<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2Q3l1rQkOGYodTKcp2u3DA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/e43f98137865d8cee23ea301d93ff2ca?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1242" height="828" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2Q3l1rQkOGYodTKcp2u3DA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/e43f98137865d8cee23ea301d93ff2ca"/></p>
<p>新加坡电信表示，Singtel 特别折扣股票的交易应仅在官方网站上进行，公积金局如此表示。</p>
<p>新加坡 – 如果您接到自称来自新加坡电信或公积金局的电话，并提供有关 Singtel 特别折扣股票（SDS）的建议，请立即挂断电话。</p>
<p>公积金局在 5 月 12 日的 Facebook 帖子中建议公众成员不要回应未经请求的电话，询问个人或敏感信息，即使来电者声称知道您的姓名或身份证号码。</p>
<p>“请勿点击链接、扫描二维码或访问未知消息或电子邮件中的网站，” 公积金局写道。</p>
<p>公积金局补充说，SDS 交易应仅在官方网站 sds.singtel.com 上进行。</p>
<p>那些在 1993 年和 1996 年购买股票的人，现在可以选择完全出售股票以获取现金，或在 2026 年 11 月 21 日将其从公积金局转移到个人中央存管账户，以便稍后出售。</p>
<p>新加坡电信和公积金局已向 SDS 持有者邮寄了四种官方语言的说明。但由于内容冗长且缺乏视觉辅助，导致一些老年人难以理解该如何操作，《海峡时报》此前报道。</p>
<p>新加坡电信表示，计划联系超过 20,000 名年长且数字技能较差的 SDS 持有者，他们可能需要更多帮助。它正在与综合护理机构合作，该机构自上周以来已开始进行上门拜访，作为这些外展工作的组成部分。</p>
<p>在其 Facebook 帖子中，公积金局表示，新加坡电信和政府官员，包括局内工作人员，不会要求公众提取公积金资金或转账，披露银行登录信息，或从非官方应用商店安装移动应用程序以帮助出售他们的 Singtel SDS。</p>
<p>那些不确定的人可以拨打 1799 的 ScamShield 热线或通过 cpf.gov.sg/service/contact-us 通知公积金局。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ehKLtbQur2vYpWui52qrIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/f6cdec2b8bcfc262d038232883217eaa?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1242" height="828" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ehKLtbQur2vYpWui52qrIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/f6cdec2b8bcfc262d038232883217eaa"/></p>
<p>来源：《海峡时报》© SPH Media Limited。转载需获得许可。</p>
<p>了解如何享受其他优质文章。</p>

新加坡电信

新加坡电信(ADR)

<p>新加坡公积金局警告公众，警惕冒充官员的诈骗者，他们提供有关新加坡电信特别折扣股票（SDS）的建议。公积金局建议不要回应未经请求的电话，并强调 SDS 交易应仅在官方网站上进行。新加坡电信正在联系超过 20,000 名年长的 SDS 持有者以提供帮助，而公积金局澄清，官员绝不会要求提供敏感信息或进行资金转移。如有疑虑，个人可以联系 ScamShield 热线或直接联系公积金局</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2Q3l1rQkOGYodTKcp2u3DA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/e43f98137865d8cee23ea301d93ff2ca" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2Q3l1rQkOGYodTKcp2u3DA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/e43f98137865d8cee23ea301d93ff2ca"/></p>
<p>Transactions of Singtel special discounted shares should be done only on the official website, the CPF Board said.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡电信表示，Singtel 特别折扣股票的交易应仅在官方网站上进行，公积金局如此表示。</p>
</div><p>SINGAPORE – If you receive a call from someone who says they are from Singtel or the CPF Board and offers advice on Singtel special discounted shares (SDS), end the call immediately.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡 – 如果您接到自称来自新加坡电信或公积金局的电话，并提供有关 Singtel 特别折扣股票（SDS）的建议，请立即挂断电话。</p>
</div><p>In a Facebook post on May 12, the Central Provident Fund Board advised members of the public not to respond to unsolicited calls asking for personal or sensitive information, even if the caller claims to know one’s name or NRIC number.</p>
<div class="lb-trans"><p>公积金局在 5 月 12 日的 Facebook 帖子中建议公众成员不要回应未经请求的电话，询问个人或敏感信息，即使来电者声称知道您的姓名或身份证号码。</p>
</div><p>“Do not click on links, scan QR codes, or visit websites from unknown messages or e-mails,” the CPF Board wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“请勿点击链接、扫描二维码或访问未知消息或电子邮件中的网站，” 公积金局写道。</p>
</div><p>It added that SDS transactions should be done only on the official website at sds.singtel.com</p>
<div class="lb-trans"><p>公积金局补充说，SDS 交易应仅在官方网站 sds.singtel.com 上进行。</p>
</div><p>Those who bought the shares in 1993 and 1996 now have the option of either selling the shares fully for cash or having them transferred from the CPF Board to their individual Central Depository accounts on Nov 21, 2026, to be sold later.</p>
<div class="lb-trans"><p>那些在 1993 年和 1996 年购买股票的人，现在可以选择完全出售股票以获取现金，或在 2026 年 11 月 21 日将其从公积金局转移到个人中央存管账户，以便稍后出售。</p>
</div><p>Singtel and the CPF Board have mailed instructions to SDS holders in the four official languages. But the wordy nature and lack of visual aids have made it difficult for some seniors to understand what to do, The Straits Times reported previously.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡电信和公积金局已向 SDS 持有者邮寄了四种官方语言的说明。但由于内容冗长且缺乏视觉辅助，导致一些老年人难以理解该如何操作，《海峡时报》此前报道。</p>
</div><p>Singtel said it plans to reach out to more than 20,000 older and less digitally savvy SDS holders who may require greater assistance. It is partnering the Agency for Integrated Care, which has already begun conducting house visits since last week as part of these outreach efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡电信表示，计划联系超过 20,000 名年长且数字技能较差的 SDS 持有者，他们可能需要更多帮助。它正在与综合护理机构合作，该机构自上周以来已开始进行上门拜访，作为这些外展工作的组成部分。</p>
</div><p>In its Facebook post, the CPF Board said Singtel and government officials, including the board’s officers, will not ask members of the public to withdraw CPF funds or transfer money, disclose bank login details, or install mobile apps from unofficial app stores to help sell their Singtel SDS.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 Facebook 帖子中，公积金局表示，新加坡电信和政府官员，包括局内工作人员，不会要求公众提取公积金资金或转账，披露银行登录信息，或从非官方应用商店安装移动应用程序以帮助出售他们的 Singtel SDS。</p>
</div><p>Those who are unsure can call the ScamShield helpline on 1799 or inform the CPF Board via cpf.gov.sg/service/contact-us</p>
<div class="lb-trans"><p>那些不确定的人可以拨打 1799 的 ScamShield 热线或通过 cpf.gov.sg/service/contact-us 通知公积金局。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ehKLtbQur2vYpWui52qrIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/f6cdec2b8bcfc262d038232883217eaa" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ehKLtbQur2vYpWui52qrIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/f6cdec2b8bcfc262d038232883217eaa"/></p>
<p>Source: The Straits Times © SPH Media Limited. Permission required for reproduction</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：《海峡时报》© SPH Media Limited。转载需获得许可。</p>
</div><p>Discover how to enjoy other premium articles here</p>
<div class="lb-trans"><p>了解如何享受其他优质文章。</p>
</div>

CPF 董事会提醒大家注意冒充官员提供新加坡电信折扣股票建议的诈骗者