<p>股市如此专注于人工智能硬件领域，以至于其他领域的强劲表现未能提振市场。这是今天的推荐。</p>
<p>HubSpot (HUBS) 在 5 月 9 日发布 2026 年第一季度财报后下跌了 19%。收入同比增长 23.4%，达到 8.81 亿美元。此外，GAAP 营业收入为 2790 万美元，较去年亏损 2750 万美元有所改善。HubSpot 上调了第二季度的预测，预计总收入同比增长 18%。</p>
<p>Synaptics (SYNA) 在发布季度财报后股价飙升至新高。在第三季度，收入同比增长 10.4%，达到 2.942 亿美元。物联网产品销售同比增长 31%。对于第四季度，预计收入为 3.0246 亿美元。</p>
<p>Cloudflare (NET) 上周抹去了 4 月 29 日至 5 月 7 日的涨幅。在第一季度报告中，该公司表示将裁员 20%。公司表示，内部人工智能使用增长了 600%。这种 “巨大的” 生产力提升证明了削减中层和支持角色的必要性。</p>
<p>保险公司 Toast (TOST) 在发布财报后股价下跌。投资者正在抛售保险公司，无论其业绩多么强劲。在第一季度，收入同比增长 21.6%，达到 16.3 亿美元。其将重点从不惜一切代价追求增长转向实现增长和盈利的策略正在奏效。</p>
<p>市场担心短期内的成本压力将影响盈利。谨慎的投资者可能会考虑安达保险 (CB)、好事达保险 (ALL) 或保诚 (PRU)。</p>

HUBS

SYNA

安达保险

好事达保险

TOST

云计算 ETF - GlobalX

<p>股票市场对人工智能硬件的关注掩盖了其他行业的强劲业绩。HubSpot (HUBS) 尽管收入增长了 23.4% 达到 8.81 亿美元，并提高了第二季度的预测，但股价仍下跌了 19%。Synaptics (SYNA) 的收入增长 10.4% 达到 2.942 亿美元，创下新高。Cloudflare (NET) 尽管人工智能使用量激增 600%，却宣布裁员 20%。Toast (TOST) 尽管收入增长 21.6% 达到 16.3 亿美元，但仍面临下滑。由于短期成本压力，建议投资者考虑安达保险、好事达保险或保诚</p>

<p>The stock market is so fixated on the AI hardware sector that strong results in other sectors failed to give it a lift. These are today’s picks.</p>
<div class="lb-trans"><p>股市如此专注于人工智能硬件领域，以至于其他领域的强劲表现未能提振市场。这是今天的推荐。</p>
</div><p>HubSpot (HUBS) fell by 19% on May 9 after posting Q1 2026 results. Revenue grew by 23.4% Y/Y to $881 million. Furthermore, the GAAP operating income of $27.9 million is up from a $27.5 million loss last year. HubSpot raised its Q2 forecast. It expects total revenue growth of 18% Y/Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>HubSpot (HUBS) 在 5 月 9 日发布 2026 年第一季度财报后下跌了 19%。收入同比增长 23.4%，达到 8.81 亿美元。此外，GAAP 营业收入为 2790 万美元，较去年亏损 2750 万美元有所改善。HubSpot 上调了第二季度的预测，预计总收入同比增长 18%。</p>
</div><p>Synaptics (SYNA) jumped to a new high after posting quarterly results. In the third quarter, revenue grew by 10.4% Y/Y to $294.2 million. IoT product sales jumped by 31% Y/Y. For Q4, it expects $302.46 million in revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Synaptics (SYNA) 在发布季度财报后股价飙升至新高。在第三季度，收入同比增长 10.4%，达到 2.942 亿美元。物联网产品销售同比增长 31%。对于第四季度，预计收入为 3.0246 亿美元。</p>
</div><p>Cloudflare (NET) wiped out its April 29 – May 7 rally last week. In the Q1 report, the firm said that it would cut 20% of its workforce. The company said that AI usage grew internally by 600%. The “massive” productivity gains justified cutting the middle layer and support roles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cloudflare (NET) 上周抹去了 4 月 29 日至 5 月 7 日的涨幅。在第一季度报告中，该公司表示将裁员 20%。公司表示，内部人工智能使用增长了 600%。这种 “巨大的” 生产力提升证明了削减中层和支持角色的必要性。</p>
</div><p>Toast (TOST), an insurance company, slumped after posting results. Investors are dumping insurance companies regardless of their strong results. In Q1, revenue increased by 21.6% Y/Y to $1.63 billion. Its focus to shift from growth at any cost to growth and achieving profits is working.</p>
<div class="lb-trans"><p>保险公司 Toast (TOST) 在发布财报后股价下跌。投资者正在抛售保险公司，无论其业绩多么强劲。在第一季度，收入同比增长 21.6%，达到 16.3 亿美元。其将重点从不惜一切代价追求增长转向实现增长和盈利的策略正在奏效。</p>
</div><p>Markets are worried that cost pressures in the near-term will hurt earnings. Cautious investors might consider Chubb (CB), Allstate (ALL), or Prudential (PRU) instead.</p>
<div class="lb-trans"><p>市场担心短期内的成本压力将影响盈利。谨慎的投资者可能会考虑安达保险 (CB)、好事达保险 (ALL) 或保诚 (PRU)。</p>
</div>

星期二的精选股票：Hubspot、Synaptics、Cloudflare 和 Toast