<p>中央花园与宠物公司报告了 2026 年第二季度的业绩，收入为 9.0615 亿美元，较去年同期的 8.3354 亿美元增长，稀释每股收益为 1.28 美元，而去年同期为 0.98 美元，净收入上升至 7942 万美元。</p>
<p><strong>财务亮点</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指标</td>
<td>当前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比变化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>9.0615 亿美元</td>
<td>8.3354 亿美元</td>
<td>8.7%</td>
</tr>
<tr>
<td>净收入²</td>
<td>7942 万美元</td>
<td>6363 万美元</td>
<td>24.8%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀释每股收益³</td>
<td>1.28 美元</td>
<td>0.98 美元</td>
<td>30.6%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>¹ 报告为 “净销售额”。² 报告为 “归属于中央花园与宠物公司的净收入”。³ 报告为 “归属于中央花园与宠物公司的每股收益”.</em></p>
<p><strong>业务亮点</strong></p>
<ul>
<li>收入增长广泛：花园销售增长约 13%，主要受控害虫、草种、私人品牌商品和新上市产品的推动；宠物销售增长约 5%，主要得益于狗和猫的零食、玩具和户外垫子。</li>
<li>品牌产品的势头支持了毛利和产品组合的改善，宠物和花园的品牌销售分别较去年增长约 2900 万美元和 4600 万美元。</li>
<li>公司完成了一项战略合作伙伴关系，将其宠物分销业务出售给菲利普斯，作为交易的一部分获得现金和 20% 的股份，以简化运营。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：CENTRAL GARDEN &amp; PET CO [ CENT ] - 10-Q -2026 年 5 月 7 日
<strong>免责声明</strong></p>
<p>这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确的信息。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。</p>

CENTA

CENT

<p>中央园艺与宠物公司报告了 2026 年第二季度的业绩，收入为 9.0615 亿美元，比去年同期的 8.3354 亿美元增长了 8.7%；稀释每股收益为 1.28 美元，比 0.98 美元增长了 30.6%。净收入增长了 24.8%，达到 7942 万美元。收入增长主要得益于园艺销售增长了 13% 和宠物销售增长了 5%。该公司还完成了一项战略合作伙伴关系，将其宠物分销业务出售给 Phillips，获得现金和交易中的 20% 股份</p>

<p>CENTRAL GARDEN &amp; PET CO reported second-quarter 2026 results with revenue of $906.15M, up from $833.54M a year earlier, and diluted EPS of $1.28 versus $0.98 in the prior-year quarter, as net income rose to $79.42M.</p>
<div class="lb-trans"><p>中央花园与宠物公司报告了 2026 年第二季度的业绩，收入为 9.0615 亿美元，较去年同期的 8.3354 亿美元增长，稀释每股收益为 1.28 美元，而去年同期为 0.98 美元，净收入上升至 7942 万美元。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>财务亮点</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Current quarter</td>
<td>Prior year quarter</td>
<td>YoY change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue¹</td>
<td>$906.15M</td>
<td>$833.54M</td>
<td>8.7%</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income²</td>
<td>$79.42M</td>
<td>$63.63M</td>
<td>24.8%</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS³</td>
<td>$1.28</td>
<td>$0.98</td>
<td>30.6%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指标</td>
<td>当前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比变化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>9.0615 亿美元</td>
<td>8.3354 亿美元</td>
<td>8.7%</td>
</tr>
<tr>
<td>净收入²</td>
<td>7942 万美元</td>
<td>6363 万美元</td>
<td>24.8%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀释每股收益³</td>
<td>1.28 美元</td>
<td>0.98 美元</td>
<td>30.6%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>¹ Reported as “Net sales”. ² Reported as “Net income attributable to Central Garden &amp; Pet Company”. ³ Reported as “income per share attributable to Central Garden &amp; Pet Company”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>¹ 报告为 “净销售额”。² 报告为 “归属于中央花园与宠物公司的净收入”。³ 报告为 “归属于中央花园与宠物公司的每股收益”.</em></p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>业务亮点</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue growth was broad-based: Garden sales rose about 13% led by controls, grass seed, private-label items and new listings; Pet sales increased roughly 5% driven by dog and cat treats, toys and outdoor cushions.</li>
<li>Branded product momentum supported improved gross profit and mix, with branded sales up approximately $29M in Pet and $46M in Garden versus the prior year.</li>
<li>The company completed a strategic partnership divesting its pet distribution business to Phillips, receiving cash and a 20% stake as part of the transaction to simplify operations.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入增长广泛：花园销售增长约 13%，主要受控害虫、草种、私人品牌商品和新上市产品的推动；宠物销售增长约 5%，主要得益于狗和猫的零食、玩具和户外垫子。</li>
<li>品牌产品的势头支持了毛利和产品组合的改善，宠物和花园的品牌销售分别较去年增长约 2900 万美元和 4600 万美元。</li>
<li>公司完成了一项战略合作伙伴关系，将其宠物分销业务出售给菲利普斯，作为交易的一部分获得现金和 20% 的股份，以简化运营。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: CENTRAL GARDEN &amp; PET CO [ CENT ] - 10-Q - May. 07, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：CENTRAL GARDEN &amp; PET CO [ CENT ] - 10-Q -2026 年 5 月 7 日
<strong>免责声明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确的信息。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

Central Garden & Pet 公司 2026 年第二季度：营收 9.0615 亿美元，每股收益 1.28 美元——10-Q 报告摘要