<p>2026 年 5 月 8 日东部夏令时间 03:58（MT Newswires）-- Scorpio Tankers（STNG）计划通过私募发行 1.75% 可转换高级票据，金额为 1.5 亿美元，票据到期日为 2031 年，该公司周四晚间表示。</p>
<p>这些票据将与 2023 年 4 月 10 日发行的 3.75 亿美元 1.75% 可转换高级票据属于同一系列，Scorpio 表示。</p>
<p>初始购买者将有 13 天的选择权，可以额外购买最多 2250 万美元的票据。</p>
<p>Scorpio 表示，这些票据的初始转换价格为每股 100.39 美元。</p>
<p>净收益将用于股票回购和一般企业用途，该公司表示。</p>
<p>MT Newswires 不提供投资建议。未经授权的复制是严格禁止的。</p>

STNG

<p>Scorpio Tankers 计划通过私募发行 1.75% 可转换高级票据，金额为 1.5 亿美元，到期时间为 2031 年。此次发行是系列中的一部分，包括于 4 月 10 日发行的 3.75 亿美元类似票据。初始购买者有 13 天的选择权，可以额外购买 2250 万美元的票据，初始转换价格为每股 100.39 美元。所得款项将用于股票回购和一般企业用途</p>

<p>03:58 AM EDT, 05/08/2026 (MT Newswires) -- Scorpio Tankers ( STNG ) plans to offer $150 million of 1.75% convertible senior notes due 2031 via a private placement, the company said late Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 8 日东部夏令时间 03:58（MT Newswires）-- Scorpio Tankers（STNG）计划通过私募发行 1.75% 可转换高级票据，金额为 1.5 亿美元，票据到期日为 2031 年，该公司周四晚间表示。</p>
</div><p>The notes will form part of the same series as the $375 million of 1.75% convertible senior notes due 2031 issued on April 10, Scorpio said.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些票据将与 2023 年 4 月 10 日发行的 3.75 亿美元 1.75% 可转换高级票据属于同一系列，Scorpio 表示。</p>
</div><p>The initial purchasers will have a 13-day option to purchase up to an additional $22.5 million of notes.</p>
<div class="lb-trans"><p>初始购买者将有 13 天的选择权，可以额外购买最多 2250 万美元的票据。</p>
</div><p>The notes will be convertible at an initial rate of $100.39 per share, Scorpio said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Scorpio 表示，这些票据的初始转换价格为每股 100.39 美元。</p>
</div><p>Net proceeds will be used for share repurchases and general corporate purposes, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>净收益将用于股票回购和一般企业用途，该公司表示。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投资建议。未经授权的复制是严格禁止的。</p>
</div>

Scorpio Tankers 计划发行 1.5 亿美元的债券