<p>CoreWeave 在周四的财报发布前，背后有强劲的人工智能需求故事，但投资者现在希望看到公司能够将这种需求转化为执行力。这家位于新泽西州利文斯顿的新云计算提供商租赁基于最新 Nvidia 芯片构建的人工智能基础设施，直接迎合了主要人工智能支出者日益增长的计算需求。Alphabet 和 Meta 最近的业绩强化了计算能力需求依然强劲的观点，因为资本支出持续上升。Global X ETFs 的主题研究主管 Tejas Dessai 表示，人工智能计算的需求极为庞大，并将 CoreWeave 的背景描述为极其积极。投资者将关注收入加速、公司对今年剩余时间的展望以及到 2027 年的订单积压情况。</p>
<p>此次反弹已经相当戏剧化。CoreWeave 的股价今年上涨了 84%，自 2025 年 3 月上市以来上涨了 229%，最新的涨幅受到对人工智能交易信心恢复以及与 Meta、Anthropic 和 Jane Street Group 的一系列快速交易的推动。周四早盘交易中，股价下跌了 3.7%，而周三上涨了 7.9%，这突显了此次财报的压力有多大。彭博社追踪了 36 位分析师对 CoreWeave 的覆盖情况，其中 23 个买入评级，仅有两个卖出评级，尽管 12 个月的平均目标价为 131 美元，低于周三收盘时的股价。华尔街预计第一季度收入接近 20 亿美元，约为去年同期的两倍，预计每股亏损 1.20 美元，较 2025 年第一季度的每股亏损 1.49 美元有所改善。截止 12 月 31 日，CoreWeave 的收入订单积压接近 670 亿美元，最近的交易可能会显著提升其剩余的业绩义务。</p>
<p>风险在于，投资者可能会惩罚任何支出超前于收入规模的迹象。彭博情报分析师 Anurag Rana 写道，CoreWeave 的第一季度业绩可能会反映出亚马逊和谷歌的强劲表现，因为人工智能计算需求上升，同时管理层在最近的融资交易后很可能会提高 2026 年的销售和资本支出目标。这可能支持增长的论点，但也将注意力集中在利润率、债务以及 CoreWeave 在本季度上线了多少活跃计算能力上。预计公司第一季度的毛利率约为 67%，美国银行的分析师在 Tal Liani 的带领下将目标价从 120 美元上调至 140 美元，同时表示持续的利润率扩张对于进一步上涨仍然是必要的。自 CoreWeave 上市以来，每次财报发布后股价都出现下跌，包括在公司表示资本支出将高于预期后，2 月份股价下跌了 19%，尽管它们从这些下跌中迅速恢复。Freedom Capital Markets 的技术研究主管 Paul Meeks 对支出计划持乐观态度，但表示关键问题是 CoreWeave 在 2025 年 12 月 31 日的兆瓦数与 2026 年 3 月 31 日的活跃兆瓦数相比有多少。</p>

CRWV

CRWU

CRWG

CWVX

CORD

<p>CoreWeave 即将发布财报，受强劲的人工智能需求推动，股价今年上涨了 84%。投资者渴望看到收入增长和执行能力的证明。分析师预计第一季度收入将接近 20 亿美元，比去年翻了一番，但每股亏损 1.20 美元。该公司有 670 亿美元的显著收入积压。尽管对人工智能计算的需求很高，但任何过度支出的迹象都可能引发投资者的反弹。分析师保持乐观，提升了目标价，但利润率和活跃计算能力将受到密切关注</p>

<p>CoreWeave  is entering Thursday's earnings report with a powerful AI demand story behind it, but investors now want proof that the company can turn that demand into execution. The Livingston, New Jersey-based neo-cloud provider rents access to AI infrastructure built around the latest Nvidia  chips, putting it directly in the path of rising compute needs from major AI spenders. Recent results from Alphabet  and Meta  reinforced the idea that demand for computing power remains strong as capital expenditures continue to rise. Tejas Dessai, director of thematic research at Global X ETFs, said there is an insane amount of demand for AI compute and described the backdrop for CoreWeave as extremely positive. Investors will be watching revenue acceleration, the company's outlook for the rest of the year and its backlog heading into 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 在周四的财报发布前，背后有强劲的人工智能需求故事，但投资者现在希望看到公司能够将这种需求转化为执行力。这家位于新泽西州利文斯顿的新云计算提供商租赁基于最新 Nvidia 芯片构建的人工智能基础设施，直接迎合了主要人工智能支出者日益增长的计算需求。Alphabet 和 Meta 最近的业绩强化了计算能力需求依然强劲的观点，因为资本支出持续上升。Global X ETFs 的主题研究主管 Tejas Dessai 表示，人工智能计算的需求极为庞大，并将 CoreWeave 的背景描述为极其积极。投资者将关注收入加速、公司对今年剩余时间的展望以及到 2027 年的订单积压情况。</p>
</div><p>The rally has already been dramatic. CoreWeave shares are up 84% this year and 229% since the company went public in March 2025, with the latest move fueled by renewed confidence in the AI trade and a quick series of deals with Meta, Anthropic and Jane Street Group. The shares fell 3.7% in early Thursday trading after rising 7.9% on Wednesday, underscoring how much pressure is sitting on this report. Bloomberg tracks 36 analysts covering CoreWeave, with 23 buy ratings and only two sell ratings, although the average 12-month price target of $131 is below where the shares closed Wednesday. Wall Street expects first-quarter revenue of nearly $2 billion, roughly double the year-earlier figure, and a loss of $1.20 per share, improving from a loss of $1.49 per share in the first quarter of 2025. CoreWeave's revenue backlog was nearly $67 billion as of Dec. 31, and recent deals could lift its remaining performance obligations significantly.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次反弹已经相当戏剧化。CoreWeave 的股价今年上涨了 84%，自 2025 年 3 月上市以来上涨了 229%，最新的涨幅受到对人工智能交易信心恢复以及与 Meta、Anthropic 和 Jane Street Group 的一系列快速交易的推动。周四早盘交易中，股价下跌了 3.7%，而周三上涨了 7.9%，这突显了此次财报的压力有多大。彭博社追踪了 36 位分析师对 CoreWeave 的覆盖情况，其中 23 个买入评级，仅有两个卖出评级，尽管 12 个月的平均目标价为 131 美元，低于周三收盘时的股价。华尔街预计第一季度收入接近 20 亿美元，约为去年同期的两倍，预计每股亏损 1.20 美元，较 2025 年第一季度的每股亏损 1.49 美元有所改善。截止 12 月 31 日，CoreWeave 的收入订单积压接近 670 亿美元，最近的交易可能会显著提升其剩余的业绩义务。</p>
</div><p>The risk is that investors may punish any sign that spending is running too far ahead of revenue scale. Bloomberg Intelligence analyst Anurag Rana wrote that CoreWeave's first-quarter results will likely echo strength at Amazon.com  and Google as AI-compute demand rises, while seeing a high likelihood that management raises both 2026 sales and capital expenditure targets after recent financing deals. That could support the growth case, but it also keeps attention on margins, debt and how much active computing capacity CoreWeave brought online during the quarter. The company is expected to post a first-quarter gross margin of about 67%, and Bank of America  analysts led by Tal Liani raised their price target to $140 from $120 while saying sustained margin expansion remains necessary for further upside. The shares have sold off after every report since CoreWeave's IPO, including a 19% drop in February after the company said capital expenditures would be higher than expected, though they have recovered quickly from those downturns. Paul Meeks, head of technology research at Freedom Capital Markets, remains bullish and generally encouraged by the spending plans, but said the key question is how many megawatts CoreWeave had on Dec. 31, 2025, versus how many active megawatts it had on March 31, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>风险在于，投资者可能会惩罚任何支出超前于收入规模的迹象。彭博情报分析师 Anurag Rana 写道，CoreWeave 的第一季度业绩可能会反映出亚马逊和谷歌的强劲表现，因为人工智能计算需求上升，同时管理层在最近的融资交易后很可能会提高 2026 年的销售和资本支出目标。这可能支持增长的论点，但也将注意力集中在利润率、债务以及 CoreWeave 在本季度上线了多少活跃计算能力上。预计公司第一季度的毛利率约为 67%，美国银行的分析师在 Tal Liani 的带领下将目标价从 120 美元上调至 140 美元，同时表示持续的利润率扩张对于进一步上涨仍然是必要的。自 CoreWeave 上市以来，每次财报发布后股价都出现下跌，包括在公司表示资本支出将高于预期后，2 月份股价下跌了 19%，尽管它们从这些下跌中迅速恢复。Freedom Capital Markets 的技术研究主管 Paul Meeks 对支出计划持乐观态度，但表示关键问题是 CoreWeave 在 2025 年 12 月 31 日的兆瓦数与 2026 年 3 月 31 日的活跃兆瓦数相比有多少。</p>
</div>

CoreWeave 的 84% 涨幅正面临一场重大的 AI 计算能力测试