<p>2026 年 5 月 7 日，TELA Bio, Inc.（&#34;TELA Bio&#34;）（纳斯达克代码：TELA），一家专注于软组织重建解决方案的公司，披露其董事会薪酬委员会授权分配诱导性授予。这些授予包括限制性股票单位，共计 89,250 股 TELA Bio 普通股，分配给 12 名新招聘员工。该授予于 2026 年 5 月 5 日生效。此次分配是根据纳斯达克规则 5635(c)(4) 的诱导性授予例外条款进行的，作为每位员工的就业套餐的一部分，并作为加入 TELA Bio 的激励。</p>

TELA

<p>TELA Bio, Inc.（纳斯达克代码：TELA）于 2026 年 5 月 7 日宣布，其董事会批准向 12 名新员工授予 89,250 个限制性股票单位的诱导奖励。这一分配自 2026 年 5 月 5 日起生效，符合纳斯达克规则 5635(c)(4)，旨在作为新员工薪酬方案的一部分，以激励他们</p>

<p>On May 7, 2026, TELA Bio, Inc. (&#34;TELA Bio&#34;) (NASDAQ: TELA), a company specializing in soft-tissue reconstruction solutions, disclosed that the Compensation Committee of its Board of Directors authorized the allocation of inducement grants. These grants consist of restricted stock units, encompassing 89,250 shares of TELA Bio's common stock, allocated to 12 newly recruited employees. The grant was effective on May 5, 2026. This allocation was made under the Nasdaq Rule 5635(c)(4) inducement grant exception to serve as part of each individual's employment package and as an incentive for joining TELA Bio.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 7 日，TELA Bio, Inc.（&#34;TELA Bio&#34;）（纳斯达克代码：TELA），一家专注于软组织重建解决方案的公司，披露其董事会薪酬委员会授权分配诱导性授予。这些授予包括限制性股票单位，共计 89,250 股 TELA Bio 普通股，分配给 12 名新招聘员工。该授予于 2026 年 5 月 5 日生效。此次分配是根据纳斯达克规则 5635(c)(4) 的诱导性授予例外条款进行的，作为每位员工的就业套餐的一部分，并作为加入 TELA Bio 的激励。</p>
</div>

TELA Bio 宣布根据纳斯达克上市规则 5635(c)(4) 进行激励授予