<p>摩根士丹利在一份报告中表示，得益于盈利改善、在全球上游供应链中的更强领导地位以及人民币对美元的升值，中国股票在未来 12 个月内应会有适度的上涨。该券商修订了明年第二季度一系列指数的目标，将恒生指数最新目标价设定为 28,400 点，MSCI 中国指数为 91 点，恒生中国企业指数为 9,900 点，CSI 300 指数为 5,400 点，分别暗示约 8%、12%、11% 和 11% 的上涨潜力。</p>
<p>报告指出，中国股市在股票和主题层面都提供了显著的机会，使投资者能够构建一个有针对性的中国投资组合，并超越其他可比投资组合。摩根士丹利将具有强大技术和创新能力的股票列为其首选之一，因为这些股票与中国的第十五个五年规划更为契合。其他投资主题包括有潜力扩大全球足迹以满足能源需求的公司、美中峰会概念股，以及纳入南向股票通名单的股票。</p>
<p>摩根士丹利认为，在中东冲突背景下，全球对能源问题的关注上升，加上中国高度竞争的供应链，使得该国在电力和绿色技术领域处于有利地位。同时，在政策支持下，中国对技术本地化给予了重要重视，特别是在人工智能、半导体和生物技术领域，这些领域预计将受到美中竞争的推动。 (mn/u)</p>

恒生指数

安硕恒生指数

盈富基金

<p>摩根士丹利已将恒生指数（HSI）的目标价上调至 28,400，预计这一上升趋势将延续到明年第二季度。报告指出，由于盈利改善、在全球供应链中的强势地位以及人民币升值，中国股票预计将实现适度增长。摩根士丹利还确定了关键投资主题，包括与中国第十五个五年规划相一致的科技股以及能够满足全球能源需求的公司。报告强调，中国股市在针对性投资组合构建方面存在重大机会</p>

<p>M Stanley said in a report that, supported by earnings improvement, a stronger leadership position in the global upstream supply chain, and RMB appreciation against the USD, Chinese equities should see moderate upside over the next 12 months. The broker revised its targets for a series of indices for 2Q next year, setting the latest TP for the HSI at 28,400, the MSCI China Index at 91, the HSCEI at 9,900, and the CSI 300 Index at 5,400, implying upside potential of about 8%, 12%, 11% and 11%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利在一份报告中表示，得益于盈利改善、在全球上游供应链中的更强领导地位以及人民币对美元的升值，中国股票在未来 12 个月内应会有适度的上涨。该券商修订了明年第二季度一系列指数的目标，将恒生指数最新目标价设定为 28,400 点，MSCI 中国指数为 91 点，恒生中国企业指数为 9,900 点，CSI 300 指数为 5,400 点，分别暗示约 8%、12%、11% 和 11% 的上涨潜力。</p>
</div><p>The report noted that Chinas equity market offers significant opportunities at both the stock and thematic levels, enabling investors to build a targeted China portfolio and Outperform other comparable portfolios. M Stanley listed stocks with strong technology and innovation capabilities as one of its top picks, as these are better aligned with Chinas 15th Five-Year Plan. Other investment themes include companies with the potential to expand their global footprint to meet energy demand, US-China summit concept plays, and stocks included in the Southbound Stock Connect list.</p>
<div class="lb-trans"><p>报告指出，中国股市在股票和主题层面都提供了显著的机会，使投资者能够构建一个有针对性的中国投资组合，并超越其他可比投资组合。摩根士丹利将具有强大技术和创新能力的股票列为其首选之一，因为这些股票与中国的第十五个五年规划更为契合。其他投资主题包括有潜力扩大全球足迹以满足能源需求的公司、美中峰会概念股，以及纳入南向股票通名单的股票。</p>
</div><p>M Stanley believes that rising global attention to energy issues amid the Middle East conflict, together with Chinas highly competitive supply chain, positions the country advantageously in the power and green technology sectors. Meanwhile, with policy support, China is placing significant emphasis on technology localization, particularly in AI, semiconductors and biotechnology, which are expected to be driven by US-China competition. (mn/u)</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利认为，在中东冲突背景下，全球对能源问题的关注上升，加上中国高度竞争的供应链，使得该国在电力和绿色技术领域处于有利地位。同时，在政策支持下，中国对技术本地化给予了重要重视，特别是在人工智能、半导体和生物技术领域，这些领域预计将受到美中竞争的推动。 (mn/u)</p>
</div>

M Stanley Raises HSI TP to 28,400, Expects Uptrend to Extend to 2Q Next Year

AASTOCKS News

摩根士丹利

国企指数

MORGAN STANLEY DEP SHS EA REP 1/1000 SHS NON CUM PFD O

MORGAN STANLEY DEP SHS REPSTG 1/1000TH PFD SER Q

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 7.125% PFD E

MORGAN STANLEY NON-CUM DEP SH REP 1/1000 PFD SER I

MORGAN STANLEY 4.875 DEP SHS REP 1/1000 NCUM PFD SR L

MORGAN STANLEY 6.5%DEP SHS REPSTG 1/1000 NON CUM SER P

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 PFD SER 'A'

MORGAN STANLEY DEP SHS REPR 1/1000TH INT PFD SER 'F' FX

MORGAN STANLEY DEP SHS REP 1/1000 NON-CUM PFD STK SER K

摩根士丹利将恒生指数目标价上调至 28,400 点，并预计这一上涨趋势将持续到明年第二季度