纽约州戈弗诺，2026 年 5 月 13 日（全球新闻通讯社）——Titan Mining Corporation（TII）（“Titan” 或 “公司”），是一家位于纽约州北部的锌精矿生产商，也是美国唯一的天然片状石墨的全产业链生产商，今天宣布已与 Teck Resources Limited（TECK）（“Teck”）签署合作协议，以评估从其帝国州矿（“ESM”）现有加工流程中回收锗（“Ge”），这代表着一个潜在的新重大收入机会，并支持国防、半导体和芯片制造所需材料的国内供应。Teck 的 Trail Operations 是北美唯一从主要来源回收锗的商业规模设施。
亮点
<ul>
<li>从废料中释放价值： 合作协议考虑评估现有 ESM 加工流程中约 13,000 公斤/年锗的潜力。</li>
</ul>
<ul>
<li>可观的现金流潜力： 初步审查表明经济效益强，创造了从已在加工的材料中产生额外现金流的机会。</li>
</ul>
<ul>
<li>无需额外采矿： 锗存在于当前报告为废料的材料中，提供了从现有操作中回收的途径。</li>
</ul>
<ul>
<li>资本效率策略： 利用现有的采矿和加工基础设施，而不扩大采矿足迹。</li>
</ul>
<ul>
<li>与成熟加工商的战略合作： 与 Teck 合作，Teck 在 Trail 拥有成熟的北美锗回收平台。</li>
</ul>
<ul>
<li>符合美国关键矿物战略： 支持锗的国内供应，锗是国防、半导体和通信应用所必需的材料。</li>
</ul>
战略概述
锗是一种关键矿物，应用于：
<ul>
<li>国防应用，包括红外光学。</li>
</ul>
<ul>
<li>半导体和芯片制造。</li>
</ul>
<ul>
<li>光纤和通信基础设施。</li>
</ul>
美国目前的国内供应和加工能力有限，增加了新安全来源的重要性。
在 ESM，锗存在于与主要锌硫化矿化无关的材料中。因此，它目前报告为加工废料，而不是被回收。
这些废料，特别是大容量的清理尾矿回路，代表着一个潜在的有意义且目前未货币化的锗来源。
该倡议旨在评估一种资本效率的途径，从已经开采和加工的材料中释放关键矿物，而无需额外的采矿活动。
Titan Mining（TII）首席执行官 Rita Adiani 评论道：
“这是我们专注于从现有运营中提取最大价值的明确例子。
“帝国州矿的锗存在于目前被视为废料的材料中。通过与一家运营成熟大规模冶金设施的可信加工合作伙伴合作，我们有潜力在不进行额外采矿的情况下产生增量现金流。
“在美国仓库中，锗的强劲价格范围为 5800-8600 美元/公斤 2 ，而国内供应有限，这一倡议使 Titan 有可能成为美国国防和先进技术供应链中国内锗的有意义供应链合作伙伴，以资本效率和及时的方式。
“与 Teck 的合作使我们能够与具有成熟回收能力的合作伙伴一起评估这一机会，同时支持关键矿物的更安全国内供应的发展。”
Teck 执行副总裁兼首席商业官 Ian Anderson 评论道：
“与 Titan 的这一协议强调了 Teck 致力于加强北美对国防、半导体生产和先进芯片制造所需关键矿物的供应。Teck 是全球最大的锗生产商之一，是美国锗的主要供应商，这一合作伙伴关系建立在我们在关键矿物生产方面的长期领导地位之上。”
合作协议范围
根据协议，Titan 和 Teck 将：
<ul>
<li>评估升级的 ESM 加工流程作为 Trail Operations 的潜在锗-bearing 原料；</li>
</ul>
<ul>
<li>确定 Trail 回路所需的最低原料规格；并</li>
</ul>
<ul>
<li>评估商业参数，包括潜在的体积和可支付性，以便进入长期的购销协议。</li>
</ul>
各方将协作工作，旨在根据技术和经济结果过渡到商业协议。
合格人员
本新闻稿中与公司锗相关的科学和技术信息已由 Oliver Peters，硕士，工程师审查并批准，他是 NI 43-101 定义的合格人员。Peters 先生与公司独立。有关更多信息，请参见公司新闻稿《Titan 扩展 Kilbourne 石墨矿化，推进锗和 2026 多商品勘探战略》，日期为 2026 年 4 月 16 日。
关于 Titan Mining Corporation（TII）
Titan 是 Augusta Group 公司，在纽约州的 100% 拥有的帝国州矿生产锌精矿。Titan 还是天然片状石墨的生产商，是美国 70 年来首个全产业链天然片状石墨生产商。Titan 的目标是通过卓越的运营、开发和勘探为股东创造价值。我们致力于开发增强国内供应链安全的关键矿物资产。有关公司的更多信息，请访问我们的网站 www.titanminingcorp.com。
关于 Teck
Teck 是一家领先的加拿大资源公司，专注于负责任地提供对经济发展和能源转型至关重要的金属。Teck 在北美和南美拥有一系列世界级的铜和锌业务，并且拥有行业领先的铜增长管道。我们专注于通过推动负责任的增长来创造价值，并确保在利益相关者信任的基础上建立韧性。Teck 总部位于加拿大温哥华，公司的股票在多伦多证券交易所以 TECK.A 和 TECK.B 的代码上市，在纽约证券交易所以 TECK 的代码上市。了解更多关于 Teck 的信息，请访问 www.teck.com 或关注 @TeckResources。
媒体与投资者联系
Irina Kuznetsova
投资者关系总监
电话: (778) 870-7735
电子邮件: info@titanminingcorp.com
Teck 媒体联系
Dale Steeves
外部传播总监
电话: (236) 987-7405
电子邮件: dale.steeves@teck.com
关于前瞻性信息的警示说明
本新闻稿中包含的某些声明和信息构成适用证券法意义上的 “前瞻性声明” 和 “前瞻性信息”（统称为 “前瞻性声明”）。这些声明出现在本新闻稿的多个地方，包括但不限于以下内容：锗可能成为一个新的重要收入机会，并支持国防、半导体和芯片制造所需材料的国内供应；初步审查表明经济效益强，创造了从已处理材料中产生潜在额外现金流的机会；这一举措使 Titan 有可能成为美国国防和先进技术供应链中国内来源锗的重要供应链合作伙伴，以资本高效和及时的方式；从 Empire State Mines（“ESM”）现有工艺流中回收锗的潜力，包括评估约 13,000 公斤/年的锗含量；其在不影响现有锌业务的情况下产生增量短期现金流的能力；以及识别适当的回收路径；这些废料流，特别是大容量的清理尾矿电路，代表了一个潜在重要且目前未货币化的锗含量来源；这一举措旨在评估一种资本高效的路径，以从已开采和处理的材料中解锁关键矿物，而无需额外的采矿活动。在本新闻稿中使用的 “将要”、“相信”、“目标”、“可能”、“将”、“计划”、“预期”、“潜在” 等词语旨在识别这些前瞻性声明。尽管公司相信这些前瞻性声明和/或信息中反映的预期是合理的，但不应对前瞻性声明过度依赖，因为公司无法保证这些预期将被证明是正确的。这些声明涉及已知和未知的风险、不确定性及其他因素，可能导致实际结果或事件与这些前瞻性声明中预期的结果有重大差异，包括与资本和运营成本增加相关的风险；设备或供应短缺和成本波动的风险；锌、石墨和锗价格波动的风险；采矿相关活动的固有危险性；纽约州环境法规对我们运营的潜在影响；法律诉讼带来的风险；与采矿项目运营相关的风险；ESM 的工艺流中的锗在经济条件下不可回收的风险；Titan 无法与 Teck 或其他第三方达成销售条款的风险；以及公司定期向加拿大证券监管机构和美国证券交易委员会提交的文件中识别的风险、不确定性和其他因素。这些前瞻性声明基于各种假设，包括对我们的预测和预期现金流的假设；我们预计的资本和运营成本；我们对采矿和冶金回收的预期；矿山寿命和生产率；影响采矿活动的法律或法规将保持一致的假设；我们批准的商业计划；我们的矿产资源估计和初步经济评估结果；我们与监管机构的经验；纽约州对采矿行业的政治和社会支持；我们对纽约州采矿行业的经验和知识以及我们对经济条件和锌、石墨和锗价格的预期；对锌、石墨和锗的需求；勘探结果；确保足够融资的能力（如有需要）；公司维持其当前战略和目标的能力；研究结果；许可进展；锗将在经济条件下从 ESM 的工艺流中可回收的假设；Titan 能够与 Teck 或其他第三方达成销售条款的假设；以及公司实现其增长目标的能力。虽然公司认为这些假设是合理的，但基于当前可用的信息，它们可能被证明是错误的。除非法律要求，否则我们不承担更新或公开宣布任何前瞻性声明的结果的义务，以反映实际结果、未来事件或发展、假设变化或影响前瞻性声明的其他因素的变化。如果我们更新任何一个或多个前瞻性声明，不应推断我们将对这些或其他前瞻性声明进行额外更新。您不应对前瞻性声明给予过高的重视，也不应依赖于这些声明的任何其他日期。所有包含在本新闻稿中的前瞻性声明均完全受到本警示声明的明确限定。
1 这基于年清理尾矿质量约为 600,000 短吨，品位为 23 克/吨，预浮选尾矿质量为 5,400 短吨，品位为 69 克/吨。
2 定价基于 SMM-GE-GI-004 和截至 2026 年 4 月 30 日的小批量行业零售定价。
图片: https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcxODc4OSM3NTk2NzI1IzIwODc2Mjg=
图片: https://ml.globenewswire.com/media/OGMwNmZjODctM2U3OS00NjkzLTk2MzItYjNlMDY5ZTgxZTU3LTEwOTkxOTktMjAyNi0wNS0xMy1lbg==/tiny/Titan-Mining-Corporation.png
图片: 主标志
来源: Titan Mining Corporation ( TII )

泰克资源

Titan Mining Corporation 已与泰克资源签署合作协议，以评估从其帝国州矿的现有废料中回收锗的可行性。该倡议旨在每年释放约 13,000 公斤的锗，创造潜在的额外现金流，而无需新的采矿。该合作关系与美国关键矿物战略相一致，支持国防和半导体应用的国内供应。Titan 的首席执行官强调了从废料中创造价值的机会，而泰克的高管则强调了加强北美关键矿物供应的重要性

Titan Mining 与泰克资源的 Trail 运营达成合作协议，评估从现有矿废料中回收锗的可能性