<p>2026 年 5 月 7 日下午 3:44（东部夏令时间）-- 医疗保健股票在周四下午晚些时候下跌，纽约证券交易所医疗保健指数下降了 0.6%，State Street 医疗保健精选行业 SPDR ETF（XLV）下跌了 0.7%。</p>
<p>iShares 生物技术 ETF（IBB）下跌了 2.2%。</p>
<p>在公司新闻方面，Entrada Therapeutics（TRDA）股价暴跌 57%，因其针对杜氏肌营养不良症儿童的药物在早期至中期试验中未能达到分析师的预期，路透社周四报道。</p>
<p>Iovance Biotherapeutics（IOVA）股价下跌超过 13%，因该公司第一季度亏损收窄幅度低于预期，且收入未能达到预估。</p>
<p>Harmony Biosciences（HRMY）股价下跌 5.5%，因该公司第一季度的收益和收入未能达到分析师的预期。</p>
<p>Catalyst Pharmaceuticals（CPRX）股价上涨 2.1%，因该公司同意以约 41 亿美元的股权价值被 Angelini Pharma 收购。该公司还表示已与 Hetero Labs 达成和解协议，以解决关于拟议的 Firdapse 仿制药的专利诉讼。</p>
<p>MT Newswires 不提供投资建议。未经授权的复制是严格禁止的。</p>

TRDA

触媒制药公司

HRMY

医疗业 ETF - SPDR

<p>医疗股在周四晚间出现下跌，纽约证券交易所医疗保健指数下跌 0.6%，State Street 医疗保健精选行业 SPDR ETF（XLV）下跌 0.7%。值得注意的是，Entrada Therapeutics（TRDA）的股价因一项针对杜氏肌营养不良症药物的试验结果令人失望而暴跌 57%。Iovance Biotherapeutics（IOVA）的股价在第一季度亏损低于预期且收入预估未达标后下跌超过 13%。Harmony Biosciences（HRMY）的股价在第一季度财报令人失望后下跌 5.5%。相反，Catalyst Pharmaceuticals（CPRX）的股价在宣布被 Angelini Pharma 以约 41 亿美元收购后上涨 2.1%</p>

<p>03:44 PM EDT, 05/07/2026 (MT Newswires) -- Health care stocks declined late Thursday afternoon, with the NYSE Health Care Index decreasing 0.6% and the State Street Health Care Select Sector SPDR ETF (XLV) shedding 0.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 7 日下午 3:44（东部夏令时间）-- 医疗保健股票在周四下午晚些时候下跌，纽约证券交易所医疗保健指数下降了 0.6%，State Street 医疗保健精选行业 SPDR ETF（XLV）下跌了 0.7%。</p>
</div><p>The iShares Biotechnology ETF (IBB) dropped 2.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>iShares 生物技术 ETF（IBB）下跌了 2.2%。</p>
</div><p>In corporate news, Entrada Therapeutics ( TRDA ) shares tumbled 57% after its drug for children with Duchenne muscular dystrophy fell short of analyst expectations in an early-to-mid stage trial, Reuters reported Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司新闻方面，Entrada Therapeutics（TRDA）股价暴跌 57%，因其针对杜氏肌营养不良症儿童的药物在早期至中期试验中未能达到分析师的预期，路透社周四报道。</p>
</div><p>Iovance Biotherapeutics ( IOVA ) shares fell past 13% after the company's Q1 loss narrowed less than expected and revenue missed estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>Iovance Biotherapeutics（IOVA）股价下跌超过 13%，因该公司第一季度亏损收窄幅度低于预期，且收入未能达到预估。</p>
</div><p>Harmony Biosciences ( HRMY ) shares dropped 5.5% after the company's Q1 earnings and revenue fell short of analysts' estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>Harmony Biosciences（HRMY）股价下跌 5.5%，因该公司第一季度的收益和收入未能达到分析师的预期。</p>
</div><p>Catalyst Pharmaceuticals ( CPRX ) shares rose 2.1% after the company agreed to be acquired by Angelini Pharma in a deal with an equity value of about $4.1 billion. The company also said it has reached a settlement agreement with Hetero Labs to resolve patent litigation regarding a proposed generic version of Firdapse.</p>
<div class="lb-trans"><p>Catalyst Pharmaceuticals（CPRX）股价上涨 2.1%，因该公司同意以约 41 亿美元的股权价值被 Angelini Pharma 收购。该公司还表示已与 Hetero Labs 达成和解协议，以解决关于拟议的 Firdapse 仿制药的专利诉讼。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投资建议。未经授权的复制是严格禁止的。</p>
</div>

板块更新：医疗保健类股票在下午晚些时候表现疲软