‘El Lujo Está en Ti’ 的目标是创造一部以情感和真实文化流利度为主导的影片，” Dieste 首席创意官 Abe Garcia 表示。“Genesis 不仅在改变提升驾驶的外观，更在改变它的感觉。这项工作旨在激励人们，触及一种轻松自信的状态，让设计和性能以真实的方式自我表达，让人们能够真正看到自己。”</p>
</div><p>The integrated campaign includes 30- and 15-second spots in both English and Spanish, airing during tentpole moments including the NBA Playoffs and Finals, FIFA World Cup coverage and MLS matches. The campaign will run across key regional markets including Phoenix, Los Angeles, Miami, San Diego and New York, with a dedicated Miami-specific spot inspired by Cuban and Caribbean cultural influences.</p>
<div class="lb-trans"><p>该综合活动包括 30 秒和 15 秒的英语和西班牙语广告，将在 NBA 季后赛和决赛、国际足联世界杯报道以及 MLS 比赛等重要时刻播出。该活动将在包括凤凰城、洛杉矶、迈阿密、圣地亚哥和纽约等关键地区市场进行，并在迈阿密推出一个受古巴和加勒比文化影响的专门广告。</p>
</div><p>Additional activations span social, audio and CRM, with targeted content across Meta and Instagram Stories designed to engage Hispanic audiences through culturally resonant storytelling and product-focused lifestyle moments. Radio and display executions will launch later in the campaign window.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他活动涵盖社交、音频和客户关系管理，通过 Meta 和 Instagram Stories 上的针对性内容，旨在通过文化共鸣的故事和以产品为中心的生活方式时刻吸引西班牙裔观众。广播和展示广告将在活动窗口的后期推出。</p>
</div><p>Consumers can experience &#34;El Lujo Está en Ti&#34; online at www.genesis.com. For more information on Genesis, GV70, and the brand's full lineup of vehicles, customers should contact their local Genesis retailer.</p>
<div class="lb-trans"><p>消费者可以在 www.genesis.com 在线体验 “El Lujo Está en Ti”。有关 Genesis、GV70 及品牌全系列车辆的更多信息，客户应联系当地的 Genesis 零售商。</p>
</div><p><strong>About Genesis Motor North America</strong> Genesis is a new global automotive brand that delivers the highest standards of design, safety, refined performance, and innovation while looking towards a more sustainable future. Drawing from its cultural heritage and distinctly Korean hospitality, Genesis crafts experiences focused on customers as &#34;Son-nim&#34;, or honored guests.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Genesis Motor North America</strong> Genesis 是一个新的全球汽车品牌，提供最高标准的设计、安全、精致性能和创新，同时展望更可持续的未来。Genesis 从其文化遗产和独特的韩国款待中汲取灵感，打造以客户为中心的体验，将客户视为 “Son-nim”，即受尊敬的客人。</p>
</div><p>Genesis Motor North America offers a growing range of award-winning SUV, sedan, and electric models through its network of more than 190 independent U.S. retailers, in addition to its more than 30 Canadian agency distributors. Genesis now counts more than 100 standalone retail facilities across the North American region, with dozens more in development. Consumers can discover the brand through its many retail points, at Genesis House, the brand's flagship space in New York City, or online at www.genesis.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Genesis Motor North America 通过其在美国的 190 多家独立零售商以及 30 多家加拿大代理分销商，提供日益增长的获奖 SUV、轿车和电动车型。Genesis 在北美地区目前拥有 100 多家独立零售设施，未来还将开发更多。消费者可以通过其众多零售点、位于纽约市的品牌旗舰空间 Genesis House，或在线访问 www.genesis.com 来了解该品牌。</p>
</div><p>Please visit our media site for the latest news at www.genesisnewsusa.com (United States) and www.genesisnews.ca (Canada).</p>
<div class="lb-trans"><p>请访问我们的媒体网站获取最新消息，网址为 www.genesisnewsusa.com（美国）和 www.genesisnews.ca（加拿大）。</p>
</div><p><strong>About Dieste</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Dieste</strong></p>
</div><p>Dieste, Inc. is a Dallas, Los Angeles and New York-based company, pioneering the future of how brands and cultures connect. We believe the greatest value we can bring to clients is relevance. Dieste has won multiple Cannes Lions for their work and has been named numerous times to Ad Age's &#34;A-list,&#34; &#34;Agency to Watch&#34; and &#34;Multicultural Agency of the Year.&#34; Dieste is part of Omnicom's (NYSE: OMC) Advertising Collective network.</p>
<div class="lb-trans"><p>Dieste, Inc.是一家总部位于达拉斯、洛杉矶和纽约的公司，开创了品牌与文化连接的未来。我们相信，我们能为客户带来的最大价值是相关性。Dieste 因其作品获得了多个戛纳狮子奖，并多次被评选为《广告时代》的 “A-list”、“值得关注的机构” 和 “年度多元文化机构”。Dieste 是 Omnicom（纽约证券交易所代码：OMC）广告集体网络的一部分。</p>
</div><p><strong>Credits</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>致谢</strong></p>
</div><p>Agency Dieste:</p>
<div class="lb-trans"><p>代理机构 Dieste：</p>
</div><p>Abe Garcia - Chief Creative Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>Abe Garcia - 首席创意官</p>
</div><p>Beatrice Sagaria Rossi - Group Account Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Beatrice Sagaria Rossi - 客户总监</p>
</div><p>Valentina Sulbaran - Group Creative Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Valentina Sulbaran - 创意总监</p>
</div><p>Dario Campos - Creative Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Dario Campos - 创意总监</p>
</div><p>David Chavez - Associate Creative Director</p>
<div class="lb-trans"><p>David Chavez - 副创意总监</p>
</div><p>Luis Martinez - Sr. Art Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Luis Martinez - 高级美术指导</p>
</div><p>Andres Pedraza-Creative Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Andres Pedraza - 创意总监</p>
</div><p>Miguel Giraldo-Sr. Copywriter</p>
<div class="lb-trans"><p>Miguel Giraldo - 高级文案</p>
</div><p>Keni Mezarina- Associate Creative Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Keni Mezarina - 副创意总监</p>
</div><p>Alex Castro - Account Supervisor</p>
<div class="lb-trans"><p>Alex Castro - 客户主管</p>
</div><p>Scott Gassert - Executive Director of Media Strategy Media Buying/Planning</p>
<div class="lb-trans"><p>Scott Gassert - 媒体策略与购买/规划执行总监</p>
</div><p>Omnicom Production:</p>
<div class="lb-trans"><p>Omnicom 制作：</p>
</div><p>John Costello - Executive Producer</p>
<div class="lb-trans"><p>John Costello - 执行制作人</p>
</div><p>SOURCE Genesis Motor America</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 Genesis Motor America</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1MzE3NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcxMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTUzMTc1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA53175&amp;Transmission_Id=202605071100PR_NEWS_USPR_____LA53175&amp;DateId=20260507"/></p>

11:00 ETGENESIS LAUNCHES FIRST-EVER HISPANIC CAMPAIGN: "EL LUJO ESTÁ EN TI"

prnewswire

Tema Luxury ETF

自动驾驶和电动汽车 ETF - GlobalX

纳斯达克全球汽车指数 - First Trust

华夏中证汽车零部件主题ETF

平安中证汽车零部件主题ETF

Kraneshares Global Luxury Index ETF

3 倍做多汽车行业 ETN - MAX

华夏中证港股通汽车产业主题ETF

易方达中证汽车零部件主题ETF

海富通中证汽车零部件主题ETF

国泰中证800汽车与零部件ETF

华夏中证新能源汽车ETF

GENESIS 推出首个面向西班牙裔的广告活动：“EL LUJO ESTÁ EN TI”