<p>对于 <strong>Deluxe Corporation</strong> (NYSE:DLX) 的股东来说，这一周表现平平，自最新季度业绩公布以来，股价下跌了 14%，降至 26.83 美元。整体来看，这似乎是一个可信的结果——尽管 538 百万美元的收入符合分析师的预期，但 Deluxe 却以每股 0.77 美元的（法定）利润惊艳市场，超出预测的 35%。分析师通常会在每次财报发布时更新他们的预测，我们可以根据他们的估计判断他们对公司的看法是否发生了变化，或者是否有新的关注点。我们认为读者会发现分析师对明年的最新（法定）财报预测很有趣。</p>
<p>特朗普承诺要 “释放” 美国的石油和天然气，这 15 只美国股票的发展将受益。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/266430-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1778245095649?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1642" height="1048" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/266430-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1778245095649"/></p>
<p>NYSE:DLX 收益和收入增长 2026 年 5 月 8 日</p>
<p>考虑到最新的业绩，覆盖 Deluxe 的三位分析师提供了 2026 年 20.6 亿美元收入的共识预测，这将反映出过去 12 个月明显的 3.5% 的下降。法定每股收益预计将上涨 23%，达到 2.83 美元。在这份财报发布之前，分析师们曾预测 2026 年的收入为 21.4 亿美元，每股收益（EPS）为 2.88 美元。共识似乎有些悲观，在最新业绩公布后下调了收入预测，尽管每股收益的预测没有变化。</p>
<p>查看我们对 Deluxe 的最新分析</p>
<p>共识目标价上涨了 6.5%，达到 32.67 美元，分析师们显然对业务表现感到满意，尽管收入预测下调。然而，我们从这些数据中可以得出的不仅仅是这个结论，因为一些投资者在评估分析师目标价时也喜欢考虑估计值的差异。最乐观的 Deluxe 分析师给出的目标价为每股 35.00 美元，而最悲观的则为 31.00 美元。尽管如此，考虑到如此紧密的估计范围，这表明分析师们对公司价值的看法相当一致。</p>
<p>获取这些预测的更多背景信息的一种方法是查看它们与过去表现的比较，以及同一行业其他公司的表现。我们要强调的是，预计收入将出现逆转，预计到 2026 年底年均下降 4.7%。这与过去五年 1.9% 的历史增长相比是一个显著的变化。相比之下，我们的数据表明，同一行业中其他公司（有分析师覆盖）的收入预计将在可预见的未来年均增长 5.9%。因此，尽管其收入预计会缩减，但这一阴云并没有带来任何好消息——Deluxe 预计将落后于更广泛的行业。</p>
<h2>结论</h2>
<p>最重要的是要明白，情绪没有发生重大变化，分析师们重申业务表现与他们之前的每股收益预测一致。不幸的是，他们也下调了收入预测，我们的数据表明与更广泛的行业相比表现不佳。尽管如此，每股收益对企业的内在价值更为重要。长期盈利能力对价值创造过程更为重要。目标价也有了不错的提升，分析师们显然认为企业的内在价值正在改善。</p>
<p>基于这一思路，我们认为企业的长期前景远比明年的收益更为相关。我们对 Deluxe 的预测一直延续到 2027 年，您可以在我们的平台上免费查看。</p>
<p>尽管如此，请注意 Deluxe 在我们的投资分析中显示出 <strong>1 个警告信号</strong>，您应该了解...</p>
<h3><strong>新功能：在一个地方管理您的所有股票投资组合</strong></h3>
<p>我们为股票投资者创建了 <strong>终极投资组合伴侣</strong>， <strong>而且是免费的。</strong></p>
<p>• 连接无限数量的投资组合，并以一种货币查看您的总额</p>
<p>• 通过电子邮件或手机接收新的警告信号或风险提示</p>
<p>• 跟踪您股票的公允价值</p>
<p>免费试用演示投资组合</p>

<p>德鲁克斯公司（NYSE:DLX）公布了季度业绩，收入为 5.38 亿美元，每股利润为 0.77 美元，超出分析师预期。尽管股价下跌了 14%，分析师已将 2026 年的收入预测调整为 20.6 亿美元，反映出 3.5% 的下降，而每股收益（EPS）预估仍为 2.83 美元。共识目标价上调了 6.5%，达到 32.67 美元，尽管收入预测下调，但市场情绪依然稳定。德鲁克斯预计将落后于行业增长，预计年收入将下降 4.7%，而同行的增长率为 5.9%</p>

<p>It's been a mediocre week for <strong>Deluxe Corporation</strong> (NYSE:DLX) shareholders, with the stock dropping 14% to US$26.83 in the week since its latest quarterly results. It looks like a credible result overall - although revenues of US$538m were what the analysts expected, Deluxe surprised by delivering a (statutory) profit of US$0.77 per share, an impressive 35% above what was forecast. The analysts typically update their forecasts at each earnings report, and we can judge from their estimates whether their view of the company has changed or if there are any new concerns to be aware of. We thought readers would find it interesting to see the analysts latest (statutory) post-earnings forecasts for next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 <strong>Deluxe Corporation</strong> (NYSE:DLX) 的股东来说，这一周表现平平，自最新季度业绩公布以来，股价下跌了 14%，降至 26.83 美元。整体来看，这似乎是一个可信的结果——尽管 538 百万美元的收入符合分析师的预期，但 Deluxe 却以每股 0.77 美元的（法定）利润惊艳市场，超出预测的 35%。分析师通常会在每次财报发布时更新他们的预测，我们可以根据他们的估计判断他们对公司的看法是否发生了变化，或者是否有新的关注点。我们认为读者会发现分析师对明年的最新（法定）财报预测很有趣。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承诺要 “释放” 美国的石油和天然气，这 15 只美国股票的发展将受益。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/266430-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1778245095649" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/266430-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1778245095649"/></p>
<p>NYSE:DLX Earnings and Revenue Growth May 8th 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:DLX 收益和收入增长 2026 年 5 月 8 日</p>
</div><p>Taking into account the latest results, the three analysts covering Deluxe provided consensus estimates of US$2.06b revenue in 2026, which would reflect a discernible 3.5% decline over the past 12 months. Statutory earnings per share are predicted to shoot up 23% to US$2.83. Before this earnings report, the analysts had been forecasting revenues of US$2.14b and earnings per share (EPS) of US$2.88 in 2026. The consensus seems maybe a little more pessimistic, trimming their revenue forecasts after the latest results even though there was no change to its EPS estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>考虑到最新的业绩，覆盖 Deluxe 的三位分析师提供了 2026 年 20.6 亿美元收入的共识预测，这将反映出过去 12 个月明显的 3.5% 的下降。法定每股收益预计将上涨 23%，达到 2.83 美元。在这份财报发布之前，分析师们曾预测 2026 年的收入为 21.4 亿美元，每股收益（EPS）为 2.88 美元。共识似乎有些悲观，在最新业绩公布后下调了收入预测，尽管每股收益的预测没有变化。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Deluxe</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我们对 Deluxe 的最新分析</p>
</div><p>The consensus price target rose 6.5% to US$32.67, with the analysts apparently satisfied with the business performance despite lower revenue forecasts. That's not the only conclusion we can draw from this data however, as some investors also like to consider the spread in estimates when evaluating analyst price targets. The most optimistic Deluxe analyst has a price target of US$35.00 per share, while the most pessimistic values it at US$31.00. Still, with such a tight range of estimates, it suggeststhe analysts have a pretty good idea of what they think the company is worth.</p>
<div class="lb-trans"><p>共识目标价上涨了 6.5%，达到 32.67 美元，分析师们显然对业务表现感到满意，尽管收入预测下调。然而，我们从这些数据中可以得出的不仅仅是这个结论，因为一些投资者在评估分析师目标价时也喜欢考虑估计值的差异。最乐观的 Deluxe 分析师给出的目标价为每股 35.00 美元，而最悲观的则为 31.00 美元。尽管如此，考虑到如此紧密的估计范围，这表明分析师们对公司价值的看法相当一致。</p>
</div><p>One way to get more context on these forecasts is to look at how they compare to both past performance, and how other companies in the same industry are performing. We would highlight that revenue is expected to reverse, with a forecast 4.7% annualised decline to the end of 2026. That is a notable change from historical growth of 1.9% over the last five years. By contrast, our data suggests that other companies (with analyst coverage) in the same industry are forecast to see their revenue grow 5.9% annually for the foreseeable future. So although its revenues are forecast to shrink, this cloud does not come with a silver lining - Deluxe is expected to lag the wider industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>获取这些预测的更多背景信息的一种方法是查看它们与过去表现的比较，以及同一行业其他公司的表现。我们要强调的是，预计收入将出现逆转，预计到 2026 年底年均下降 4.7%。这与过去五年 1.9% 的历史增长相比是一个显著的变化。相比之下，我们的数据表明，同一行业中其他公司（有分析师覆盖）的收入预计将在可预见的未来年均增长 5.9%。因此，尽管其收入预计会缩减，但这一阴云并没有带来任何好消息——Deluxe 预计将落后于更广泛的行业。</p>
</div><h2>The Bottom Line</h2>
<div class="lb-trans"><h2>结论</h2>
</div><p>The most important thing to take away is that there's been no major change in sentiment, with the analysts reconfirming that the business is performing in line with their previous earnings per share estimates. Unfortunately, they also downgraded their revenue estimates, and our data indicates underperformance compared to the wider industry. Even so, earnings per share are more important to the intrinsic value of the business. Even so, long term profitability is more important for the value creation process. There was also a nice increase in the price target, with the analysts clearly feeling that the intrinsic value of the business is improving.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是要明白，情绪没有发生重大变化，分析师们重申业务表现与他们之前的每股收益预测一致。不幸的是，他们也下调了收入预测，我们的数据表明与更广泛的行业相比表现不佳。尽管如此，每股收益对企业的内在价值更为重要。长期盈利能力对价值创造过程更为重要。目标价也有了不错的提升，分析师们显然认为企业的内在价值正在改善。</p>
</div><p>Following on from that line of thought, we think that the long-term prospects of the business are much more relevant than next year's earnings. We have forecasts for Deluxe going out to 2027, and you can see them free on our platform here.</p>
<div class="lb-trans"><p>基于这一思路，我们认为企业的长期前景远比明年的收益更为相关。我们对 Deluxe 的预测一直延续到 2027 年，您可以在我们的平台上免费查看。</p>
</div><p>Even so, be aware that Deluxe is showing <strong>1 warning sign in our investment analysis</strong> , you should know about...</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管如此，请注意 Deluxe 在我们的投资分析中显示出 <strong>1 个警告信号</strong>，您应该了解...</p>
</div><h3><strong>New:</strong> Manage All Your Stock Portfolios in One Place</h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>新功能：在一个地方管理您的所有股票投资组合</strong></h3>
</div><p>We've created the <strong>ultimate portfolio companion</strong> for stock investors, <strong>and it's free.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>我们为股票投资者创建了 <strong>终极投资组合伴侣</strong>， <strong>而且是免费的。</strong></p>
</div><p>• Connect an unlimited number of Portfolios and see your total in one currency</p>
<div class="lb-trans"><p>• 连接无限数量的投资组合，并以一种货币查看您的总额</p>
</div><p>• Be alerted to new Warning Signs or Risks via email or mobile</p>
<div class="lb-trans"><p>• 通过电子邮件或手机接收新的警告信号或风险提示</p>
</div><p>• Track the Fair Value of your stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>• 跟踪您股票的公允价值</p>
</div><p>Try a Demo Portfolio for Free</p>
<div class="lb-trans"><p>免费试用演示投资组合</p>
</div>

Deluxe 公司超出分析师预期：看看今年的市场共识预测